«Τα πάντα τελειώσανε…»
Ανατρέχοντας πριν από λίγες μέρες στους καταλόγους δισκογραφίας για τη σύνταξη της λίστας με τις ηχογραφήσεις της Γιώτας Γιάννα,(η οποία έφυγε από τη ζωή στα 95της χρόνια) και, κυρίως, ακούγοντας το υλικό, έπεσα πάνω σε ένα από τα δυο τραγούδια, όπου συναντήθηκαν ο Βασίλης Βασιλειάδης με τον Χαράλαμπο Βασιλειάδη ή «Τσάντα». Πρόκειται για ένα ζεϊμπέκικο με τίτλο «Τα πάντα τελείωσαν» που κυκλοφόρησε τον Απρίλη του 1961 σε δίσκο 45 στροφών Philips (Philips -7732 & Philips Minigroove 332032). (To δεύτερο τραγούδι του Βασίλη Βασιλειάδη με στίχους του «Τσάντα» είναι η «Βαρβάρα» με τον Δημήτρη Ευσταθίου, τη Ρένα Βιολάντη και τον ίδιο τον συνθέτη, που κυκλοφόρησε το 1968 σε δίσκους 45 στροφών Odeon και Parlophone).
Στην άλλη πλευρά το δισκάκι είχε ένα συρτοτσιφτετέλι του Στράτου Καμενίδη και του Χαράλαμπου Βασιλειάδη με τη Γιώτα Γιάννα, με τίτλο «Αν σε χάσω τι θα γίνω».
Η ιστορία του τραγουδιού όμως δεν σταμάτησε εδώ. Τέσσερα χρόνια μετά, ο Βασίλης Βασιλειάδης αναθεώρησε και το ξαναπαρουσίασε με μια καινούργια άποψη, μετατρέποντάς το από ζεϊμπέκικο σε αργό bolero, με μια «πινελιά» από swing στο refrain και ενορχηστρώνοντας με ήχους από τα latin τραγούδια της εποχής.
Το τραγούδι ηχογραφήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 1964 από την Καίτη Γκρέυ, με δυο στροφές αντί για τρεις της εκτέλεσης με τη Γιώτα Γιάννα και με «Του χωρισμού μας το φιλί», στην αρχή της δεύτερης στροφής να γίνεται «Το υστερνό μας το φιλί». Έπαιξαν μπουζούκια ο Λάκης Καρνέζης και ο Κώστας Παπαδόπουλος, ακορντεόν ο Βασίλης Βασιλειάδης, βιολί ο Γιώργος Κόρος, και κιθάρες ο Γιάννης Δέδες και ο Στέλιος Χρυσίνης.
Κυκλοφόρησε σε δίσκο 45 στροφών (Columbia SCDG-3747, Odeon SGRA-2824 και Columbia Αυστραλίας SCDGO-3747), έχοντας στην άλλη πλευρά την «Γυναίκα αμαρτωλή» του Θόδωρου Δερβενιώτη και του Κώστα Βίρβου με την Πόλυ Πάνου, τον Χρηστάκη και τον Απόστολο Νικολαΐδη.
Το «Τα πάντα τελειώσανε» με την Καίτη Γκρέυ συμπεριλήφθηκε το 1997 στη συλλογή της ερμηνεύτριας με τίτλο «Τραγούδια από τις 45 στροφές Νο 2».
-Ευχαριστώ ιδιαιτέρως τους φίλους Νίκο Παπανικήτα και Πέτρο Πετράκη…
Ανατρέχοντας πριν από λίγες μέρες στους καταλόγους δισκογραφίας για τη σύνταξη της λίστας με τις ηχογραφήσεις της Γιώτας Γιάννα,(η οποία έφυγε από τη ζωή στα 95της χρόνια) και, κυρίως, ακούγοντας το υλικό, έπεσα πάνω σε ένα από τα δυο τραγούδια, όπου συναντήθηκαν ο Βασίλης Βασιλειάδης με τον Χαράλαμπο Βασιλειάδη ή «Τσάντα». Πρόκειται για ένα ζεϊμπέκικο με τίτλο «Τα πάντα τελείωσαν» που κυκλοφόρησε τον Απρίλη του 1961 σε δίσκο 45 στροφών Philips (Philips -7732 & Philips Minigroove 332032). (To δεύτερο τραγούδι του Βασίλη Βασιλειάδη με στίχους του «Τσάντα» είναι η «Βαρβάρα» με τον Δημήτρη Ευσταθίου, τη Ρένα Βιολάντη και τον ίδιο τον συνθέτη, που κυκλοφόρησε το 1968 σε δίσκους 45 στροφών Odeon και Parlophone).
Στην άλλη πλευρά το δισκάκι είχε ένα συρτοτσιφτετέλι του Στράτου Καμενίδη και του Χαράλαμπου Βασιλειάδη με τη Γιώτα Γιάννα, με τίτλο «Αν σε χάσω τι θα γίνω».
Η ιστορία του τραγουδιού όμως δεν σταμάτησε εδώ. Τέσσερα χρόνια μετά, ο Βασίλης Βασιλειάδης αναθεώρησε και το ξαναπαρουσίασε με μια καινούργια άποψη, μετατρέποντάς το από ζεϊμπέκικο σε αργό bolero, με μια «πινελιά» από swing στο refrain και ενορχηστρώνοντας με ήχους από τα latin τραγούδια της εποχής.
Το τραγούδι ηχογραφήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 1964 από την Καίτη Γκρέυ, με δυο στροφές αντί για τρεις της εκτέλεσης με τη Γιώτα Γιάννα και με «Του χωρισμού μας το φιλί», στην αρχή της δεύτερης στροφής να γίνεται «Το υστερνό μας το φιλί». Έπαιξαν μπουζούκια ο Λάκης Καρνέζης και ο Κώστας Παπαδόπουλος, ακορντεόν ο Βασίλης Βασιλειάδης, βιολί ο Γιώργος Κόρος, και κιθάρες ο Γιάννης Δέδες και ο Στέλιος Χρυσίνης.
Κυκλοφόρησε σε δίσκο 45 στροφών (Columbia SCDG-3747, Odeon SGRA-2824 και Columbia Αυστραλίας SCDGO-3747), έχοντας στην άλλη πλευρά την «Γυναίκα αμαρτωλή» του Θόδωρου Δερβενιώτη και του Κώστα Βίρβου με την Πόλυ Πάνου, τον Χρηστάκη και τον Απόστολο Νικολαΐδη.
Το «Τα πάντα τελειώσανε» με την Καίτη Γκρέυ συμπεριλήφθηκε το 1997 στη συλλογή της ερμηνεύτριας με τίτλο «Τραγούδια από τις 45 στροφές Νο 2».
-Ευχαριστώ ιδιαιτέρως τους φίλους Νίκο Παπανικήτα και Πέτρο Πετράκη…
