Παρουσίαση Βιβλίου | Πέτρος Τατσόπουλος: Η κυρία που λυπάται | Εκδόσεις Μεταίχμιο
Την Τρίτη 11 Δεκεμβρίου στις 20:30 οι εκδόσεις Μεταίχμιο και ο IANOS παρουσιάζουν το βιβλίο του Πέτρου Τατσόπουλου, «Η κυρία που λυπάται», που συνδυάζει στοιχεία από το σύγχρονο ψυχολογικό θρίλερ και την αχαλίνωτη μαύρη κωμωδία με τον αισθησιασμό και το μυστήριο ενός παραδοσιακού pulp fiction.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στον ΙΑΝΟ (Σταδίου 24), η είσοδος είναι ελεύθερη και θα προβάλλεται ζωντανά και στο ianos.gr
Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι:
Ανδρέας Παπαδόπουλος, δημοσιογράφος
Μάκης Προβατάς, δημοσιογράφος
Θανάσης Χειμωνάς, συγγραφέας
Λίγα λόγια για το βιβλίο
Ο Ισίδωρος Ζουγανέλης, ένας σαραντάχρονος ψυχολόγος με τραυματικό παρελθόν, οικογενειακός σύμβουλος, συγγραφέας βιβλίων Αυτοβελτίωσης και τηλεοπτική περσόνα, χάνει το έδαφος κάτω από τα πόδια του όταν η σύμβασή του με το ιδιωτικό κανάλι Kronos δεν ανανεώνεται. Η δεύτερη ευκαιρία που θα του προσφέρει μια κυρία της υψηλής κοινωνίας με πλούσιο φιλανθρωπικό έργο αλλά κι έντονα αμφιλεγόμενη προσωπικότητα, θα τον οδηγήσει στα παρασκήνια μιας σαγηνευτικής όσο κι επικίνδυνης υπόθεσης, σε απόσταση αναπνοής από το χείλος της αβύσσου.
Μετά από απουσία χρόνων, ο Πέτρος Τατσόπουλος επιστρέφει στα γνώριμα εδάφη του μυθιστορήματος. Στην Κυρία που λυπάται συνδυάζει στοιχεία από το σύγχρονο ψυχολογικό θρίλερ και την αχαλίνωτη μαύρη κωμωδία με τον αισθησιασμό και το μυστήριο ενός παραδοσιακού pulp fiction. Αποτίνει φόρο τιμής στις ιστορίες του Γιάννη Μαρή και ρίχνει μια διεισδυτική όσο και συμπονετική ματιά σ’ έναν κόσμο που αρνείται πεισματικά ν’ αναγνωρίσει το είδωλό του στον καθρέφτη.
Παρουσίαση Βιβλίου | Σίκο Μπουάρκε: Βουδαπέστη | Εκδόσεις Καστανιώτη
Την Τετάρτη 12 Δεκεμβρίου στις 18:00 οι εκδόσεις Καστανιώτη, η Πρεσβεία της Βραζιλίας και ο IANOS παρουσιάζουν το βιβλίο «Βουδαπέστη» του συγγραφέα και ζωντανού θρύλου της βραζιλιάνικης μουσικής Σίκο Μπουάρκε. Η Βουδαπέστη είναι η ιστορία ενός άντρα νικημένου από το ίδιο του το ταλέντο, ο οποίος βλέπει τον εαυτό του αιχμάλωτο ανάμεσα σε δυο πόλεις, δυο γυναίκες, δυο βιβλία και δυο γλώσσες.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στον ΙΑΝΟ (Σταδίου 24) και η είσοδος είναι ελεύθερη.
Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι:
Μαρία Παπαδήμα, καθ. στο Πανεπιστήμιο Αθηνών - μεταφράστρια του βιβλίου
Φέρεντς Παλ, καθ. και διευθ. του Κέντρου Βραζιλιάνικων Σπουδών του Πανεπιστημίου της Βουδαπέστης «Έτβες Λόραντ» - μεταφραστής της ουγγρικής έκδοσης του βιβλίου.
Θα προβληθεί μαγνητοσκοπημένη συνέντευξη του συγγραφέα.
Θα συμμετέχει με αγαπημένα τραγούδια του Σίκο Μπουάρκε, η τραγουδίστρια Κατερίνα Πολέμη.
Λίγα λόγια για το βιβλίο
Ο Ζοζέ Κόστα μπορεί να αντιμετωπίζει ένα υπαρξιακό αδιέξοδο αλλά παραμένει ένας συγγραφέας - φάντασμα με μοναδικές ικανότητες, μια ιδιοφυΐα, σύμφωνα με τον συνεταίρο του, ο οποίος τον εκμεταλλεύεται στο καλλιτεχνικό πρακτορείο που μοιράζονται οι δυο τους στην Κοπακαμπάνα. Ο πρωταγωνιστής, χωρίς να το επιζητήσει, θα περάσει από την απλή εντεταλμένη συγγραφή στην υψηλή δημιουργία. Και χωρίς να το επιδιώξει, θα βρεθεί στη Βουδαπέστη, όπου θα αναζητήσει την εξιλέωση στα ουγγρικά, τη μόνη γλώσσα που σέβεται ο διάβολος. Η Βουδαπέστη είναι η ιστορία ενός άντρα νικημένου από το ίδιο του το ταλέντο, ο οποίος βλέπει τον εαυτό του αιχμάλωτο ανάμεσα σε δυο πόλεις, δυο γυναίκες, δυο βιβλία και δυο γλώσσες. Γεμάτο ένταση, υψιπετές και καθημερινό, όμορφο και γκροτέσκο, το κείμενο αυτό καταξίωσε τον Σίκο Μπουάρκε ως έναν από τους σημαντικότερους συγγραφείς της σύγχρονης Βραζιλίας. Αυτό το μυθιστόρημα, συνδυάζοντας την αφηγηματική πυκνότητα με μια ιδιάζουσα αίσθηση του χιούμορ, αποτελεί ένα εύθυμο λογοτεχνικό επίτευγμα που μας οδηγεί από τις παραλίες της Ιπανέμα στις όχθες του Δούναβη, και κρύβει έναν πολύ πρωτότυπο στοχασμό για τα ζητήματα της ανθρώπινης ταυτότητας.
«Ο Σίκο Μπουάρκε τόλμησε τα μέγιστα, έγραψε διασχίζοντας την άβυσσο πάνω σε σύρμα κι έφτασε στην άλλη πλευρά. Στην πλευρά όπου βρίσκονται τα έργα που έχουν εκτελεστεί με δεξιοτεχνία ως προς τη γλώσσα, την αφηγηματική δομή, την απλότητα. Πιστεύω ότι δεν κάνω λάθος όταν λέω πως κάτι καινούριο συνέβη στη Βραζιλία μ’ αυτό το βιβλίο». ΖΟΖΕ ΣΑΡΑΜΑΓΚΟΥ
«Η Βουδαπέστη, το πιο ωραίο ίσως από τα τρία μυθιστορήματα της ωριμότητας του Σίκο, είναι ένας λαβύρινθος από καθρέφτες που το αίνιγμά του δεν βρίσκεται στην υπόθεση, αλλά στις λέξεις, όπως στα ποιήματα». ΚΑΕΤΑΝΟ ΒΕΛΟΣΟ, O Globo
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
Ο Σίκο Μπουάρκε ντε Ολάντα γεννήθηκε το 1944 στο Ρίο ντε Τζανέιρο, όπου εξακολουθεί να ζει και να δημιουργεί. Μόνο προς τα τέλη της δεκαετίας του 1960 έζησε για ένα μικρό διάστημα εξόριστος στην Ιταλία, εξαιτίας της πολιτικής καταπίεσης που επικρατούσε στη Βραζιλία.
Είναι ένας ζωντανός θρύλος της βραζιλιάνικης μουσικής, συνθέτης και τραγουδιστής, αναγνωρισμένος διεθνώς.
Πολυσχιδής καλλιτεχνική προσωπικότητα ο ίδιος, συγκαταλέγεται μεταξύ των σπουδαιότερων σύγχρονων συγγραφέων στην πατρίδα του. Έχει εκδώσει θέατρο, ποίηση, πεζογραφία και έχει βραβευτεί επανειλημμένως για το έργο του. Η Βουδαπέστη (2003) είναι το τρίτο κατά σειρά μυθιστόρημά του, έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από είκοσι γλώσσες και είναι το βιβλίο που τον έκανε παγκοσμίως γνωστό και ως σπουδαίο λογοτέχνη. Προηγήθηκαν τα μυθιστορήματά του Estorvo (1991), Benjamin (1995) και ακολούθησαν τα Leite Derramado (2009) και Irmão Alemão (2014). Μεταφράζεται και εκδίδεται για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα.
Συναντήσεις με Συγγραφείς στο Café του IANOY: Ο Νίκος Θρασυβούλου συνομιλεί με τον Δημήτρη Νόλλα
Την Τετάρτη 12 Δεκεμβρίου στις 20:30 ο Νίκος Θρασυβούλου συνομιλεί με τον συγγραφέα Δημήτρη Νόλλα. Μια συζήτηση, σε πρώτο πρόσωπο, για την τέχνη, την κοινωνία, τη ζωή, με τη συμμετοχή του κοινού.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στον ΙΑΝΟ (Σταδίου 24), η είσοδος είναι ελεύθερη και θα προβάλλεται ζωντανά και στο ianos.gr.
Λίγα λόγια για τον Δημήτρη Νόλλα
Γεννήθηκε το 1940 στην Αδριανή Δράμας από γονείς Ηπειρώτες. Η οικογένεια του εκτοπίστηκε από τα βουλγαρικά στρατεύματα κατοχής και εγκαταστάθηκαν στην Αθήνα το 1943. Σπούδασε στην Αθήνα και την Φρανκφούρτη νομικά και κοινωνιολογία, χωρίς να ολοκληρώσει τις σπουδές του καθώς η χρεοκοπία της οικογενειακής επιχείρησης, απ' την οποία αντλούσε το εισόδημά του, τον υποχρέωσε να οδηγηθεί αρκετά νωρίς στην βιοπάλη. Έκτοτε έζησε και εργάστηκε για μεγάλα διαστήματα στην πάλαι ποτέ Δ. Ευρώπη (1962-1975).
Έγραψε και ραδιοσκηνοθέτησε παιδικές εκπομπές για το ραδιόφωνο και σκηνοθέτησε για την κρατική τηλεόραση ενημερωτικές εκπομπές (1975-97). Δίδαξε τεχνική σεναρίου στο τμήμα επικοινωνίας του Παντείου Πανεπιστημίου (1993-95). Στην δεκαετία του '80 συνεργάστηκε σε σενάρια κινηματογραφικών και τηλεοπτικών παραγωγών με τους σκηνοθέτες Χατζή, Παναγιωτόπουλο, Αγγελόπουλο, Σμαραγδή, Λαμπρινό και Βούλγαρη. Μεταξύ 2004-2007 διετέλεσε πρόεδρος του Δ.Σ. του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου.
Λίγα λόγια για τις Συναντήσεις με Συγγραφείς
Στις «ΣΥΝΤΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ» που φιλοξενούνται κάθε μήνα στο CAFÉ του ΙΑΝΟΥ, ο Νίκος Θρασυβούλου συνομιλεί με Έλληνες συγγραφείς για το έργο τους και τη ζωή τους. Μαζί σχολιάζουν θέματα της τρέχουσας επικαιρότητας ανιχνεύοντας και αναδεικνύοντας τον άνθρωπο-συγγραφέα.
Το κοινό έχει τη δυνατότητα να υποβάλλει τις ερωτήσεις του για τον κάθε καλεσμένο στο email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. και όλες μεταδίδονται ζωντανά από το ianos.gr
IANOS | Σταδίου 24, Τ. 210 3217810, www.ianos.gr
Παρουσίαση Βιβλίου | Μίμης Ανδρουλάκης: Νύχτα με πέντε φεγγάρια | Εκδόσεις Πατάκη
Την Πέμπτη 13 Δεκεμβρίου στις 20:30 οι εκδόσεις Πατάκη και ο ΙΑΝΟS παρουσιάζουν το βιβλίο του Μίμη Ανδρουλάκη, «Νύχτα με πέντε φεγγάρια». Ιστορίες ξεχωριστών γυναικών και ανδρών, άγνωστες μέχρι σήμερα, κρυμμένες πίσω από τις λέξεις, που συγχρονίζονται και θέτουν το καίριο ερώτημα: μπορεί να είναι μάταιη μια ζωή φιλτραρισμένη από τόσες διαψεύσεις και προδοσίες; Μικρά δράματα στο καμβά της μεγάλης ιστορίας, που -εκατό χρόνια από την Ποντιακή τραγωδία- ρίχνουν ένα καινούργιο φως στα αινίγματα της Θεσσαλονίκης, της Μακεδονίας και Θράκης.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στον ΙΑΝΟ (Σταδίου 24), η είσοδος είναι ελεύθερη και θα προβάλλεται ζωντανά και στο ianos.gr
Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι:
Βλάσης Αγτζίδης, δρ. Ιστορίας
Γιώργης Γιατρομανωλάκης, ομ. καθ. Πανεπιστημίου
Έφη Κουτσουρέλη, επιχειρηματίας πληροφορικής
Τίνα Μανδηλαρά, δημοσιογράφος
Λίγα λόγια για το βιβλίο
«Είχα το φόβο μη πιστέψετε ότι είμαι μια ματαιόδοξη μικροαστή που κολακεύεται να αποπλανεί διασημότητες», ομολογεί η Λίνα. Ένα πρωί ανατρέπει την οικογενειακή της ζωή και συγκροτεί, μες στην κρίση, ένα αυτοδημιούργητο οικονομικό και ερωτικό κύκλο με έμπιστες συμμαθήτριες. Την οικογένειά της στοιχειώνει, τέσσερις γενιές, το μυστήριο της τουρκόφωνης Πόντιας γιαγιάς Ρουμελήνας. «Η Οδύσσεια αυτής της Άστεγης Παναγίας η οποία φθάνει με το πλοίο του θανάτου και ριζώνει ανάμεσα στα πόδια της Χαλκιδικής, επανέρχεται στο νου μου σαν μια μελωδία που δεν μπορεί να ξεκολλήσει απ’ τα χείλη», δηλώνει ο αφηγητής.
«Δεν με άγγιξε η χρεοκοπία. Έκανα έρωτα σ’ αυτή τη χαμένη δεκαετία» εξομολογείται ο «Γκοντάρ». Ο Σπύρος, μια ιδιοφυΐα της γενιάς του, από το Κολούμπια καταλήγει στη Νάπολι να πραγματώνει την Ουτοπία της Γόβας. Ιστορίες ξεχωριστών γυναικών και ανδρών, κρυμμένες πίσω από τις λέξεις, που συγχρονίζονται και θέτουν το καίριο ερώτημα: μπορεί να είναι μάταιη μια ζωή φιλτραρισμένη από τόσες διαψεύσεις και προδοσίες; Ιστορίες, άγνωστες μέχρι σήμερα, μικρά δράματα στο καμβά της μεγάλης ιστορίας, που –εκατό χρόνια από την Ποντιακή τραγωδία– ρίχνουν ένα καινούργιο φως στα αινίγματα της Θεσσαλονίκης, της Μακεδονίας και Θράκης.
Στο τέλος, κυριευμένοι από μια μυστική νοσταλγία, βρισκόμαστε στο πλοίο Πλωτή Ουτοπία να ταξιδεύουμε αναζητώντας τον «Υπερβορ;;;» των μελλοντικών γενεών. Άρωμα παλιού κινηματογράφου με μουσικά μοτίβα του Νίνο Ρότα.
Παρουσίαση Αστυνομικού Βιβλίου | Ιώ Τσοκώνα: Έγκλημα στον Ιανό | Εκδόσεις Τσουκάτου
Την Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου στις 18:00 οι εκδόσεις Τσουκάτου παρουσιάζουν στον ΙΑΝΟ το αστυνομικό βιβλίο της Ιούς Τσοκώνα, « Έγκλημα στον ΙΑΝΟ».
Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί στον ΙΑΝΟ (Σταδίου 24) και η είσοδος είναι ελεύθερη.
Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι:
Ρέα Σταθοπούλου, συγγραφέας
Θοδωρής Κοντάρας, φιλόλογος
Τη συζήτηση θα συντονίσει ο δημοσιογράφος Στέλιος Ελληνιάδης.
Θα συνοδεύσει μουσικά ο Κωνσταντίνος Δολιώτης (πιάνο)
Λίγα λόγια για το βιβλίο
Τι κοινό μπορεί να έχει ένα στυγερό έγκλημα σε κάποιο αρχοντικό της Πριγκήπου, με ένα αδιάφορο ατύχημα στην Αθήνα του σήμερα; Ή μήπως δεν ήταν ατύχημα; Συνδετικός κρίκος των δύο ιστοριών είναι η Δανάη. Μια μεταφράστρια, επηρεασμένη από την αστυνομική λογοτεχνία που υπηρετεί από καιρό, βλέπει παντού δολοφονίες. Ακόμα κι ένα ατυχές συμβάν το οποίο λαμβάνει χώρα στον Ιανό, εξελίσσεται γι’ αυτήν σε έμμονη ιδέα. Το τελευταίο μυθιστόρημα που μεταφράζει διαδραματίζεται σε ένα από τα νησιά της Προποντίδας, στην Κωνσταντινούπολη, και είναι αυτό που τροφοδοτεί τις εμμονές της και την οδηγεί σε αχαρτογράφητα για εκείνη μονοπάτια... Ως άτυπο συνεργάτη στην περιπέτειά της βρίσκει τον Νικηφόρο, έναν νεαρό και άπειρο αστυνομικό του Τμήματος Ανθρωποκτονιών.
Παρουσίαση Βιβλίου | Γιώργος Σκαμπαρδώνης: Λεωφορειο 19 Στάσεις | Εκδόσεις Πατάκη
Την Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου στις 20:30 οι εκδόσεις Πατάκη και ο ΙΑΝΟS παρουσιάζουν το βιβλίο του Γιώργου Σκαμπαρδώνη, «Λεωφορείο. 19 στάσεις». Μέσα από τις ιστορίες του γνωρίζουμε μια Θεσσαλονίκη των πρώτων μεταπολεμικών χρόνων αλλά και τη μεταβολή της μέσα στο χρόνο.
Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί στον ΙΑΝΟ (Σταδίου 24), η είσοδος είναι ελεύθερη και θα προβάλλεται ζωντανά και στο ianos.gr
Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι:
Ευγενία Φακίνου, συγγραφέας
Βαγγέλης Προβιάς, συγγραφέας
Δημήτρης Θάνας, επιμελητής εκδόσεων
Λίγα λόγια για το βιβλίο
Παίρνω το λεωφορείο της Γραμμής «10» στη Θεσσαλονίκη, από την αφετηρία Χαριλάου ως το Τέρμα, ως τον Σιδηροδρομικό Σταθμό, και γράφω ό,τι θυμάμαι, επινοώ και φαντάζομαι από κάθε στάση. Δεκαεννιά στάσεις. Γράφοντας καταλαβαίνω πως το μυαλό είναι ένα ανοιχτό στρατόπεδο αιχμαλώτων. Ή, ένα πριονιστήριο γεμάτο ακρωτηριασμένες, λειψές μνήμες, επινοήσεις, φαντασιώσεις κι εμπειρίες που διαρκώς αλλάζουν νόημα, χάνονται, επανέρχονται, διασταυρώνονται και πάλι διαφεύγουν. Ξέρω, δηλαδή, ότι δεν κοπαδιάζουν οι λαγοί, αλλά εδώ συνημμένως ψάλλονται. Έπειτα, κάθε λεωφορείο που ξεκινάει από μια συγκεκριμένη αφετηρία, κάνει μιαν απαρέγκλιτη διαδρομή και πάει προς ένα σταθερό Τέρμα, ποτέ δεν κάνει όντως το ίδιο δρομολόγιο - κυρίως για τον ίδιο επιβάτη, που βλέπει έξω και εντός του με το μέτωπο κολλημένο στο τζάμι. Κάθε επιβάτης, κάθε φορά, είναι κι ένα διαφορετικό λεωφορείο.
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
Ο Γιώργος Σκαμπαρδώνης έχει γράψει έντεκα συλλογές διηγημάτων και πέντε μυθιστορήματα. Το βιβλίο του Η Στενωπός των Υφασμάτων τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Διηγήματος το 1993 και το Επί ψύλλου κρεμάμενος με το βραβείο του περιοδικού Διαβάζω το 2004. Τα μυθιστορήματά του Γερνάω επιτυχώς και Ουζερί Τσιτσάνης (νέα έκδοση από τις Εκδόσεις Πατάκη, 2013) ανέβηκαν θεατροποιημένα στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη, όπως και το «Με τα παιδιά της πιάτσας» (ένα παίγνιο με τον Νίκο Τσιφόρο), σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Αρβανιτάκη. Έγραψε το σενάριο της ταινίας του Παντελή Βούλγαρη «Όλα είναι δρόμος», σε συνεργασία με τον σκηνοθέτη, και τα κείμενα της μουσικοθεατρικής παράστασης «Σαν τραγούδι μαγεμένο», που ανέβηκε στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη. Διετέλεσε πρόεδρος του Δ.Σ. της ΕΡΤ-3, διηύθυνε την εφημερίδα Θεσσαλονίκη και τα περιοδικά Θ-97 (τιμήθηκε με το βραβείο «Ιπεκτσί»), Τάμαριξ, Χίλια Δέντρα, Πανσέληνος (έλαβε το ευρωπαϊκό βραβείο «European Newspaper design Awards 2000») και Επιλογές της Κυριακάτικης Μακεδονίας.
Συνεργάστηκε επί δύο χρόνια με την Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία. Το 2010 τιμήθηκε με το βραβείο του Ιδρύματος Μπότση. Τo 2012 έλαβε το βραβείο διηγήματος του Ιδρύματος Πέτρου Χάρη της Ακαδημίας Αθηνών για το βιβλίο του Περιπολών περί πολλών τυρβάζω (Εκδόσεις Πατάκη). Το Ουζερί Τσιτσάνης έγινε ταινία το 2015 από τον Μανούσο Μανουσάκη.
Την άνοιξη του 2016 κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Πατάκη το μυθιστόρημά του Υπουργός Νύχτας και τον χειμώνα του ίδιου έτους ο συγκεντρωτικός τόμος διηγημάτων Τα δεδουλευμένα. Το 2017 κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Πατάκη η τελευταία συλλογή διηγημάτων του με τίτλο Ντεπό.
ARTSHOP @ GOLDEN HALL| Υπογραφή Βιβλίου | Χαριτίνη Βαζαίου | Σφραγίδας Μελάνι | Εκδόσεις Θερμαϊκός
Το Σάββατο 15 Δεκεμβρίου, 12:00-13:00, η συγγραφέας Χαριτίνη Βαζαίου θα βρίσκεται στο IANOS ARTSHOP@GOLDEN HALL (Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι) και θα υπογράψει τα βιβλία της.
Είσοδος Ελεύθερη.
Λίγα λόγια για τα βιβλία της
Άρση Σιωπής, Εκδόσεις Θερμαϊκός
Στη σκιά σου, ελιά μου, κάθισα κι έγραψα για όλες τις σκέψεις και τις σιωπές μου, για τ’ ανεκπλήρωτα όνειρα και τ’ ανείπωτα λόγια. Συλλογίστηκα όσα δεν τόλμησα να ζήσω. Συνομίλησα με τη σιωπή, μια σιωπή ιδιαίτερη που βροντοφώναζε κι εκλιπαρούσε να σπάσει, μια σιωπή που αποκωδικοποιούσε βλέμματα και ανέπνεε με ένα άγγιγμα. Και να που ήρθε το πλήρωμα του χρόνου η σιωπή ν’ αρθεί, να γίνει γραφή. Το οξύμωρο σε όλη αυτή την κατάθεση ψυχής είναι ότι ο παραλήπτης της μπορεί να μην τη μάθει ποτέ. Ίσως να φταίνε ο εγωισμός μου, η ματαίωση των ονείρων, η ντροπή, η αξιοπρέπεια, ο φόβος. Είμαι δειλή, το ξέρω. Γι’ αυτό βρήκα διέξοδο στη συγγραφή. Η φτωχή μου πένα, αδύναμη, χάραξε ένα ρυάκι να κυλήσουν λόγια, αισθήματα κι ανείπωτες σκέψεις. Η καρδιά δεν μπορεί να μείνει άλλο βουβή· το μυαλό έπαυσε να τη δαμάζει καιρό τώρα. Έγινε χείμαρρος. Μόνο η αγάπη μπορεί πια να με σώσει, να με λυτρώσει· η αγάπη που σου ’χω, η αγάπη που θα κρατήσει τελικά τα χείλη κλειστά. Δεν ξέρω εάν, διαβάζοντας τις σκέψεις και τις σιωπές μου, ταυτιστείτε, ονειρευτείτε, κλάψετε, γελάσετε, αποδοκιμάσετε ή θυμώσετε. Για μένα ήταν μια κατάθεση ψυχής που, όπως μου είπε μια φίλη, νέα συγγραφέας και ερέθισμα στο τόλμημά μου: «Όταν κάτι πάψει να είναι μες το μυαλό σου και βγει στην πένα, παύει να ’ναι δικό σου και τότε θέλεις να το μοιραστείς με τον κόσμο. Ανήκει σ’ αυτόν».
Σφραγίδας Μελάνι, Εκδόσεις Θερμαϊκός
Στο «Σφραγίδας Μελάνι», η συγγραφέας αφηγείται, μέσα από ένα διήγημα και μία συλλογή ποιημάτων τη ζωή μιας γυναίκας και το ταξίδι της προς την απελευθέρωση της ψυχής. Πρόκειται για μία σύνθεση-απόδειξη πως η διαχρονικότητα της σφραγίδας της ήταν αλληλένδετη με τη διαχρονικότητα του μελανιού που την πότισε. Σφραγίδα, μια γυναίκα που ταξίδεψε τα ίχνη της με το Μελάνι οδηγό στ' όνειρο της γραφής. Απάντηση στα «γιατί» που σφραγίζουν το πέταγμα. Αγκάλιασε τα καθήκοντα της υπογραφής και το φιλί του Λύκου, διεκδικώντας στίγμα αιώνιας ζωής και αφήνοντας κληροδότημα τα φτερά. Ανάμεσα σε χαμηλόφωνες ζωγραφιές με ανάστημα, γνώριμα πορτραίτα τσαλακώνονται κι ας φορούν τη γραβάτα της λογικής. Γενεσιουργός δύναμη η πένα παράγει, μελάνι χύνεται και ποτίζει τη σφραγίδα αφήνοντας το σημάδι που επουλώνει και γεννά το Αύριο.
Λίγα λόγια για τη συγγραφέα
Η αναζήτηση πνευματικής ταυτότητας, μέσα από σπουδές στην Αγγλική Φιλολογία και μεταπτυχιακό στη διδαχή της αγγλικής γλώσσας, καθόρισε την επαγγελματική μου πορεία και διεύρυνε τον ορίζοντα της εσωτερικής αναζήτησης που μετουσιώθηκε στην «Άρση Σιωπής» το 2016 και στο «Σφραγίδας Μελάνι» το 2018, ταξίδια που υπηρετούν την πεμπτουσία της «Ιθάκης».
Παρουσίαση CD | Μαρία Φαραντούρη | Cihan Türkoğlu | Anja Lechner: Beyond the borders - Πέρα από τα σύνορα | ECM | AN MUSIC
Το Σάββατο 15 Δεκεμβρίου στις 20:30 η ECM, η ΑΝ Music, η Μαρία Φαραντούρη, o Cihan Türkoğlu και η Anja Lechner, ταυτόχρονα με την επίσημη κυκλοφορία του, παρουσιάζουν στον ΙΑΝΟ (Σταδίου 24) το CD τους «Beyond the Borders | Πέρα από τα σύνορα». Μουσική και τραγούδια εμπνευσμένα από τις περιπέτειες και τις μετακινήσεις των λαών στη θάλασσα της Μεσογείου. συναντώνται και συνομιλούν οι παραδόσεις της μεσαιωνικής και κλασικής μουσικής αλλά και νεότερα ιδιώματα όπως είναι ο μινιμαλισμός και η τζαζ.
Είσοδος ελεύθερη
Οι πόρτες ανοίγουν στις 20:00
Η βραδιά θα μεταδίδεται ζωντανά από το IANOS RADIO
Οι συντελεστές της ηχογράφησης, θα συζητήσουν για τη δουλειά τους με τον συνθέτη Νίκο Κυπουργό και την αρχισυντάκτρια του πολιτιστικού ρεπορτάζ της Εφημερίδας Έθνος Ναταλί Χατζηαντωνίου.
Τη συζήτηση θα συντονίσει ο Νίκος Βοζίκης από την ΑΝ Μusic, εκπρόσωπος της ΕCM στην Ελλάδα.
Οι μουσικοί θα παρουσιάσουν ζωντανά χαρακτηριστικές στιγμές από τη δουλειά τους, προσφέροντας τον επίλογο της βραδιάς.
Λίγα λόγια για το CD
Μαρία Φαραντούρη, φωνή | Cihan Türkoğlu φωνή, σάζι, κοπούζ, διασκευή, σύνθεση | Anja Lechner τσέλο | Meri Vardanyan κανονάκι | Χρήστος Μπάρμπας: νέι | İzzet Kızıl, κρουστά
Η μουσική του Beyond the Borders κυκλοφορεί από την ECM. Επίσημη κυκλοφορία του CD είναι στην Ελλάδα θα γίνει τον Δεκέμβριο από την ΑΝ Μusic, ενώ η παγκόσμια κυκλοφορία του έχει οριστεί την άνοιξη του 2019.
Η εμβληματική φωνή της Μαρίας Φαραντούρη, -χαρακτηρισμένη από τον συντάκτη της Daily Telegraph, Mαρία Κάλλας του λαού- αγκαλιάζει με τη μοναδικότητά της παραδοσιακά τραγούδια από την Ελλάδα, την Τουρκία, την Αρμενία και το Λίβανο που αποτέλεσαν τον καμβά πάνω στον οποίο ο Cihan Türkoğlu δημιούργησε νέες μουσικές συνθέσεις χτίζοντας μια γέφυρα ανάμεσα στις διαφορετικές μουσικές παραδόσεις, στο χθες και στο σήμερα.
Μουσική και τραγούδια εμπνευσμένα από τις περιπέτειες και τις μετακινήσεις των λαών στη θάλασσα της Μεσογείου. συναντώνται και συνομιλούν οι παραδόσεις της μεσαιωνικής και κλασικής μουσικής αλλά και νεότερα ιδιώματα όπως είναι ο μινιμαλισμός και η τζαζ.
Νέες μουσικές συνθέσεις με τους στίχους της Αγαθής Δημητρούκα, αντλούν την έμπνευσή τους τόσο από την αρχαία σοφία όσο και από τον σύγχρονο στοχασμό οι οποίες συμβιώνουν με δημιουργικό τρόπο με τους αρχέγονους σκοπούς της παράδοσης που χάνονται στο βάθος του χρόνου.
«Πρόκειται πράγματι για μια λειτουργία συμβιωτική» σημειώνει η Μαρία Φαραντούρη, «όπου τίποτα δεν είναι βιαστικό και εφήμερο. Όταν ήρθα σε επαφή με το υλικό του Cihan Türkoğlu, που μου έδειξε τις μουσικές του σκέψεις αυτόματα μου ήρθε στο μυαλό μια πρόσφατη συζήτηση που είχα με την Anja Lechner η οποία μου εξέφρασε το ενδιαφέρον της για τις μουσικές παραδόσεις της Μεσογείου». Και συνεχίζει: «Στείλαμε το υλικό αυτό στον ιδρυτή και παραγωγό της ECM Μanfred Eicher, o οποίος με το σπάνιο μουσικό του ένστικτο «άκουσε» το κανονάκι στη σύνθεση του συνόλου. Έτσι όλα πήραν το δρόμο τους. Ξεκίνησαν οι πρώτες μουσικές συνομιλίες, οι πρόβες με αποκορύφωμα τον περασμένο Ιούνιο που ηχογραφήθηκε το έργο με την καλλιτεχνική διεύθυνση του Manfred Eicher στην Αθήνα και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά ζωντανά στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών το 2017». Οι αξίες της δημιουργικής συμβίωσης μέσα από τη διαφορετικότητα αλλά και η επιθυμία της οικειότητας μέσα από την προσέγγιση και την εξοικείωση είναι αξίες που διαποτίζουν κάθε στιγμή αυτής της μουσικής πράξης πέρα από τα σύνορα. Οι μουσικοί συντελεστές, ο καθένας με διαφορετικό υπόβαθρο συνυφαίνουν με την ιδιοσυγκρασία τους και την ερμηνευτική τους ταυτότητα τις διαφορετικές πτυχές της μουσικής.
Το ενδιαφέρον της Μαρίας Φαραντούρη για «τα τραγούδια των ανθρώπων πέρα από σύνορα» πιθανόν να μη χρειάζεται συστάσεις. Οι διεθνείς συνεργασίες της σύστησαν στο ελληνικό αλλά και το διεθνές κοινό έναν πολυδύναμο παγκόσμιο μουσικό χάρτη: Μίκης Θεοδωράκης, Μάνος Χατζιδάκις, John Williams (ο κορυφαίος κιθαρίστας), Berliner Ensemble, Mercedes Sosa, Leo Brouwer, Zülfü Livaneli, Lucio Dalla, Charles Lloyd (ο θρυλικός Αμερικανός σαξοφωνίστας) είναι κάποιες από τις εκατοντάδες συνεργασίες της Μαρίας Φαραντούρη που διεύρυναν τον μουσικό ορίζοντα του τραγουδιού.
Η Γερμανίδα τσελίστα Αnja Lechner, πέρα από την κλασική και σύγχρονη μουσική έχει αναπτύξει μέσα στα χρόνια μια ιδιαίτερη ευαισθησία απέναντι λαϊκές μουσικές παραδόσεις τόσο μέσα από την πολύχρονη συνεργασία της με τον Αργεντινό δάσκαλο του μπαντονεόν Dino Saluzzi, όσο και με τη συνεργασία της με τον Αρμένιο συνθέτη Tigran Manzurian. Έχει επίσης ερμηνεύσει σκοπούς και συνθέσεις του Αρμένιου, ελληνικής καταγωγής στοχαστή G.I. Gurdjieff σε συνεργασία με τον Έλληνα πιανίστα Βασίλη Τσαμπρόπουλο. Η μουσική του G.I. Gurdjieff, είναι ένα ζωντανό στοιχείο μουσικής μνήμης για την Αρμένια δεξιοτέχνη στο κανονάκι Meri Vardanyan, μέλος του Gurdjieff FolkInstrument Ensembleπου ζει και εργάζεται στη Νότια Γαλλία.
Ενώ ο Cihan Türkoğlu έχοντας αφομοιώσει τις παραδόσεις της πατρίδας του και ιδιαίτερα της περιοχής της Ανατολίας, παίζοντας σάζι από παιδί, στη συνέχεια ασχολήθηκε με το τσέλο, τη δυτική μουσική, τη τζαζ και τον μινιμαλισμό, διατηρώντας όμως την αναφορά του στις μουσικές παραδόσεις της Ανατολικής Μεσογείου και εμβαθύνοντας στις ελληνικές μουσικές παραδόσεις καθώς εδώ και δέκα χρόνια ζει και εργάζεται στην Ελλάδα.
Μια ευρύτερη μουσική κουλτούρα φέρει και ο γεννημένος στην Θεσσαλονίκη Χρήστος Μπάρμπας, παίζει και μελετά μουσική από μικρή ηλικία: Νέι, καβάλ φλάουτο με ράμφος, μουσική μπαρόκ, πιάνο, μπανσούρι και μουσική της Βόρειας Ινδίας κ.ά. Έχει πτυχίο μουσικολογίας/μουσικής παιδαγωγικής από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και μάστερ εθνομουσικολογίας από την Σχολή Ανατολικών και Αφρικανικών σπουδών του Πανεπιστημίου του Λονδίνου (SOAS). Ενδιαφέρεται για μια μεγάλη ποικιλία μουσικών ειδών.
Γεννημένος στην Ανατολική Τουρκία ο İzzet Kızıl μεγάλωσε σε ένα περιβάλλον που κυριαρχούσαν οι Κουρδικοί, Φαρσί και οι Σούφι ρυθμοί. Γνωρίζοντας βαθιά τους παραδοσιακούς και κλασικούς ρυθμούς της Τουρκίας, της Μέσης Ανατολής, των Βαλκανίων και της Ινδίας, ο Kızıl βλέπει την μουσική από μια σύγχρονη οπτική γωνία βρίσκοντας τη δική του, προσωπική φωνή. Έχοντας λαμπρές συνεργασίες στο ενεργητικό του (Natacha Atlas, Istanbul Sazendeleri, Balkan Winds του Theodossi Spazzov), εξελίσσει διαρκώς τη μουσική του ευφράδεια μέσα από τα πολυποίκιλα παραδοσιακά αλλά και σύγχρονα κρουστά.
Το Beyond the Borders παρουσιάστηκε στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Ηρακλείου το προηγούμενο καλοκαίρι.. Επίσημη εκκίνηση της κυκλοφορίας του δίσκου η 15η Δεκεμβρίου 2018, όπου οι συντελεστές θα συζητήσουν για τη δουλειά τους ενώ θα παρουσιάζουν ζωντανά χαρακτηριστικές στιγμές από τη μουσική. Η εκδήλωση θα γίνει στο IANOS Café και είναι ελεύθερη για το κοινό.
Συναυλίες στην Ευρώπη και τις ΗΠΑ σχεδιάζονται για το επόμενο διάστημα.
Μουσική Παράσταση | Μιρέλα Πάχου | Χορωδία Note Allegre
Την Κυριακή 16 Δεκεμβρίου στις 17:00 η χορωδία Note Allegre, σε καλλιτεχνική επιμέλεια της Μιρέλας Πάχου, έρχεται στον ΙΑΝΟ και κάνει τα Χριστούγεννα ακόμη πιο μαγικά!
Θα τιμήσουν με τη συμμετοχή τους οι: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Πέννυ Μπαλτατζή, Σπύρος Γραμμένος, Μαριάννα Πολυχρονίδη και Πέτρος Λαγούτης.
Είσοδος ελεύθερη. Ελάχιστη κατανάλωση 3€
Οι πόρτες ανοίγουν στις 16:30
Η βραδιά θα μεταδίδεται ζωντανά από το IANOS RADIO
Λίγα λόγια για την παράσταση
Η χορωδία «Note Allegre» κάνει τα Χριστούγεννα ακόμη πιο μαγικά! Μετρώντας αντίστροφα για τις γιορτές, η χορωδία «Note Allegre» έρχεται στον ΙΑΝΟ, για να ακολουθήσουμε το μουσικό χριστουγεννιάτικο ταξίδι της, να ανταλλάξουμε μελωδικές ευχές και να καλωσορίσουμε το πνεύμα των Χριστουγέννων με τα πιο όμορφα τραγούδια. Μέσα από τη μουσική, την έκφραση συναισθημάτων και το παιχνίδι, η χορωδία εμπνέεται δημιουργικά από τα μέλη της, τους εμπιστεύεται τα πιο όμορφα τραγούδια και τους βοηθά να ανακαλύψουν το μαγικό κόσμο της χορωδίας και ενδεχομένως μια ιδιαίτερη κλίση στη μουσική. Με σύνθημα «τραγουδάμε παρέα και μαθαίνουμε διασκεδάζοντας» και με την πεποίθηση ότι κάθε φορά που τα παιδιά τραγουδούν ο κόσμος γίνεται πιο χαρούμενος, η χορωδία πλαισιώνεται από μικρά και μεγάλα παιδιά που αγαπούν το τραγούδι και επιθυμούν να εκφραστούν καλλιτεχνικά αλλά και να αποκτήσουν ξεχωριστές εμπειρίες μέσα από τη συμμετοχή σε συναυλίες και τη γνωριμία με καταξιωμένους καλλιτέχνες.
Υπεύθυνη της χορωδίας είναι η Μιρέλα Πάχου, τραγουδοποιός, μουσικός - πτυχιούχος του Δημοτικού Ωδείου Ρόδου και υποψήφια διδάκτορας της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Η Μιρέλα έχει πολλές διακρίσεις ως σολίστ στο πιάνο και το ακορντεόν και έχει συνεργαστεί με τους: Λαυρέντη Μαχαιρίτσα, Θάνο Μικρούτσικο, Διονύση Σαββόπουλο, Μίλτο Πασχαλίδη, Γιώργο Νταλαρα, Γιάννη Κότσιρα, Βασίλη Παπακωνσταντίνου, Χρήστο Θηβαίο, Νότη Μαυρουδή, Βασίλη Καζούλλη, Σάκη Μπουλά, Γιάννη Ζουγανέλη.
Τιμούν με τη συμμετοχή τους: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Πέννυ Μπαλτατζή, Σπύρος Γραμμένος, Μαριάννα Πολυχρονίδη, Πέτρος Λαγούτης
Καλλιτεχνική επιμέλεια - Διεύθυνση χορωδίας: Μιρέλα Πάχου
