Μικρή, σχετικά, ήταν η συνεργασία τους στη δισκογραφία. Μετά την μελοποίηση δυο τραγουδιών του Χριστιανόπουλου, που κυκλοφόρησαν το 1979, στο δίσκο της συνεργασίας του Σταύρου Κουγιουμτζή με τη Βίκυ Μοσχολιού, που είχε τον τίτλο «Όταν σε περιμένω», το 1982 ο Κουγιουμτζής μελοποίησε μια σειρά ποιημάτων από διάφορους ποιητές και εποχές.
Στο δίσκο «Μικραίνει ο κόσμος» που κυκλοφόρησε από τη Lyra τραγουδούσαν ο Αντώνης Καλογιάννης, ο Γιάννης Μπογδάνος, ο Γιάννης Κούτρας, η Αιμιλία Κουγιουμτζή και ο ίδιος ο Ντίνος Χριστιανόπουλος.
Η ενορχήστρωση και διεύθυνση της ορχήστρας ήταν του συνθέτη και η ηχογράφηση έγινε στο studio της Columbia από τον Γιώργο Κωνσταντόπουλο...
Η παραγωγή ήταν του Γιώργου Μακράκη. Ανάμεσα στα τραγούδια υπήρχαν και έξη ποιήματα του Ντίνου Χριστιανόπουλου, μεταξύ των οποίων και ο «Φωτογράφος», ένα από τα ωραιότερα του δίσκου, με τη φωνή του Γιάννη Μπογδάνου. Το 1993, στο δίσκο «Κάτι παιδιά που αγαπάνε το τραγούδι», ο «Φωτογράφος» γνώρισε μια νέα εκτέλεση με την Αιμιλία Κουγιουμτζή και τον Ανδρέα Καρακότα στις δεύτερες φωνές, ενώ το 1997 ο Δημήτρης Νικολούδης ξαναηχογράφησε τον φωτογράφο στο cd «Με τέχνη και με πάθος», που περιείχε τραγούδια του Κουγιουμτζή και του Χριστιανόπουλου, καθώς κι ένα ορχηστρικό του Στάθη Σαββίδη. Συμμετείχε με ένα τραγούδι και ο Μανώλης Μητσιάς.
Το 1994 κυκλοφόρησε από την «Ανατολή», «Το αιώνιο παράπονο», ένας δίσκος σε ενορχήστρωση του Στάθη Σαββίδη και επιμέλεια παραγωγής του Κώστα Κωτούλα (όπως και το "Κάτι παιδιά που αγαπάνε το τραγούδι"), με 10 τραγούδια σε μουσική και στίχους του Ντίνου Χριστιανόπουλου. Τραγουδούσαν ο Δημήτρης Νικολούδης και ο Παναγιώτης Καραδημήτρης.
Όπως αναφέρει μάλιστα ο ποιητής στο σημείωμά του στο δίσκο, τα τραγούδια αυτά είχαν γραφτεί πολλά χρόνια πριν και είχαν αρχίσει να κυκλοφορούν, είτε με μαγνητοταινίες, είτε με κασέτες μεταξύ των φίλων του.
Μια-δυο φορές, παρά-τρίχα θα έβγαιναν σε δίσκο. Το 1980 η Χάρις Αλεξίου και ο Γιώργος Νταλάρας έδειξαν πολύ ενδιαφέρον να τα τραγουδήσουν, δεν τα ήθελε όμως ο διευθυντής της εταιρείας. Ενδιαφέρον έδειξε λίγο αργότερα και ο Αλέξανδρος Πατσιφάς και ήθελε να τα εκδώσει με την Ελευθερία Αρβανιτάκη.
Ο αιφνίδιος θάνατός του όμως, ματαίωσε τα σχέδια. Ένα από τα ποιήματα που μελοποίησε ο Ντίνος Χριστιανόπουλος, ήταν και ο «Φωτογράφος», που τον τραγούδησε ο Παναγιώτης Καραδημήτρης.Το 2002, αυτή η μελωδία του "Φωτογράφου" ξαναηχογραφήθηκε από την Αριάδνη, με τον Γιάννη "Μπαχ" Σπυρόπουλο στο πιάνο και κυκλοφόρησε σε ένα cd με τίτλο "Βαρδάρι κι Εγνατία".
Το 2012 οι δίσκοι «Το αιώνιο παράπονο» και «Με τέχνη και με πάθος» επανακυκλοφόρησαν σε ένα cd από τις εκδόσεις του «Ιανού».
Αυτή ήταν και μια από τις γλυκές «κόντρες» που είχαν συνθέτης και ποιητής. Ποιο δηλαδή από τα δυο τραγούδια ήταν το ωραιότερο....
- Στη φωτογραφία ο Σταύρος Κουγιουμτζής με τον Ντίνο Χριστιανόπουλο το 1982.
Στο δίσκο «Μικραίνει ο κόσμος» που κυκλοφόρησε από τη Lyra τραγουδούσαν ο Αντώνης Καλογιάννης, ο Γιάννης Μπογδάνος, ο Γιάννης Κούτρας, η Αιμιλία Κουγιουμτζή και ο ίδιος ο Ντίνος Χριστιανόπουλος.
Η ενορχήστρωση και διεύθυνση της ορχήστρας ήταν του συνθέτη και η ηχογράφηση έγινε στο studio της Columbia από τον Γιώργο Κωνσταντόπουλο...
Η παραγωγή ήταν του Γιώργου Μακράκη. Ανάμεσα στα τραγούδια υπήρχαν και έξη ποιήματα του Ντίνου Χριστιανόπουλου, μεταξύ των οποίων και ο «Φωτογράφος», ένα από τα ωραιότερα του δίσκου, με τη φωνή του Γιάννη Μπογδάνου. Το 1993, στο δίσκο «Κάτι παιδιά που αγαπάνε το τραγούδι», ο «Φωτογράφος» γνώρισε μια νέα εκτέλεση με την Αιμιλία Κουγιουμτζή και τον Ανδρέα Καρακότα στις δεύτερες φωνές, ενώ το 1997 ο Δημήτρης Νικολούδης ξαναηχογράφησε τον φωτογράφο στο cd «Με τέχνη και με πάθος», που περιείχε τραγούδια του Κουγιουμτζή και του Χριστιανόπουλου, καθώς κι ένα ορχηστρικό του Στάθη Σαββίδη. Συμμετείχε με ένα τραγούδι και ο Μανώλης Μητσιάς.
Το 1994 κυκλοφόρησε από την «Ανατολή», «Το αιώνιο παράπονο», ένας δίσκος σε ενορχήστρωση του Στάθη Σαββίδη και επιμέλεια παραγωγής του Κώστα Κωτούλα (όπως και το "Κάτι παιδιά που αγαπάνε το τραγούδι"), με 10 τραγούδια σε μουσική και στίχους του Ντίνου Χριστιανόπουλου. Τραγουδούσαν ο Δημήτρης Νικολούδης και ο Παναγιώτης Καραδημήτρης.
Όπως αναφέρει μάλιστα ο ποιητής στο σημείωμά του στο δίσκο, τα τραγούδια αυτά είχαν γραφτεί πολλά χρόνια πριν και είχαν αρχίσει να κυκλοφορούν, είτε με μαγνητοταινίες, είτε με κασέτες μεταξύ των φίλων του.
Μια-δυο φορές, παρά-τρίχα θα έβγαιναν σε δίσκο. Το 1980 η Χάρις Αλεξίου και ο Γιώργος Νταλάρας έδειξαν πολύ ενδιαφέρον να τα τραγουδήσουν, δεν τα ήθελε όμως ο διευθυντής της εταιρείας. Ενδιαφέρον έδειξε λίγο αργότερα και ο Αλέξανδρος Πατσιφάς και ήθελε να τα εκδώσει με την Ελευθερία Αρβανιτάκη.
Ο αιφνίδιος θάνατός του όμως, ματαίωσε τα σχέδια. Ένα από τα ποιήματα που μελοποίησε ο Ντίνος Χριστιανόπουλος, ήταν και ο «Φωτογράφος», που τον τραγούδησε ο Παναγιώτης Καραδημήτρης.Το 2002, αυτή η μελωδία του "Φωτογράφου" ξαναηχογραφήθηκε από την Αριάδνη, με τον Γιάννη "Μπαχ" Σπυρόπουλο στο πιάνο και κυκλοφόρησε σε ένα cd με τίτλο "Βαρδάρι κι Εγνατία".
Το 2012 οι δίσκοι «Το αιώνιο παράπονο» και «Με τέχνη και με πάθος» επανακυκλοφόρησαν σε ένα cd από τις εκδόσεις του «Ιανού».
Αυτή ήταν και μια από τις γλυκές «κόντρες» που είχαν συνθέτης και ποιητής. Ποιο δηλαδή από τα δυο τραγούδια ήταν το ωραιότερο....
- Στη φωτογραφία ο Σταύρος Κουγιουμτζής με τον Ντίνο Χριστιανόπουλο το 1982.
