Άικ και Τίνα Τέρνερ : Η πιο διάσημη ιστορία ενδοοικογενειακής βίας μεταξύ καλλιτεχνών

Η βάναυση συμπεριφορά του Ike προς την Tina χαρακτηρίστηκε από ένα μοτίβο κακοποίησης που κάλυπτε τη σχέση τους
logo radio
Ogdoo web radio
Live
 
Από μικρός μου είχε κάνει πολύ μεγάλη εντύπωση η ιστορία του Άικ και της Τίνα Τέρνερ. Δεν μπορούσε να χωρέσει το μυαλό μου ότι αυτός ο τεράστιος μουσικός που θαυμάζω και ακούω τους δίσκους σε στιγμές ιεροτελεστίας, όταν έκλειναν τα φώτα φερόταν τόσο άσχημα στη γυναίκα του. Από τότε που άρχισα να κρατώ σημειώσεις και να έχω ημερολόγιο, ότι διάβαζα γι’ αυτή την παράξενη σχέση το σημείωνα. Κάποιες από τις πιο ενδιαφέρουσες σημειώσεις υπάρχουν και σε αυτό το άρθρο. Μετά όταν βγήκαν τα dvd από τους πρώτους καλλιτέχνες που αναζήτησα ήταν αυτό το φοβερό δίδυμο που αγόραζα ότι δίσκο τους έβρισκα για να τους δω πώς έβγαιναν στην σκηνή.

Στο οπτικό υλικό είδα μια εκπληκτική σόου γούμαν που χόρευε σαν τρελή με τα μακριά ατελείωτα πόδια της, τόσο λαμπερή κι από την άλλη ένα μουσικό πίσω της που ήταν συγκρατημένος και περιοριζόταν στο εκπληκτικό παίξιμο της ηλεκτρικής κιθάρας του, ενώ η γυναίκα του με απίστευτο εκτόπισμα τα έδινε όλα μπροστά στο κοινό που κάποιες φορές την κοιτούσε παγωμένο και ταυτόχρονα εκστασιασμένο από το μπρίο της. Κι όμως πολλές φορές πίσω από τα μαύρα γυαλιά της, τα μάτια της ήταν μελανιασμένα. Στα εξώφυλλα των δίσκων έμοιαζαν ευτυχισμένοι, όμως ήταν; Η ιστορία των Ike and Tina Turner είναι η πιο διάσημη ιστορία ενδοοικογενειακής βίας στον καλλιτεχνικό χώρο.

Ike Tina Turner super hot

Το 1976 η Tina Turner, παράτησε τον σύζυγό της Ike, μετά από 16 χρόνια, γιατί την καταπίεζε και της φερόταν απάνθρωπα. Εκείνο το βράδυ λοιπόν, περίμενε να κοιμηθεί εκείνος και μετά ξεγλίστρησε έξω από το δωμάτιο του ξενοδοχείου και τον εγκατέλειψε οριστικά. Στην τσέπη της είχε μόνο 36 σεντς, αλλά προκειμένου ν’ απαλλαγεί από αυτόν, δεν το σκέφτηκε καθόλου. «Ήταν σαν να βρισκόμουν σε φυλακή ολόκληρη τη ζωή μου και ξαφνικά βρήκα την ελευθερία μου» είπε η ίδια. Δύο χρόνια μετά, τo 1978 βγήκε το διαζύγιο και ήταν ελεύθερη πια και με τη βούλα.

Όταν η Τίνα εγκατέλειψε τον Άικ αυτός προσπάθησε να εμποδίσει τη δουλειά της νομίζοντας πως αυτή αν έβρισκε δυσκολίες θα ξαναγύριζε. Η Τίνα όμως το είχε αποφασίσει μια για πάντα. Μάλιστα δεν ήθελε πια τίποτα να της θυμίζει αυτόν. Έτσι στο διαζύγιο του έδωσε τα πάντα που είχαν σχέση με την καριέρα της, όπως χρήματα, ιδιοκτησίες, δικαιώματα κλπ. Ο δικαστής μάλιστα την είπε «τρελή», για τον λόγο αυτό.

Η Τίνα (Anna Mae Bullock) γεννήθηκε στις 26 Νοεμβρίου 1939 στο Μπράουνσβιλ, του Τενεσί. O Άικ γεννήθηκε στις 5 Νοεμβρίου 1931 στο Κλαρξντέιλ του Μισισιπί.

Ike & Tina Turner Revue "Proud Mary" on The Ed Sullivan Show
{youtoube}n-AzcJMkbjA{/youtube}

Κάποτε λοιπόν στην πολυσύχναστη πόλη του Σεντ Λούις, στο Μιζούρι, μια νεαρή κοπέλα με το όνομα Άννα Μέι Μπούλοκ, γνωστή αργότερα ως Τίνα Τέρνερ, ξεκίνησε ένα ταξίδι, που θα διαμόρφωσε τη ζωή της με αδιανόητους τρόπους. Δεν ήξερε ότι στο δρόμο της θα βρισκόταν ένας προβληματικός μουσικός ονόματι Άικ Τέρνερ, ο οποίος θα την οδηγούσε σε μια ταραχώδη και σπαρακτική ιστορία.

Ως έφηβη, η Anna Mae διέθετε μια δυνατή φωνή που ακτινοβολούσε ψυχή και ακατέργαστα συναισθήματα. Στη διάρκεια μιας τοπικής παράστασης τράβηξε την προσοχή του Ike Turner, ενός ταλαντούχου μουσικού και χαρισματικού αρχηγού συγκροτήματος. Συνεπαρμένος από το ταλέντο της, ο Ike πλησίασε την Anna Mae με μια προσφορά που φαινόταν πολύ καλή για να αρνηθεί: μια ευκαιρία να ενταχθεί στο συγκρότημά του και να ακολουθήσει μια καριέρα στη μουσική.


Ike Tina Live Rolling Stones Book 01
Η μεγάλη καριέρα της Tina Turner έχει ξεκινήσει. Συναυλία των Ike & Tina Turner με Rolling Stones και Yardbirds στα 60s

Τυφλωμένη από την υπόσχεση του σταρ, η Άννα Μέι αγκάλιασε ανυπόμονα την ευκαιρία και σύντομα βρέθηκε μπλεγμένη σε μια ταραχώδη σχέση με τον Άικ. Αυτό που ξεκίνησε ως επαγγελματική συνεργασία σύντομα μετατράπηκε σε προσωπικό εφιάλτη. Πίσω από τις κλειστές πόρτες, η γοητεία του Άικ διαλύθηκε, αποκαλύπτοντας μια σκοτεινή και καταχρηστική πλευρά. Η Τίνα υπέμεινε σωματικά και συναισθηματικά μαρτύρια στα χέρια του άντρα που κάποτε ήταν είδωλο.

Παρά τον πόνο, το ταλέντο της Τίνα συνέχισε να λάμπει. Η φωνή της έγινε ο φάρος της ελπίδας σε μια κατά τα άλλα ασφυκτική ύπαρξη. Ο Ike αναγνώρισε την αναμφισβήτητη δύναμη της και τη χρησιμοποίησε για να προωθήσει τη μουσική τους καριέρα, αλλά η επιτυχία ήρθε με τίμημα.

Καθώς περνούσαν τα χρόνια, η ζωή της Τίνα έγινε ένας κύκλος φόβου, χειραγώγησης και απελπισίας. Έπαιζε στη σκηνή με χαμόγελο, μαγνητίζοντας το κοινό με την ηλεκτρισμένη ενέργειά της, ενώ στα παρασκήνια, υπέφερε στη σιωπή. Οι μώλωπες και τα σημάδια που κρύβονταν κάτω από τη λαμπερό πρόσωπό της αποτυπώνοντας μια ιστορία αγωνίας και γκρεμισμένα όνειρα.


fineart photo ike tina turner tony frank 1
Η Τίνα Τέρνερ βρήκε τη δύναμη να βγει από την καταπιεστική ζωή με τον Άικ

Χρειάστηκε τεράστια δύναμη και αντοχή για να απελευθερωθεί η Τίνα από τις αλυσίδες που την έδεσαν. Το 1976, μετά από μια δεκαετία κακοποίησης, συγκέντρωσε το θάρρος να εγκαταλείψει τον Άικ, γνωρίζοντας ότι η απόδρασή της θα είχε μεγάλο προσωπικό κόστος. Ξεκινώντας από το μηδέν, η Τίνα ξεκίνησε μια σόλο καριέρα, αποφασισμένη να διεκδικήσει ξανά τη ζωή της και να ξαναγράψει την αφήγησή της.

Ο δρόμος προς την ανάκαμψη ήταν μακρύς και επίπονος.

Η Τίνα αντιμετώπισε οικονομικούς αγώνες, νομικές μάχες και το τρομακτικό έργο της ανοικοδόμησης της κλονισμένης αυτοεκτίμησής της. Αλλά με ένα ανυποχώρητο πνεύμα, αψήφησε τις πιθανότητες, κυκλοφόρησε άλμπουμ που έφθασαν στην κορυφή των τσαρτ συναρπάζοντας το κοινό για άλλη μια φορά.

Η θριαμβευτική επιστροφή της Τίνα στάθηκε ως απόδειξη της ανθεκτικότητας και του αδάμαστου πνεύματός της. Έγινε σύμβολο δύναμης και έμπνευσης για αμέτρητα άτομα που είχαν υποφέρει στη σιωπή. Μέσω της μουσικής της και της ιστορίας της, ευαισθητοποίησε την ενδοοικογενειακή βία και έγινε υπέρμαχος όσων παγιδεύτηκαν σε παρόμοιες καταστάσεις.

Ike and Tina car
Οι χαρούμενες στιγμές εναλλάσσονταν με οδυνηρές καταστάσεις

Μπροστά στις αντιξοότητες, η Tina Turner βρήκε τη φωνή της και ανέκτησε τη ζωή της. Το ταξίδι της χρησίμευσε ως μια ζοφερή υπενθύμιση των οδυνηρών πραγματικοτήτων, που μπορεί να κρύβονται πίσω από τη λάμψη και τη λάμψη της φήμης. Ωστόσο, καταδεικνύει επίσης τη δύναμη του ανθρώπινου πνεύματος να υψώνεται πάνω από τις αντιξοότητες και να δημιουργεί ένα νέο κεφάλαιο γεμάτο ελπίδα, θεραπεία και, τελικά, απελευθέρωση.

Η συμπεριφορά του Ike Turner προς την Tina Turner χαρακτηρίστηκε από ένα μοτίβο κατάχρησης και χειραγώγησης που διήρκεσε πολλά χρόνια. Η σχέση τους, κάποτε γεμάτη υποσχέσεις και κοινές μουσικές φιλοδοξίες, επιδεινώθηκε σε μια οδυνηρή ιστορία κακομεταχείρισης και πόνου.

Στις πρώτες μέρες της συνεργασίας τους, ο Ike αναγνώρισε το απίστευτο ταλέντο της Tina και προσπάθησε να τη μετατρέψει σε αστέρι. Ωστόσο, όσο μεγάλωνε η φήμη τους, αυξάνονταν και οι ανασφάλειες και οι ελεγκτικές του τάσεις. Η ζήλια και η ανάγκη του Άικ για δύναμη εκδηλώθηκαν με σωματική, συναισθηματική και ψυχολογική κακοποίηση προς την Τίνα.

Πίσω από τις κλειστές πόρτες, η ιδιοσυγκρασία του Άικ οδηγούσε σε εκρηκτικά ξεσπάσματα βίας. Θα χτυπούσε την Τίνα, αφήνοντάς την μελανιασμένη και χτυπημένη, ενώ ταυτόχρονα ασκούσε την επιρροή του για να την κρατήσει σιωπηλή και υποταγμένη. Η κακοποίησή του άφησε σημάδια που ήταν βαθύτερα από τον απλό σωματικό πόνο, επηρεάζοντας την αυτοεκτίμηση και την αίσθηση της ταυτότητας της Τίνα.

Ike Tina Turner Proud Mary
Proud Mary: Η λάμψη της σκηνής

Η χειραγώγηση του Άικ επεκτάθηκε πέρα από τη σωματική κακοποίηση. Απομόνωσε την Τίνα από τους αγαπημένους της, αποκόπτοντας το δίκτυο υποστήριξής της και διασφαλίζοντας ότι δεν είχε πού να απευθυνθεί για βοήθεια. Έλεγχε κάθε πτυχή της ζωής της, από την εμφάνισή της μέχρι τις επαγγελματικές της αποφάσεις, μειώνοντας την ελευθερία της και πνίγοντας το πνεύμα της.

Η Τίνα ζούσε σε διαρκή φόβο, σε μια διαρκή ισορροπία για να μην προκαλέσει την οργή του Άικ. Ωστόσο, όσο κι αν προσπάθησε να τον ευχαριστήσει, η κακοποίηση συνεχίστηκε, τροφοδοτούμενη από την ακόρεστη ανάγκη του για έλεγχο. Η σκηνή έγινε το καταφύγιό της, μια σύντομη ανάπαυλα από το μαρτύριο που υπέμεινε εκτός σκηνής.

Καθώς περνούσαν τα χρόνια, η δύναμη και η ανθεκτικότητα της Τίνα άρχισαν σιγά σιγά να υπερισχύουν του φόβου της ώσπου ήρθε η στιγμή που συγκέντρωσε το θάρρος να ξεφύγει από τα νύχια του Άικ. Ήταν μια μεγάλη απόφαση, ένα επίπονο ταξίδι, που σημαδεύτηκε από τις προκλήσεις να ξαναχτίσει τη ζωή της από την αρχή.

Στον απόηχο του χωρισμού τους, η Tina ξεκίνησε μια σόλο καριέρα, αποφασισμένη να αποδείξει την καλλιτεχνική της αξία της χωρίς τον δυνάστη της. Παρά τις δυσκολίες που αντιμετώπισε, άνθισε, κερδίζοντας αναγνώριση για το τεράστιο ταλέντο της. Η δύναμη και η ανθεκτικότητα της να απελευθερωθεί από αυτόν τον κύκλο αποτελούν απόδειξη της δύναμης να ανακτήσει κανείς τη ζωή του και να βρει θεραπεία μετά από τόσο βαθύ πόνο. Μέσω της μουσικής και της ιστορίας της, έγινε έμπνευση για άλλους που είχαν βιώσει παρόμοια κακοποίηση.

Music legends Tina and Ike Turner 1960
Άικ και Τίνα όταν ο έρωτάς τους δεν κρυβόταν

Η γενναιότητα της Τίνα να μιλήσει για την κακοποίηση που υπέστη στα χέρια του Άικ έριξε φως στο διάχυτο ζήτημα της ενδοοικογενειακής βίας. Η ιστορία της πυροδότησε σημαντικές συζητήσεις για τον κύκλο της κακοποίησης και την ανάγκη για υποστήριξη και παροχή πόρων για τους επιβιώσαντες. Η Τίνα έγινε υπέρμαχος των θυμάτων ενδοοικογενειακής βίας.

Ενώ ο Ike Turner ήταν αναμφισβήτητα ένας ταλαντούχος μουσικός, οι πράξεις του τον στιγμάτισαν. Η καταχρηστική του συμπεριφορά προς την Τίνα έφερε στο φως αυτό που μπορεί να κρύβεται κάτω από την επιφάνεια της φήμης και της επιτυχίας.

Η κακοποίηση του Άικ εκδηλώθηκε με διάφορες μορφές. Την υπέβαλλε σε σκληρές και εξευτελιστικές λεκτικές επιθέσεις, υποτιμώντας την αυτοεκτίμησή της. Τα λόγια του έγιναν όπλο, αφήνοντας διαρκή σημάδια στον ψυχισμό της Τίνα.

Η σωματική κακοποίηση που υπέστη στην Tina από τον Ike ήταν καταστροφική. Θα εξαπέλυε το θυμό του πάνω της, χτυπώντας τη με τις γροθιές του ή οποιοδήποτε αντικείμενο έβρισκε μπροστά του. Τα βίαια ξεσπάσματα του Άικ χρησίμευσαν ως μέσο άσκησης ελέγχου και κυριαρχίας πάνω στην Τίνα που επί χρόνια υπέφερε τα βίαια ξεσπάσματά του και παρέμενε υποχείρια σε κάθε ιδιοτροπία του.

TINA TURNER RARE 1

Όμως η κακοποίηση δεν σταμάτησε σε σωματικές και λεκτικές επιθέσεις. Η χειραγώγηση του Άικ δεν είχε όρια. Θα χρησιμοποιούσε τη θέση του ως μάνατζερ και μέντοράς της για να εκμεταλλευτεί την Τίνα οικονομικά, ασκώντας έλεγχο στα κέρδη της και αφήνοντάς την οικονομικά εξαρτημένη από αυτόν. Αυτή η εκμετάλλευση παγίδευσε περαιτέρω την Tina στον κύκλο της κακοποίησης, καθιστώντας ακόμα πιο δύσκολο να ξεφύγει από τα νύχια του.

Η κακοποίηση του Άικ επεκτάθηκε πέρα από την ιδιωτική τους ζωή, εισχωρώντας και στις επαγγελματικές τους προσπάθειες. Συχνά σαμποτάριζε την καριέρα της Τίνα, εμποδίζοντάς την να κυνηγήσει ευκαιρίες ή να κερδίσει την αναγνώριση ως καλλιτέχνης από μόνη της. Η ζήλια και η ανάγκη του για έλεγχο κατέπνιξαν την ανάπτυξη και τις δυνατότητές της, απογυμνώνοντας τα όνειρα και τις φιλοδοξίες της.

Παρά την αδυσώπητη κακοποίηση, η Τίνα βρήκε δύναμη μέσα της για να απελευθερωθεί από την τοξική λαβή του Άικ. Το 1976, συγκέντρωσε το θάρρος να τον εγκαταλείψει, για να κυνηγήσει τη δική της ελευθερία και ευτυχία. Πήρε τη θαρραλέα απόφαση να υποβάλει αίτηση διαζυγίου, αποφασισμένη να διεκδικήσει ξανά τη ζωή της και να βρει ηρεμία μακριά από το μαρτύριο που είχε υπομείνει για πάρα πολύ καιρό.
Ήταν μια δύσκολη απόφαση, γεμάτη αβεβαιότητα και φόβο για αντίποινα, αλλά η Τίνα ήξερε ότι η ζωή της έπρεπε ν’ αλλάξει και να ξεφύγει από τον κύκλο της κακοποίησης.

Ike Tina seventies

Το διαζύγιο

Στα μέσα της δεκαετίας του 1970, ο Ike ήταν έντονα εθισμένος στην κοκαΐνη, κάτι που εμπόδισε τη σχέση του με την Turner. Το 1976, έγιναν πρωτοσέλιδο στην Waldorf Astoria New York και υπέγραψαν τηλεοπτική συμφωνία με το CBS-TV. Ο Ike έκανε σχέδια να αποχωρήσει από την United Artists Records για μια πενταετή συμφωνία με την Cream Records για 150.000 δολάρια ετησίως. η συμφωνία επρόκειτο να υπογραφεί στις 5 Ιουλίου. Την 1η Ιουλίου, οι Turners πέταξαν από το Λος Άντζελες στο Ντάλας για μια συναυλία στο Downtown Dallas Statler Hilton.

Είχαν μια πολύ έντονη διαμάχη καθ' οδόν προς το ξενοδοχείο. Λίγο μετά την άφιξή του στο ξενοδοχείο, η Turner έφυγε από τον Ike με μόνο 36 σεντς και μια κάρτα mobil και κρύφτηκε στο ξενοδοχείο Ramada Inn απέναντι από τον αυτοκινητόδρομο. Η Tina Turner υπέβαλε αίτηση διαζυγίου στις 27 Ιουλίου 1976 και το διαζύγιο οριστικοποιήθηκε στις 29 Μαρτίου 1978.

Η διαδικασία διαζυγίου ήταν επίπονη, με δικαστικές μάχες και συναισθηματική αναταραχή που έκαναν τη διαδικασία ακόμη πιο δύσκολη.

Ωστόσο, η αποφασιστικότητα της Τίνα παρέμεινε ακλόνητη. Ήξερε ότι το να ξεφύγει από την κακοποίηση του Άικ ήταν ο μόνος τρόπος που θα μπορούσε πραγματικά να αρχίσει να θεραπεύει την ψυχή της και να ξαναφτιάχνει τη ζωή της.

tina turner live PARIS 1982
Το 1982 στο Παρίσι. Η σόλο καριέρα της πια έχει εκτοξευτεί

Με το διαζύγιο οριστικοποιημένο, η Τίνα ξεκίνησε ένα ταξίδι αυτο-ανακάλυψης και επανεφεύρεσης. Άφησε πίσω της το όνομα "Anna Mae Bullock" και αγκάλιασε το καλλιτεχνικό της όνομα, Tina Turner, ως σύμβολο της νέας απελευθέρωσής της. Ήταν μια διακήρυξη ανεξαρτησίας, μια ανάκτηση της ταυτότητάς της ξεχωριστά από το τραύμα που είχε υποστεί.

Οι ηλεκτρισμένες ερμηνείες της και η ψυχική φωνή της καθήλωσαν το κοινό σε όλο τον κόσμο. Έγινε μια εμβληματική φιγούρα στη μουσική βιομηχανία, ξεπερνώντας τα είδη και τα μουσικά όρια με το μοναδικό της μείγμα ροκ, σόουλ και ποπ.

Η επιτυχία της Τίνα ως σόλο καλλιτέχνιδα όχι μόνο ενίσχυσε την ιδιότητά της ως μουσική δύναμη, αλλά συμβόλιζε και τον προσωπικό της θρίαμβο επί των αντιξοοτήτων. Απέδειξε ότι ήταν κάτι περισσότερο από μια επιζών, ήταν μια υπολογίσιμη δύναμη.

Βρήκε ξανά την αγάπη, παντρεύτηκε τον Έρβιν Μπαχ το 2013 και έχτισε μια γεμάτη ζωή με επίκεντρο τη μουσική, τη φιλανθρωπία και την προσωπική της ευτυχία. Από τα μέσα της δεκαετίας του ’90 ζούσε στην Ζυρίχη της Ελβετίας και ήταν πολιτογραφημένη Ελβετίδα. Την ζωή της με τον Ike και την ενδοοικογενειακή βία που βίωσε κατέγραψε στην αυτοβιογραφία της “I, Tina” το 1986 ενώ η σχέση τους περιγράφεται στην ταινία “What’s Love Got To Do With It” του 1993. Πέθανε σε ηλικία 83 ετών στις 24 Μαΐου 2023.

Ike Turner legend

Ike Turner: Χαρισματικός μουσικός, διαταραγμένη προσωπικότητα

Ike Turner

Αμερικανός μουσικός, αρχηγός συγκροτήματος, τραγουδοποιός, διασκευαστής, ανιχνευτής ταλέντων και παραγωγός δίσκων (πλήρες όνομα: Izear Luster Turner Jr.).

Ο Ike Turner υπήρξε σπουδαίος μουσικός, αλλά και μια διαταραγμένη προσωπικότητα. Ισχυριζόταν ότι έκανε σεξ στα 6 του χρόνια και ότι είχε παντρευτεί 14 φορές, μερικά από τα πολλά ψέματα που κατά καιρούς έλεγε με περισσό θράσος. Υπήρξε μέγας ρυθμικός κιθαρίστας ("βασιλιάς του ρυθμού", όπως τον χαρακτήριζαν) και συνθέτης αριστουργημάτων της soul. Το 1991 κέρδισε μια θέση, μαζί με την Τίνα (ως Ike and Tina Turner) στο Rock and Roll Hall of Fame ενώ έκτιε 18μηνη ποινή φυλάκισης για κατοχή ναρκωτικών (στις 16 Φεβρουαρίου 1990 ο Ike Turner καταδικάστηκε σε τέσσερα χρόνια φυλάκιση με έντεκα ξεχωριστές κατηγορίες, συμπεριλαμβανομένης της κατοχής και μεταφοράς κοκαΐνης, αλλά αφέθηκε ελεύθερος μετά από 18 μήνες).

Αργότερα είπε στο περιοδικό Variety ότι ξόδεψε πάνω από 11 εκατομμύρια δολάρια σε κοκαΐνη! Ανακάλυψε και θεοποίησε την Tina Turner, την οποία ωστόσο συχνά ξυλοκοπούσε, αν και ο ίδιος υποστήριζε ότι απλώς της έριχνε μερικά χαστούκια κι ότι οι ξυλοδαρμοί ήταν αμοιβαίοι...

Πέθανε στις 12 Δεκεμβρίου 2007 σε ηλικία 76 ετών στο σπίτι του στο Σαν Μάρκος, στην Καλιφόρνια, κοντά στο Σαν Ντιέγκο, από υπερβολική δόση κοκαΐνης. «Η αιτία θανάτου για τον Ike Turner είναι η τοξικότητα στην κοκαΐνη με άλλες σημαντικές παθήσεις, όπως υπερτασική καρδιαγγειακή νόσο και πνευμονικό εμφύσημα», εξήγησε ο ιατροδικαστής Πολ Πάρκερ.

ΤΟ OGDOO.GR ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ

Το τραγούδι αλλιώς, στο email σας!

Ενημερωθείτε πρώτοι για τα τελευταία νέα στο χώρο της καλής μουσικής!