Με αυτά τα λόγια η Σοφία Αρβανίτη προλογίζει το «πείραγμά» της στο «Αν μια μέρα σε χάσω».
Ένα τραγούδι των Luciano Rossi και Gianni Belfiore που σημείωσε επιτυχία στη χώρα μας, μεταγλωτισμένο το 1978 από τη Σέβη Τηλιακού, με την ερμηνεία του Πασχάλη Αρβανιτίδη.
Το Se mi lasci non vale (ο αρχικός του τίτλος) το είχε ερμηνεύσει λίγο νωρίτερα στην Ιταλία ο ίδιος ο Rossi με ικανοποιητική ανταπόκριση αλλά το κομμάτι πήρε «τα πάνω του» με την προσέγγιση του διεθνούς Ισπανού αστέρα Julio Iglesias, ως Si me dejas no vale.
Πιασάρικη η μελωδία, ωραία τα ελληνικά λόγια, με «αντίθετο» νόημα απ’ ότι το Ιταλικο-Ισπανικό, ωραίος και ο Πασχάλης στην καλή του εποχή!
Και το «πείραγμα» όμως της Σοφία Αρβανίτη σε ενορχήστρωση του Δημήτρη Μπέλλου είναι καλοβαλμένο.
Της πάει, του πάει… και η «γυναικεία» ερμηνεία δίνει ωραίο «αέρα» στο «Αν μια μέρα σε χάσω».
Ένα τραγούδι των Luciano Rossi και Gianni Belfiore που σημείωσε επιτυχία στη χώρα μας, μεταγλωτισμένο το 1978 από τη Σέβη Τηλιακού, με την ερμηνεία του Πασχάλη Αρβανιτίδη.
Το Se mi lasci non vale (ο αρχικός του τίτλος) το είχε ερμηνεύσει λίγο νωρίτερα στην Ιταλία ο ίδιος ο Rossi με ικανοποιητική ανταπόκριση αλλά το κομμάτι πήρε «τα πάνω του» με την προσέγγιση του διεθνούς Ισπανού αστέρα Julio Iglesias, ως Si me dejas no vale.
Πιασάρικη η μελωδία, ωραία τα ελληνικά λόγια, με «αντίθετο» νόημα απ’ ότι το Ιταλικο-Ισπανικό, ωραίος και ο Πασχάλης στην καλή του εποχή!
Και το «πείραγμα» όμως της Σοφία Αρβανίτη σε ενορχήστρωση του Δημήτρη Μπέλλου είναι καλοβαλμένο.
Της πάει, του πάει… και η «γυναικεία» ερμηνεία δίνει ωραίο «αέρα» στο «Αν μια μέρα σε χάσω».
