Σαν σήμερα
Στις 18 Ιανουαρίου του 1913 γεννήθηκε στην Κίο της Μικράς Ασίας ο Γιάννης Παπαϊωάννου. Στις 3 Αυγούστου του 1972, σκοτώθηκε σε τροχαίο δυστύχημα στις Τζιτζιφιές…
«12 Greek Dances».
Βρισκόμαστε στα 1958 και σε μια από τις περιοδείες του στην Αμερική και πιο συγκεκριμένα στον San Francisco, ο Γιάννης Παπαϊωάννου εμφανίζεται στο club «Olympia», μαζί με τον λαϊκό τραγουδιστή και κιθαρίστα Νίκο Καλλέργη και τον δεξιοτέχνη του κλαρίνου Δημήτρη Τζάρα, ο οποίος εκτός του κλαρίνου παίζει κιθάρα, μπαγλαμά και τύμπανα.
Την ίδια περίοδο το σχήμα αυτό μπαίνει στο studio της εταιρείας Festival Records για να πραγματοποιήσει, με βασικό τραγουδιστή τον Νίκο Καλλέργη, μια σειρά ηχογραφήσεων που κυκλοφορούν από την Festival Records σε ένα δίσκο 33 στροφών με τίτλο «12 Greek Dances» (F-3001) καθώς και σε δίσκους 45 στροφών.
Το υλικό των δίσκων αποτελείται από τραγούδια του Γιάννη Παπαϊωάννου, από μεγάλες επιτυχίες της εποχής άλλων δημιουργών και από παραδοσιακά τραγούδια, διασκευασμένα ειδικά για το τριμελές σχήμα. Οφείλω να ομολογήσω πως τόσο τον συγκεκριμένο δίσκο όσο και τα περισσότερα από τα 45άρια δεν τα έχω δει ποτέ και πως η σημερινή καταγραφή έγινε με βάση κάποια σκόρπια στοιχεία που συνέλλεξα από το διαδίκτυο και κυρίως από το ξεχωριστό κανάλι «ThanosGR Bouzouki Channel» στο YouTube όπως και από το discogs και θεώρησα πως είναι καλό να μπουν σε μια σειρά και να υπάρχουν συγκεντρωμένα. Παρόλα αυτά στην καταγραφή υπάρχουν ελλείψεις, αφού κάποια από τα τραγούδια είναι καταχωρημένα στους δίσκους με διαφορετικούς από τους επίσημους τίτλου, ενώ, σε καμιά σχεδόν από τις ετικέτες των δίσκων δεν αναγράφονται τα ονόματα των δημιουργών.
Αξίζει επίσης να σημειώσω πως σε λίγες μέρες θα έχω στη διάθεσή μου το 45άρι Νο 10 της λίστας που ακολουθεί, έτσι ώστε να έχουμε πλήρη άποψη των δυο τραγουδιών που περιλαμβάνει («Τράβα, τράβα» και «Καραγκούνα»).
Τα τραγούδια του δίσκου «12 Greek Dances»
Πλευρά Α’
1) Καλαματιανό (Κυρά Γιώργαινα ή Έφταιξα συμπάθησέ με) (Δημοτικό τραγούδι της Ρούμελης)
2) Τσάμικο (Παραδοσιακό)
3) Σούστα (Μαντινάδες) (Παραδοσιακό)
4) Καρσιλαμάς (Ραμπί, ραμπί) (Παραδοσιακό Τουρκίας)
5) Ζεϊμπέκικο (Ψιλή βροχή) (Κώστας Καπλάνης – Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου)
6) Μυτιλιναίικο (Η θεια μ’ η Αμερσούδα) (Παραδοσιακό)
7) Γρήγορο χασάπικο (Σέρβικο χασάπικο) (Γιάννης Παπαϊωάννου)
Πλευρά Β’
1) Μισιρλού (Νίκος Ρουμπάνης)
2) Τσάμικο (Βοχαΐτισσα) (Παραδοσιακό Κορινθίας)
3) Συρτό (Γαρύφαλλο στ’αυτί) (Μάνος Χατζιδάκις – Αλέκος Σακελλάριος – Γιώργος Γιαννακόπουλος)
4) Βαρύ χασάπικο (Φραγκοσυριανή) (Μάρκος Βαμβακάρης)
5) Χασαποσέρβικο (Περασμένα ξεχασμένα) (Γιάννης Παπαϊωάννου)
6) Πολίτικο συρτό (Ατς κολάριν) (Παραδοσιακό Τουρκίας)
Δίσκοι 45 στροφών
1) α) Μαντινάδες (Παραδοσιακό)
β)Σ’ αγαπώ και μη σε νοιάζει (Γιάννης Παπαϊωάννου – Κώστας Μάνεσης)
(Festival Records, F-3501)
2) α) Ο ήλιος (Παραδοσιακό)
β) Το φουρώ (Γιώργος Μητσάκης)
(Festival Records, F-3502)
3) α) Στο ράφι μείνανε πολλές (Γιάννης Παπαϊωάννου)
β) Κυρά Γιώργαινα (Έφταιξα συμπάθησέ με) (Δημοτικό τραγούδι της Ρούμελης)
(Festival Records, F-3503)
4) α) Για την απονιά σου (Ρόζα Εσκενάζυ)
β) Μαρινέλλα (Τόλης Χάρμας)
(Festival Records, F-3504)
5) α) Μισιρλού (Νίκος Ρουμπάνης)
β) Σαμιώτισσα (Παραδοσιακό)
(Festival Records, F-3505)
6) α) Μυτιλιναίικο (Η θεια μ’ η Αμερσούδα) (Παραδοσιακό)
β) Κρητικός Συρτός (Παραδοσιακό)
(Festival Records, F-3506)
7) α) Ηπειρώτικος χορός (Παραδοσιακό)
β) Πολίτικος συρτός (Παραδοσιακό)
(Festival Records, F-3507)
8) α) Θεσσαλονίκη μου (Μανώλης Χιώτης – Χρήστος Κολοκοτρώνης)
β) Μάτια σαν και τα δικά σου (Δημήτρης Σέμσης – Στελλάκης Περπινιάδης)
(Festival Records, F-3508)
9) α)Σέρβικο χασάπικο (Γιάννης Παπαϊωάννου)
β) Ατς κολάριν (Παραδοσιακό Τουρκίας)
(Festival Records, F-3509)
10) α) Τράβα, τράβα (Άγνωστος δημιουργός, μάλλον πρόκειται για το τραγούδι του Απόστολου Χατζηχρήστου «Καροτσέρη τράβα»)
β) Καραγκούνα (Παραδοσιακό)
(Festival Records, F-3510)
11) α) Γαρύφαλλο στ’αυτί (Μάνος Χατζιδάκις – Αλέκος Σακελλάριος – Γιώργος Γιαννακόπουλος)
β) Αγκινάρα (Παραδοσιακό)
(Festival Records, F-3511)
12) α) Φραγκοσυριανή (Μάρκος Βαμβακάρης)
β) Περασμένα ξεχασμένα (Γιάννης Παπαϊωάννου)
(Festival Records, F-3514)
13) Το Γιωργάκι σου ξεχνάς (Δεν είμαι ο Γιώργος σου) (Γιώργος Μητσάκης)
(Δυστυχώς δεν γνωρίζουμε τον κωδικό αλλά και το τραγούδι της άλλης πλευράς του δίσκου)
