Σαν σήμερα…
Στις 26Ιουλίου του 1943 γεννήθηκε στο Κιάτο της Κορινθίας ο Γιάννης Σπανός. Έφυγε από τη ζωή στις 30 Οκτωβρίου 2019…
Η διαδρομή ενός τραγουδιού από το Παρίσι στην Αθήνα
Είναι γνωστό, πως η καριέρα του Γιάννη Σπανού ξεκίνησε στα πρώτα χρόνια του ‘60 από τη Γαλλία, με μια σειρά τραγουδιών με γαλλικούς στίχους, αρκετά από τα οποία σημείωσαν σημαντική επιτυχία. Κάποια από αυτά ηχογραφήθηκαν, λίγο πριν ή λίγο μετά και στην Ελλάδα και κυκλοφόρησαν σε δίσκους 45 στροφών.
Ένα από τα τραγούδια αυτά, που ήταν παράλληλα κι ένα από τα πρώτα της συνεργασίας του Γιάννη Σπανού με τον Γιάννη Πουλόπουλο, είχε στίχους του Κώστα Κινδύνη, τίτλο «Μια φορά μονάχα φτάνει», σεγόντα από την Ελένη Κλάδη, κυκλοφόρησε το 1966 σε δίσκο 45 στροφών από τη Lyra και σήμερα το ξέρουν και οι… «πέτρες»…
Λιγότερο γνωστή είναι η γαλλική εκδοχή του τραγουδιού, με στίχους του Pierre Cour, που ηχογραφήθηκε το 1965 από τον Marcel Rothel με τίτλο «Et c’etait l’amour» και κυκλοφόρησε σε δισκάκι 45 στροφών His master’s voice. Εκτός από αυτό, ο Marcel Rothel τραγούδησε εκείνη την εποχή κι άλλα τραγούδια του Γιάννη Σπανού.
Εντελώς ξεχασμένη κι άγνωστη είναι η πρώτη ελληνική εκτέλεση του «Μια φορά μονάχα φτάνει», που ηχογραφήθηκε με ερμηνεύτρια την Έφη Καρρά, διευθυντή ορχήστρας τον Γιώργο Κατσαρό και κυκλοφόρησε σε δίσκο 45 στροφών από τη Lyra (LS 1042). Ελαφρά παραλλαγμένος ήταν ο πρώτος στίχος του τραγουδιού: «Βλέπω, πως θέλεις πρόφαση, να φύγεις να μ’ αφήσεις…»
Στην άλλη πλευρά το δισκάκι είχε ένα μελωδικό τσιφτετελάκι του Γιάννη Σπανού, σε στίχους Ρέτης Ζαλοκώστα με τίτλο «Ανάμεσα τρεις θάλασσες» και ερμηνεύτρια και πάλι την Έφη Καρρά, η οποία ηχογράφησε εκείνα τα χρόνια καμιά δεκαριά τραγούδια, σαν πρώτη ή δεύτερη φωνή, που κυκλοφόρησαν σε δίσκους 45 στροφών.
Στο video μπορείτε να ακούσετε και τα δυο τραγούδια του Γιάννη Σπανού με την Έφη Καρρά…
Στις 26Ιουλίου του 1943 γεννήθηκε στο Κιάτο της Κορινθίας ο Γιάννης Σπανός. Έφυγε από τη ζωή στις 30 Οκτωβρίου 2019…
Η διαδρομή ενός τραγουδιού από το Παρίσι στην Αθήνα
Είναι γνωστό, πως η καριέρα του Γιάννη Σπανού ξεκίνησε στα πρώτα χρόνια του ‘60 από τη Γαλλία, με μια σειρά τραγουδιών με γαλλικούς στίχους, αρκετά από τα οποία σημείωσαν σημαντική επιτυχία. Κάποια από αυτά ηχογραφήθηκαν, λίγο πριν ή λίγο μετά και στην Ελλάδα και κυκλοφόρησαν σε δίσκους 45 στροφών.
Ένα από τα τραγούδια αυτά, που ήταν παράλληλα κι ένα από τα πρώτα της συνεργασίας του Γιάννη Σπανού με τον Γιάννη Πουλόπουλο, είχε στίχους του Κώστα Κινδύνη, τίτλο «Μια φορά μονάχα φτάνει», σεγόντα από την Ελένη Κλάδη, κυκλοφόρησε το 1966 σε δίσκο 45 στροφών από τη Lyra και σήμερα το ξέρουν και οι… «πέτρες»…
Λιγότερο γνωστή είναι η γαλλική εκδοχή του τραγουδιού, με στίχους του Pierre Cour, που ηχογραφήθηκε το 1965 από τον Marcel Rothel με τίτλο «Et c’etait l’amour» και κυκλοφόρησε σε δισκάκι 45 στροφών His master’s voice. Εκτός από αυτό, ο Marcel Rothel τραγούδησε εκείνη την εποχή κι άλλα τραγούδια του Γιάννη Σπανού.
Εντελώς ξεχασμένη κι άγνωστη είναι η πρώτη ελληνική εκτέλεση του «Μια φορά μονάχα φτάνει», που ηχογραφήθηκε με ερμηνεύτρια την Έφη Καρρά, διευθυντή ορχήστρας τον Γιώργο Κατσαρό και κυκλοφόρησε σε δίσκο 45 στροφών από τη Lyra (LS 1042). Ελαφρά παραλλαγμένος ήταν ο πρώτος στίχος του τραγουδιού: «Βλέπω, πως θέλεις πρόφαση, να φύγεις να μ’ αφήσεις…»
Στην άλλη πλευρά το δισκάκι είχε ένα μελωδικό τσιφτετελάκι του Γιάννη Σπανού, σε στίχους Ρέτης Ζαλοκώστα με τίτλο «Ανάμεσα τρεις θάλασσες» και ερμηνεύτρια και πάλι την Έφη Καρρά, η οποία ηχογράφησε εκείνα τα χρόνια καμιά δεκαριά τραγούδια, σαν πρώτη ή δεύτερη φωνή, που κυκλοφόρησαν σε δίσκους 45 στροφών.
Στο video μπορείτε να ακούσετε και τα δυο τραγούδια του Γιάννη Σπανού με την Έφη Καρρά…
