Την Παρασκευή, 20 Μαρτίου, η Βικτόρια Χίσλοπ παρευρέθηκε σε μια ειδική εκδήλωση στο Πεκίνο, που έγινε προς τιμήν της μιας και το βιβλίο της «Το Νησί», που εκτυλίσσεται στην Κρήτη, έφτασε το ένα εκατομμύριο αντίτυπα.
Όταν ρωτήθηκε, για ποιο λόγο θεωρεί ότι το βιβλίο της σημείωσε τόσο μεγάλη επιτυχία, η Βικτόρια Χίσλοπ, απάντησε ότι οι ιστορίες της μπορούν να είναι οικουμενικές. Η Κίνα θεωρείται «λίκνο» του ανατολικού πολιτισμού και η Ελλάδα «λίκνο» του δυτικού πολιτισμού. Οι Κινέζοι αναγνώστες βρήκαν αυτή την πολιτιστική σύνδεση ελκυστική. Πρόσθεσε, ότι ελπίζει περισσότεροι Κινέζοι να έχουν την ευκαιρία, να επισκεφθούν την Κρήτη για διακοπές όπως και την πρώην αποικία λεπρών της Σπιναλόγκας. Είναι σίγουρη πως η Ελλάδα θα τους μαγέψει. Δήλωσε ευτυχής που χάρη στην ιστορία της για την Ελλάδα, ταξίδεψε ως εκεί, πολλούς ανθρώπους με τη φαντασία τους. «Οι λέξεις μπορούν να μας ταξιδέψουν με υπέροχο τρόπο», είπε σε ένα ενθουσιώδες ακροατήριο.
Κατά τη διάρκεια της παρουσίασης, έδωσε συνέντευξη στον πολύ γνωστό σεναριογράφο Shi Hang και στην καταξιωμένη κι έγκυρη, κριτικό λογοτεχνίας Zhi An. Το ταξίδι της περιλαμβάνει τη Σαγκάη και την πόλη Suzhou.
Στο τέλος της παρουσίασης μετέφερε μήνυμα της υφυπουργού τουρισμού, Έλενας Κουντουρά, η οποία τους παρότρυνε να επισκεφτούν τη χώρα μας προκειμένου να γνωρίσουν από κοντά τη χώρα και τη μεγάλη πολιτιστική μας κληρονομιά.
Για την «ιστορία», το βιβλίο μεταφέρθηκε και στην τηλεόραση, σε σειρά 26 επεισοδίων, η οποία προβλήθηκε από το Mega Channel την τηλεοπτική περίοδο 2010-2011 και θεωρείται μια από τις πιο ακριβές ελληνικές παραγωγές για τηλεοπτική σειρά με κόστος 4 εκατομμύρια ευρώ. Το τραγούδι τίτλων της σειράς, «Είσαι εσύ ο άνθρωπός μου», είναι διασκευή του Μίνου Μάτσα, την οποία ερμηνεύει η Ανδριάνα Μπάμπαλη. Την αυθεντική μορφή του τραγουδιού έγραψαν οι Σπύρος Περιστέρης και Μίνως Μαργαρίτης και ερμηνεύτηκε από τη Σωτηρία Μπέλλου. Ο Μίνως Μάτσας έχει επιμεληθεί/γράψει όλο το soundtrack της σειράς το οποίο κυκλοφόρησε από τη MINOS-EMI στις 4 Δεκεμβρίου 2010. Τα τραγούδια ερμηνεύουν οι Δημήτρης Μητροπάνος, Ανδριάνα Μπάμπαλη, Ελεωνόρα Ζουγανέλη και Γιάννης Χαρούλης.
Πηγή: www.protothema.gr
Όταν ρωτήθηκε, για ποιο λόγο θεωρεί ότι το βιβλίο της σημείωσε τόσο μεγάλη επιτυχία, η Βικτόρια Χίσλοπ, απάντησε ότι οι ιστορίες της μπορούν να είναι οικουμενικές. Η Κίνα θεωρείται «λίκνο» του ανατολικού πολιτισμού και η Ελλάδα «λίκνο» του δυτικού πολιτισμού. Οι Κινέζοι αναγνώστες βρήκαν αυτή την πολιτιστική σύνδεση ελκυστική. Πρόσθεσε, ότι ελπίζει περισσότεροι Κινέζοι να έχουν την ευκαιρία, να επισκεφθούν την Κρήτη για διακοπές όπως και την πρώην αποικία λεπρών της Σπιναλόγκας. Είναι σίγουρη πως η Ελλάδα θα τους μαγέψει. Δήλωσε ευτυχής που χάρη στην ιστορία της για την Ελλάδα, ταξίδεψε ως εκεί, πολλούς ανθρώπους με τη φαντασία τους. «Οι λέξεις μπορούν να μας ταξιδέψουν με υπέροχο τρόπο», είπε σε ένα ενθουσιώδες ακροατήριο.
Κατά τη διάρκεια της παρουσίασης, έδωσε συνέντευξη στον πολύ γνωστό σεναριογράφο Shi Hang και στην καταξιωμένη κι έγκυρη, κριτικό λογοτεχνίας Zhi An. Το ταξίδι της περιλαμβάνει τη Σαγκάη και την πόλη Suzhou.
Στο τέλος της παρουσίασης μετέφερε μήνυμα της υφυπουργού τουρισμού, Έλενας Κουντουρά, η οποία τους παρότρυνε να επισκεφτούν τη χώρα μας προκειμένου να γνωρίσουν από κοντά τη χώρα και τη μεγάλη πολιτιστική μας κληρονομιά.
Για την «ιστορία», το βιβλίο μεταφέρθηκε και στην τηλεόραση, σε σειρά 26 επεισοδίων, η οποία προβλήθηκε από το Mega Channel την τηλεοπτική περίοδο 2010-2011 και θεωρείται μια από τις πιο ακριβές ελληνικές παραγωγές για τηλεοπτική σειρά με κόστος 4 εκατομμύρια ευρώ. Το τραγούδι τίτλων της σειράς, «Είσαι εσύ ο άνθρωπός μου», είναι διασκευή του Μίνου Μάτσα, την οποία ερμηνεύει η Ανδριάνα Μπάμπαλη. Την αυθεντική μορφή του τραγουδιού έγραψαν οι Σπύρος Περιστέρης και Μίνως Μαργαρίτης και ερμηνεύτηκε από τη Σωτηρία Μπέλλου. Ο Μίνως Μάτσας έχει επιμεληθεί/γράψει όλο το soundtrack της σειράς το οποίο κυκλοφόρησε από τη MINOS-EMI στις 4 Δεκεμβρίου 2010. Τα τραγούδια ερμηνεύουν οι Δημήτρης Μητροπάνος, Ανδριάνα Μπάμπαλη, Ελεωνόρα Ζουγανέλη και Γιάννης Χαρούλης.
Πηγή: www.protothema.gr
