Το σπάνιο βινύλιο των Βeatles
Αφορμή για τη συγκεκριμένη καταγραφή μου έδωσε ένα άρθρο που δημοσιεύθηκε στις 27 Ιουλίου με τα πολυτιμότερα & σπανιότερα βινύλια που κυκλοφόρησαν ποτέ στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Στο Νο 12 αυτής της καταγραφής υπάρχει ένα 7ιντσο single, που εκτυπώθηκε μόνο σε 250 αντίτυπα από τους Βeatles, η αξία του οποίου ανέρχεται στις 3000£. Ο λόγος που ανεβάζει την αξία του δίσκου είναι η λάθος εκτύπωση του ονόματος του Paul McCartney, ως «McArtney»!
Ο «Μετανάστης» του Μίκη
Μόλις διάβασα το συγκεκριμένο άρθρο, με την αναφορά στο δίσκο των Βeatles, θυμήθηκα το 45άρι με τον «Μετανάστη» του Μίκη Θεοδωράκη σε στίχους Δημήτρη Χριστοδούλου. Ένα από τα πιο χαρακτηριστικά τραγούδια της ξενιτιάς, από τον κύκλο «Πολιτεία Α’», με ερμηνευτές τον Στέλιο Καζαντζίδη, την Μαρινέλλα και στο μπουζούκι τον Μανώλη Χιώτη. Ήταν αυτό ένα από τα έξι τραγούδια του Μίκη που ηχογράφησαν στην Columbia ο Καζαντζίδης με την Μαρινέλλα στις 21 Μαρτίου 1961.
Το λάθος στην ετικέτα
Ο λόγος που θυμήθηκα αυτό το δισκάκι είναι πως σε μια από τις εκδόσεις του, ενδεχομένως στην πρώτη (η οποία υπάρχει στη συλλογή μου) αναγράφεται, από λάθος προφανώς, σαν διευθυντής ορχήστρας ο Μάνος Χατζιδάκις!!!
Στη συνέχεια βέβαια το λάθος αποκαταστάθηκε και μπήκε το σωστό όνομα που δεν ήταν άλλο από του Μίκη Θεοδωράκη.
Tο ερώτημα
Εύλογα λοιπόν τίθεται το ερώτημα: Αφού ένα απλό λαθάκι στο όνομα του Paul Mc Cartney κοστολογήθηκε με 3000 αγγλικές λίρες, πόσο θα κοστολογούσαν οι Εγγλέζοι, ή και οι Έλληνες «πραγματογνώμονες», το λάθος σε ένα δίσκο που «εμπλέκονται» ο Θεοδωράκης, ο Χατζιδάκις, ο Χριστοδούλου, ο Καζαντζίδης, η Μαρινέλλα και ο Χιώτης;
