Ο Γιάννης Καλατζής τραγουδά Σταύρο Κουγιουμτζή
Η συνεργασία του Γιάννη Καλατζή, ο οποίος έφυγε από τη ζωή στις 13 Ιουλίου, με τον Σταύρο Κουγιουμτζή, που απαριθμεί δεκαεννέα τραγούδια, αποτελεί αναμφισβήτητα ένα από τα σημαντικότερα κεφάλαια της πορείας τόσο του ερμηνευτή, όσο και του συνθέτη. O Κουγιουμτζής είναι ο τρίτος συνθέτης, μετά τον Γιώργο Κατσαρό και τον… Νίκο Καρβέλα, όσον αφορά των αριθμό των τραγουδιών που δισκογράφησε - σε πρώτη εκτέλεση - ο Καλατζής.
Η συνεργασία τους ξεκίνησε το 1970 με τα «Αν βαρέθηκες κυρία» και «Ένα βράδυ στην Ομόνοια» σε στίχους Σώτιας Τσώτου και ολοκληρώθηκε με τρία τραγούδια σε στίχους Μάνου Ελευθερίου («Δεν κοιτάς που ξενυχτάω», «Τα γράμματα για σένα», «Έχει καρφιά η υπομονή») που συμπεριλήφθηκαν το 1976 στον πολυσυλλεκτικό δίσκο του Καλατζή «Μην περιμένεις».
«Ο Γιάννης ήταν σαν τον Σταύρο»
Συγκινημένη η Αιμιλία Κουγιουμτζή, σύζυγος του Σταύρου, μόλις πληροφορήθηκε για το «φευγιό» του Γιάννη Καλατζή, μας έγραψε δυο λόγια για τη συνεργασία και τη φιλία τους…
Ο Γιάννης (Καλατζής) δεν υπήρξε μόνον συνεργάτης του Σταύρου, αλλά και φίλος. Από την πρώτη στιγμή ταιριάξαμε και σαν οικογένειες, με τη γυναίκα του την Μιμίκα και την κορούλα τους. Το γιο του, δεν τον γνωρίσαμε, γιατί ήδη είχαμε επιστρέψει στην Θεσσαλονίκη.
Ο Γιάννης ήταν περίπου σαν τον Σταύρο. Δεν διεκδικούσε. Θυμάμαι ότι μας έλεγε, πως όταν τελείωνε το συμβόλαιό του με τον Μάτσα, του έλεγε: «Μάκη κάντο εσύ το επόμενο και φώναξέ με να το υπογράψω». Είχε εμπιστοσύνη…
Θυμάμαι επίσης πως όταν ήθελε τραγούδια από τον Σταύρο, δε ζητούσε πρώτα να τα ακούσει. Πήγαινε, σχεδόν, κατευθείαν για το στούντιο.
Έχω πολύ καλές αναμνήσεις από τον Γιάννη και δεν ξέρω γιατί, αλλά λυπάμαι περισσότερο από το θάνατο ενός ανθρώπου αποτραβηγμένου, παρόλο που είναι επιλογή του...
Λυπήθηκα πολύ…
Γιάννη, να ξέρεις ότι κατέχεις μια πολύ καλή θέση στο τραγούδι. Σίγουρα εκεί που πήγες θα είσαι πολύ καλύτερα…
Αιμιλία Κουγιουμτζή
14-7- 2017
Τα τραγούδια τους
1970
1) Αν βαρέθηκες κυρία (Σταύρος Κουγιουμτζής - Σώτια Τσώτου) β’ φωνή Πίτσα Παπαδοπούλου
2) Ένα βράδυ στην Ομόνοια (Σταύρος Κουγιουμτζής - Σώτια Τσώτου)
3) Μέθυσα κι απόψε (Ο μεθυσμένος κι η πεντάμορφη) (Σταύρος Κουγιουμτζής - Σώτια Τσώτου) β’ φωνή Λίτσα Διαμάντη
4) Πώς να μ’ ακούσεις να με δεις (Σταύρος Κουγιουμτζής - Γ. Χαρίση | ψευδώνυμο της Σώτιας Τσώτου) β’ φωνή Λίτσα Διαμάντη
1971
5) Ξενάκι είμαι και θα 'ρθω (διασκευή από δημοτικό - στίχοι Σταύρος Κουγιουμτζής) συμμετέχει χορωδία
6) Ήθελα να ’μουνα πουλί (Σταύρος Κουγιουμτζής)
7) Γιατί εγώ γεννήθηκα φτωχός (Σταύρος Κουγιουμτζής)
8) Γεια χαρά καλή (Σταύρος Κουγιουμτζής - Κώστας Βάρναλης)
9) Να 'χα στο στήθος μου γυαλί (Σταύρος Κουγιουμτζής)
10) Στη γειτονιά σου (Σταύρος Κουγιουμτζής - Λευτέρης Παπαδόπουλος)
1972
11) Ήσουν ωραία (Σταύρος Κουγιουμτζής - Άκος Δασκαλόπουλος)
12) Με τους καημούς δεν βρίσκεις άκρη (Σταύρος Κουγιουμτζής - Λευτέρης Παπαδόπουλος)
13) Πιάστε κορίτσια το χορό (Σταύρος Κουγιουμτζής)
14) Ρεμπέτικα τραγούδια (Σταύρος Κουγιουμτζής - Σώτια Τσώτου)
1973
15) Να 'σουνα μπαξές στη Νάξο (Σταύρος Κουγιουμτζής - Άκος Δασκαλόπουλος)
16) Της ζωής η μελισσοφωλιά (Σταύρος Κουγιουμτζής - Σώτια Τσώτου)
1976
17) Τα γράμματα για σένα (Σταύρος Κουγιουμτζής - Μάνος Ελευθερίου)
18) Δεν κοιτάς που ξενυχτάω (Σταύρος Κουγιουμτζής - Μάνος Ελευθερίου)
19) Έχει καρφιά η υπομονή (Σταύρος Κουγιουμτζής - Μάνος Ελευθερίου)
Δεκαπέντε από τα τραγούδια της συνεργασίας τους αποτέλεσαν το υλικό της συλλογής «Τραγούδια του Σταύρου Κουγιουμτζή με τον Γιάννη Καλατζή», που κυκλοφόρησε από τη Minos - Emi το 2007. Εκτός συλλογής έμειναν το «Ένα βράδυ στην Ομόνοια» από το Lp «Κυρά-Γιώργαινα», το «Να ’σουνα μπαξές στη Νάξο» από το «Ένα ταξίδι» (υπάρχει και στη συλλογή «Το παλιό ρολόι - 40 ηχογραφήσεις» του 2008), το «Στη γειτονιά σου» που βρίσκεται στη δεύτερη έκδοση του δίσκου «Παραμυθάκι μου» και το «Έχει καρφιά η υπομονή» από το δίσκο «Μην περιμένεις». To τελευταίο μπήκε και στην κασετίνα «Μάνος Ελευθερίου - Λόγια και χρόνια 1970-2005» που διανεμήθηκε με την εφημερίδα «Τα Νέα»…
Το 2003 ο Γιάννης Καλατζής ηχογράφησε ξανά, σε ενορχήστρωση του συνθέτη Μιχάλη Τερζή, τα «Ξενάκι είμαι και θα ’ρθω», «Αν βαρέθηκες κυρία», «Γεια χαρά καλή», «Ήθελα να ’μουνα πουλί», «Ήσουν ωραία» και «Δεν κοιτάς που ξενυχτάω», για τις ανάγκες του διπλού cd «Τα αυθεντικά»…
