Σαν σήμερα…
Στις 29 Αυγούστου 1921 γεννήθηκε στο χωριό Χάλια (νυν Δροσιά) κοντά στη Χαλκίδα η Σωτηρία Μπέλλου. (Κάποιες «πηγές» αναφέρουν σαν ημερομηνία γέννησης την 22η Αυγούστου, αλλά η 29η είναι επικρατέστερη).
Την ίδια ημερομηνία, δέκα χρόνια μετά, γεννήθηκε στη Νέα Ιωνία ο Στέλιος Καζαντζίδης…
«Κάποια μάνα αναστενάζει… μια συννεφιασμένη Κυριακή…»
Η Σωτηρία Μπέλλου μπήκε για πρώτη φορά στο studio στις 12 Δεκεμβρίου 1947, για να ηχογραφήσει δυο τραγούδια του Βασίλη Τσιτσάνη, το χασάπικο «Όταν πίνεις στην ταβέρνα» και το ζεϊμπέκικο «Καλέ μου το παιδί» ή «Το παιδί που είχες φίλο».
Πέντε χρόνια μετά, ενδεχομένως στο ίδιο studio, ηχογραφούσε για πρώτη φορά ο άνθρωπος που έμελλε να διαμορφώσει την πορεία του λαϊκού τραγουδιού στα κατοπινά χρόνια. Το Σάββατο 5 Ιουλίου 1952 ο Στέλιος Καζαντζίδης έβαζε τη φωνή του στο «Για μπάνιο πάω» του Απόστολου Καλδάρα κι αν δεν ήταν ο Γιάννης Παπαϊωάννου που, μετά την παταγώδη αποτυχία του «μπάνιου», «πάτησε πόδι» στην εταιρεία και επέβαλλε με τον τρόπο του (και τις «Βαλίτσες» του), τον παραγκωνισμένο - εξαιτίας της πρώτης αποτυχίας - Καζαντζίδη, το λαϊκό τραγούδι σήμερα ίσως να ήταν πολύ διαφορετικό.
Αν δεν μου διαφεύγει κάτι, οι δυο τους δεν συναντήθηκαν ποτέ σε επαγγελματικό επίπεδο, σε μαγαζιά, είτε σε studio ηχογραφήσεων. Είναι χαρακτηριστικό πως δεν υπάρχει καν μια κοινή φωτογραφία τους. Παρόλα αυτά, σε κάποιες, λίγες σχετικά, περιπτώσεις ο Καζαντζίδης ηχογράφησε τραγούδια που είχε τραγουδήσει σε πρώτη εκτέλεση η Μπέλλου, ενώ κάποιες άλλες φορές συνέβη το αντίθετο. Η Μπέλλου τραγούδησε Καζαντζίδη. Παράλληλα, όλα αυτά τα χρόνια Καζαντζίδης και Μπέλλου «σταμπάρισαν» με τις φωνές τους τραγούδια που είχαν ηχογραφηθεί για πρώτη φορά από άλλους ερμηνευτές. Αυτά τα δεκαέξι τραγούδια, χωρισμένα σε τρεις ενότητες, σκέφτηκα να ξανακούσουμε σήμερα.
Η πρώτη κατηγορία περιλαμβάνει τα τραγούδια που ηχογραφήθηκαν σε πρώτη εκτέλεση με τη συμμετοχή της Σωτηρίας Μπέλλου σε πρώτη ή δεύτερη φωνή και στη συνέχεια με τον Καζαντζίδη. Κάποια από αυτά ξαναηχογραφήθηκαν από την Μπέλλου στους δώδεκα δίσκους με «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» που κυκλοφόρησαν από τη Lyra από το 1966 μέχρι το 1990.
Τόσο σε αυτή την κατηγορία, όσο και στις άλλες δύο που ακολουθούν, δεν αναφέρονται οι ενδιάμεσες ηχογραφήσεις των τραγουδιών, εκτός αν πρόκειται για επανεκτελέσεις με τον Καζαντζίδη ή την Μπέλλου. Η κατάταξη σε όλες τις κατηγορίες έγινε με χρονολογική σειρά της αρχικής ηχογράφησης. Πρέπει επίσης να σημειώσουμε πως δεν συμπεριλήφθηκαν οι ερασιτεχνικές ηχογραφήσεις με τον Στέλιο Καζαντζίδη σε συναθροίσεις φίλων κλπ, από τις διάφορες συλλογές που κυκλοφόρησαν κατά καιρούς.
«Συννεφιασμένη Κυριακή»
(Βασίλης Τσιτσάνης)
Πρόδρομος Τσαουσάκης – Σωτηρία Μπέλλου – Βασίλης Τσιτσάνης (Κυκλοφόρησε το 1948 σε δίσκο 78 στροφών)
Στέλιος Καζαντζίδης- Γιώτα Λύδια – Μαρινέλλα (Κυκλοφόρησε το 1959 σε δίσκο 78 και 45 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1971 στο lp «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 4 και το 1974 στο lp «Η Σωτηρία Μπέλλου τραγουδά Τσιτσάνη» Νο 6)
Στέλιος Καζαντζίδης (Η συγκεκριμένη ηχογράφηση ακούστηκε για πρώτη φορά το 1983 στην εκπομπή της ΕΡΤ «Ρεπόρτερς» και συμπεριλήφθηκε στη συλλογή τραγουδιών του Βασίλη Τσιτσάνη «Μοναδικές ερμηνείες» το 1992).
«Γλυκειά μου μάνα»
(Τόλης Χάρμας)
Σωτηρία Μπέλλου – Στελλάκης Περπινιάδης (Κυκλοφόρησε το 1948 σε δίσκο 78 στροφών)
Στέλιος Καζαντζίδης (Κυκλοφόρησε το 1989 στον διπλό δίσκο «Ότι δεν είπα», με τίτλο «Μάνα μου»)
«Το παράπονο του ξενιτεμένου» («Σαν απόκληρος γυρίζω»)
(Βασίλης Τσιτσάνης)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1950 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1969 στο lp «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 3)
Στέλιος Καζαντζίδης – Πίτσα Παπαδοπούλου (Κυκλοφόρησε το 1996 στο lp «Αφιέρωμα»)
«Τα καβουράκια»
(Βασίλης Τσιτσάνης)
Τάκης Μπίνης – Σωτηρία Μπέλλου – Βασίλης Τσιτσάνης – Γιάννης Τατασόπουλος (Κυκλοφόρησε το 1952 σε δίσκο 78 στροφών)
Στέλιος Καζαντζίδης- Γιώτα Λύδια – Μαρινέλλα (Κυκλοφόρησε το 1959 σε δίσκο 78 και 45 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1971 στο lp «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 4)
Στη δεύτερη κατηγορία συμπεριλήφθηκαν τα τραγούδια που ηχογραφήθηκαν πρώτα με τον Στέλιο Καζαντζίδη και στη συνέχεια με τη Σωτηρία Μπέλλου.
«Τέτοια κούκλα και τσαχπίνα»
(Χρήστος Κολοκοτρώνης – Μέλπω Κολοκοτρώνη)
Στέλιος Καζαντζίδης (Κυκλοφόρησε το 1953 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1979 στο lp «Σωτηρία Μπέλλου» Νο 9)
«Είδα κι έπαθα κυρά μου»
(Στέλιος Χρυσίνης – Σταύρος Παντελίδης – Χρήστος Κολοκοτρώνης)
Στέλιος Καζαντζίδης – Ρένα Στάμου (Κυκλοφόρησε το 1953 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1976 στο lp «Η αρχόντισσα του ρεμπέτικου» Νο 7)
«Η κοινωνία»
(Βασίλης Καραπατάκης – Χρήστος Κολοκοτρώνης)
Στέλιος Καζαντζίδης (Κυκλοφόρησε το 1955 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1971 στο lp «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 4)
«Τώρα που φεύγω απ’τη ζωή»
(Στέλιος Καζαντζίδης – Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου)
Στέλιος Καζαντζίδης – Μαρινέλλα [Κυκλοφόρησε το 1959 σε δίσκο 78 και 45 στροφών. Ακολούθησαν άλλες τέσσερις εκτελέσεις με τον Στέλιο Καζαντζίδη. Το 1959 και το 1961 (μια στροφή στο extended play 45άρι του Καζαντζίδη), με τη Μαρινέλλα στις δεύτερες φωνές, το 1993 στο «Ένα γλέντι με τον Στελάρα» και το 1995 με τον Γιάννη Πάριο στα σεγόντα].
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1969 στο lp «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 3)
Στην τρίτη κατηγορία περιλαμβάνονται τα τραγούδια που ηχογραφήθηκαν για πρώτη φορά από άλλους ερμηνευτές και στα επόμενα χρόνια από τον Στέλιο Καζαντζίδη και τη Σωτηρία Μπέλλου. Στα video ακούγονται οι εκτελέσεις με τον Καζαντζίδη και τη Μπέλλου.
«Κάποια μάνα αναστενάζει»
(Βασίλης Τσιτσάνης – Μπάμπης Μπακάλης)
1η εκτέλεση: Στέλλα Χασκίλ – Μάρκος Βαμβακάρης – Βασίλης Τσιτσάνης (Κυκλοφόρησε το 1947 σε δίσκο 78 στροφών)
Στέλιος Καζαντζίδης (Κυκλοφόρησε το 1962 σε δίσκο 45 στροφών στην Αυστραλία)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1976 στο lp «Η αρχόντισσα του ρεμπέτικου» Νο 7)
«Πέφτουν της βροχής οι στάλες»
(Βασίλης Τσιτσάνης)
1η εκτέλεση: Πρόδρομος Τσαουσάκης – Ιωάννα Γεωργακοπούλου (Κυκλοφόρησε το 1947 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1974 στο lp «Η Σωτηρία Μπέλλου τραγουδά Τσιτσάνη» Νο 6)
Στέλιος Καζαντζίδης – Πίτσα Παπαδοπούλου (Κυκλοφόρησε το 1996 στο lp «Αφιέρωμα»)
«Πριν το χάραμα»
(Γιάννης Παπαϊωάννου – Χαράλαμπος Βασιλειάδης)
1η εκτέλεση: Οδυσσέας Μοσχονάς – Στελλάκης Περπινιάδης (Κυκλοφόρησε το 1948 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1984 στο lp «Πριν το χάραμα» Νο 11)
Στέλιος Καζαντζίδης – Πίτσα Παπαδοπούλου (Κυκλοφόρησε το 1996 στο lp «Αφιέρωμα»)
«Παραστράτησα για σένα» («Δεν σε νοιάζει, δεν σε νοιάζει»)
(Κώστας Καπλάνης)
1η εκτέλεση: Πρόδρομος Τσαουσάκης – Στελλάκης Περπινιάδης (Κυκλοφόρησε το 1948 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1966 στο lp «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» και το 1974 στο lp του Κώστα Καπλάνη «Τα παλιά» το 1974)
Στέλιος Καζαντζίδης (Κυκλοφόρησε το 1989 στον διπλό δίσκο «Ότι δεν είπα»)
«Για τα μάτια π’αγαπώ» («Ξημερώνει και βραδιάζει»)
(Βασίλης Τσιτσάνης)
Κυκλοφόρησε το 1949 σε δυο παράλληλες ηχογραφήσεις σε δίσκους 78 στροφών. Μία με τη Μαρίκα Νίνου, τον Πρόδρομο Τσαουσάκη και τον Βασίλη Τσιτσάνη και μία με τη Στέλλα Χασκίλ, τον Μάρκο Βαμβακάρη και τον Τσιτσάνη.
Στέλιος Καζαντζίδης – Μαρινέλλα – Πάνος Ιατρού (Κυκλοφόρησε το 1965 σε δίσκο 45 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1973 στο lp «Τα μεγάλα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 5)
«Ο Νικόλας ο ψαράς»
(Βασίλης Τσιτσάνης – Γιώργος Μητσάκης)
1η εκτέλεση: Πρόδρομος Τσαουσάκης – Μαρίκα Νίνου – Βασίλης Τσιτσάνης (Κυκλοφόρησε σε δίσκο 78 στροφών το 1949)
Στέλιος Καζαντζίδης - Μαρινέλλα (Κυκλοφόρησε το 1965 σε δίσκο 45 στροφών – Η άλλη όψη του «Ξημερώνει και βραδιάζει»).
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1976 στο lp «Η αρχόντισσα του ρεμπέτικου» Νο 7)
«Καρδιά παραπονιάρα»
(Απόστολος Χατζηχρήστος – Γιάννης Λελάκης)
1η εκτέλεση: Τάκης Μπίνης – Στέλλα Χασκίλ (Κυκλοφόρησε το 1950 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1980 στο lp «Τραγούδια του Απόστολου Χατζηχρήστου» Νο 10)
Στέλιος Καζαντζίδης (Κυκλοφόρησε το 1989 στον διπλό δίσκο «Ότι δεν είπα»)
«Αντιλαλούνε τα βουνά»
(Βασίλης Τσιτσάνης)
1η εκτέλεση: Μαρίκα Νίνου – Σταύρος Τζουανάκος – Σπύρος Ευσταθίου (Κυκλοφόρησε το 1951 σε δίσκο 78 στροφών)
Στέλιος Καζαντζίδης – Μαρινέλλα (Ηχογραφήθηκε το 1965, αλλά κυκλοφόρησε το 1968 στο lp «Καζαντζίδης»)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1973 στο lp «Τα μεγάλα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 5)
Στις 29 Αυγούστου 1921 γεννήθηκε στο χωριό Χάλια (νυν Δροσιά) κοντά στη Χαλκίδα η Σωτηρία Μπέλλου. (Κάποιες «πηγές» αναφέρουν σαν ημερομηνία γέννησης την 22η Αυγούστου, αλλά η 29η είναι επικρατέστερη).
Την ίδια ημερομηνία, δέκα χρόνια μετά, γεννήθηκε στη Νέα Ιωνία ο Στέλιος Καζαντζίδης…
«Κάποια μάνα αναστενάζει… μια συννεφιασμένη Κυριακή…»
Η Σωτηρία Μπέλλου μπήκε για πρώτη φορά στο studio στις 12 Δεκεμβρίου 1947, για να ηχογραφήσει δυο τραγούδια του Βασίλη Τσιτσάνη, το χασάπικο «Όταν πίνεις στην ταβέρνα» και το ζεϊμπέκικο «Καλέ μου το παιδί» ή «Το παιδί που είχες φίλο».
Πέντε χρόνια μετά, ενδεχομένως στο ίδιο studio, ηχογραφούσε για πρώτη φορά ο άνθρωπος που έμελλε να διαμορφώσει την πορεία του λαϊκού τραγουδιού στα κατοπινά χρόνια. Το Σάββατο 5 Ιουλίου 1952 ο Στέλιος Καζαντζίδης έβαζε τη φωνή του στο «Για μπάνιο πάω» του Απόστολου Καλδάρα κι αν δεν ήταν ο Γιάννης Παπαϊωάννου που, μετά την παταγώδη αποτυχία του «μπάνιου», «πάτησε πόδι» στην εταιρεία και επέβαλλε με τον τρόπο του (και τις «Βαλίτσες» του), τον παραγκωνισμένο - εξαιτίας της πρώτης αποτυχίας - Καζαντζίδη, το λαϊκό τραγούδι σήμερα ίσως να ήταν πολύ διαφορετικό.
Αν δεν μου διαφεύγει κάτι, οι δυο τους δεν συναντήθηκαν ποτέ σε επαγγελματικό επίπεδο, σε μαγαζιά, είτε σε studio ηχογραφήσεων. Είναι χαρακτηριστικό πως δεν υπάρχει καν μια κοινή φωτογραφία τους. Παρόλα αυτά, σε κάποιες, λίγες σχετικά, περιπτώσεις ο Καζαντζίδης ηχογράφησε τραγούδια που είχε τραγουδήσει σε πρώτη εκτέλεση η Μπέλλου, ενώ κάποιες άλλες φορές συνέβη το αντίθετο. Η Μπέλλου τραγούδησε Καζαντζίδη. Παράλληλα, όλα αυτά τα χρόνια Καζαντζίδης και Μπέλλου «σταμπάρισαν» με τις φωνές τους τραγούδια που είχαν ηχογραφηθεί για πρώτη φορά από άλλους ερμηνευτές. Αυτά τα δεκαέξι τραγούδια, χωρισμένα σε τρεις ενότητες, σκέφτηκα να ξανακούσουμε σήμερα.
Η πρώτη κατηγορία περιλαμβάνει τα τραγούδια που ηχογραφήθηκαν σε πρώτη εκτέλεση με τη συμμετοχή της Σωτηρίας Μπέλλου σε πρώτη ή δεύτερη φωνή και στη συνέχεια με τον Καζαντζίδη. Κάποια από αυτά ξαναηχογραφήθηκαν από την Μπέλλου στους δώδεκα δίσκους με «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» που κυκλοφόρησαν από τη Lyra από το 1966 μέχρι το 1990.
Τόσο σε αυτή την κατηγορία, όσο και στις άλλες δύο που ακολουθούν, δεν αναφέρονται οι ενδιάμεσες ηχογραφήσεις των τραγουδιών, εκτός αν πρόκειται για επανεκτελέσεις με τον Καζαντζίδη ή την Μπέλλου. Η κατάταξη σε όλες τις κατηγορίες έγινε με χρονολογική σειρά της αρχικής ηχογράφησης. Πρέπει επίσης να σημειώσουμε πως δεν συμπεριλήφθηκαν οι ερασιτεχνικές ηχογραφήσεις με τον Στέλιο Καζαντζίδη σε συναθροίσεις φίλων κλπ, από τις διάφορες συλλογές που κυκλοφόρησαν κατά καιρούς.
«Συννεφιασμένη Κυριακή»
(Βασίλης Τσιτσάνης)
Πρόδρομος Τσαουσάκης – Σωτηρία Μπέλλου – Βασίλης Τσιτσάνης (Κυκλοφόρησε το 1948 σε δίσκο 78 στροφών)
Στέλιος Καζαντζίδης- Γιώτα Λύδια – Μαρινέλλα (Κυκλοφόρησε το 1959 σε δίσκο 78 και 45 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1971 στο lp «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 4 και το 1974 στο lp «Η Σωτηρία Μπέλλου τραγουδά Τσιτσάνη» Νο 6)
Στέλιος Καζαντζίδης (Η συγκεκριμένη ηχογράφηση ακούστηκε για πρώτη φορά το 1983 στην εκπομπή της ΕΡΤ «Ρεπόρτερς» και συμπεριλήφθηκε στη συλλογή τραγουδιών του Βασίλη Τσιτσάνη «Μοναδικές ερμηνείες» το 1992).
«Γλυκειά μου μάνα»
(Τόλης Χάρμας)
Σωτηρία Μπέλλου – Στελλάκης Περπινιάδης (Κυκλοφόρησε το 1948 σε δίσκο 78 στροφών)
Στέλιος Καζαντζίδης (Κυκλοφόρησε το 1989 στον διπλό δίσκο «Ότι δεν είπα», με τίτλο «Μάνα μου»)
«Το παράπονο του ξενιτεμένου» («Σαν απόκληρος γυρίζω»)
(Βασίλης Τσιτσάνης)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1950 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1969 στο lp «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 3)
Στέλιος Καζαντζίδης – Πίτσα Παπαδοπούλου (Κυκλοφόρησε το 1996 στο lp «Αφιέρωμα»)
«Τα καβουράκια»
(Βασίλης Τσιτσάνης)
Τάκης Μπίνης – Σωτηρία Μπέλλου – Βασίλης Τσιτσάνης – Γιάννης Τατασόπουλος (Κυκλοφόρησε το 1952 σε δίσκο 78 στροφών)
Στέλιος Καζαντζίδης- Γιώτα Λύδια – Μαρινέλλα (Κυκλοφόρησε το 1959 σε δίσκο 78 και 45 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1971 στο lp «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 4)
Στη δεύτερη κατηγορία συμπεριλήφθηκαν τα τραγούδια που ηχογραφήθηκαν πρώτα με τον Στέλιο Καζαντζίδη και στη συνέχεια με τη Σωτηρία Μπέλλου.
«Τέτοια κούκλα και τσαχπίνα»
(Χρήστος Κολοκοτρώνης – Μέλπω Κολοκοτρώνη)
Στέλιος Καζαντζίδης (Κυκλοφόρησε το 1953 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1979 στο lp «Σωτηρία Μπέλλου» Νο 9)
«Είδα κι έπαθα κυρά μου»
(Στέλιος Χρυσίνης – Σταύρος Παντελίδης – Χρήστος Κολοκοτρώνης)
Στέλιος Καζαντζίδης – Ρένα Στάμου (Κυκλοφόρησε το 1953 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1976 στο lp «Η αρχόντισσα του ρεμπέτικου» Νο 7)
«Η κοινωνία»
(Βασίλης Καραπατάκης – Χρήστος Κολοκοτρώνης)
Στέλιος Καζαντζίδης (Κυκλοφόρησε το 1955 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1971 στο lp «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 4)
«Τώρα που φεύγω απ’τη ζωή»
(Στέλιος Καζαντζίδης – Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου)
Στέλιος Καζαντζίδης – Μαρινέλλα [Κυκλοφόρησε το 1959 σε δίσκο 78 και 45 στροφών. Ακολούθησαν άλλες τέσσερις εκτελέσεις με τον Στέλιο Καζαντζίδη. Το 1959 και το 1961 (μια στροφή στο extended play 45άρι του Καζαντζίδη), με τη Μαρινέλλα στις δεύτερες φωνές, το 1993 στο «Ένα γλέντι με τον Στελάρα» και το 1995 με τον Γιάννη Πάριο στα σεγόντα].
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1969 στο lp «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 3)
Στην τρίτη κατηγορία περιλαμβάνονται τα τραγούδια που ηχογραφήθηκαν για πρώτη φορά από άλλους ερμηνευτές και στα επόμενα χρόνια από τον Στέλιο Καζαντζίδη και τη Σωτηρία Μπέλλου. Στα video ακούγονται οι εκτελέσεις με τον Καζαντζίδη και τη Μπέλλου.
«Κάποια μάνα αναστενάζει»
(Βασίλης Τσιτσάνης – Μπάμπης Μπακάλης)
1η εκτέλεση: Στέλλα Χασκίλ – Μάρκος Βαμβακάρης – Βασίλης Τσιτσάνης (Κυκλοφόρησε το 1947 σε δίσκο 78 στροφών)
Στέλιος Καζαντζίδης (Κυκλοφόρησε το 1962 σε δίσκο 45 στροφών στην Αυστραλία)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1976 στο lp «Η αρχόντισσα του ρεμπέτικου» Νο 7)
«Πέφτουν της βροχής οι στάλες»
(Βασίλης Τσιτσάνης)
1η εκτέλεση: Πρόδρομος Τσαουσάκης – Ιωάννα Γεωργακοπούλου (Κυκλοφόρησε το 1947 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1974 στο lp «Η Σωτηρία Μπέλλου τραγουδά Τσιτσάνη» Νο 6)
Στέλιος Καζαντζίδης – Πίτσα Παπαδοπούλου (Κυκλοφόρησε το 1996 στο lp «Αφιέρωμα»)
«Πριν το χάραμα»
(Γιάννης Παπαϊωάννου – Χαράλαμπος Βασιλειάδης)
1η εκτέλεση: Οδυσσέας Μοσχονάς – Στελλάκης Περπινιάδης (Κυκλοφόρησε το 1948 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1984 στο lp «Πριν το χάραμα» Νο 11)
Στέλιος Καζαντζίδης – Πίτσα Παπαδοπούλου (Κυκλοφόρησε το 1996 στο lp «Αφιέρωμα»)
«Παραστράτησα για σένα» («Δεν σε νοιάζει, δεν σε νοιάζει»)
(Κώστας Καπλάνης)
1η εκτέλεση: Πρόδρομος Τσαουσάκης – Στελλάκης Περπινιάδης (Κυκλοφόρησε το 1948 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1966 στο lp «Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» και το 1974 στο lp του Κώστα Καπλάνη «Τα παλιά» το 1974)
Στέλιος Καζαντζίδης (Κυκλοφόρησε το 1989 στον διπλό δίσκο «Ότι δεν είπα»)
«Για τα μάτια π’αγαπώ» («Ξημερώνει και βραδιάζει»)
(Βασίλης Τσιτσάνης)
Κυκλοφόρησε το 1949 σε δυο παράλληλες ηχογραφήσεις σε δίσκους 78 στροφών. Μία με τη Μαρίκα Νίνου, τον Πρόδρομο Τσαουσάκη και τον Βασίλη Τσιτσάνη και μία με τη Στέλλα Χασκίλ, τον Μάρκο Βαμβακάρη και τον Τσιτσάνη.
Στέλιος Καζαντζίδης – Μαρινέλλα – Πάνος Ιατρού (Κυκλοφόρησε το 1965 σε δίσκο 45 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1973 στο lp «Τα μεγάλα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 5)
«Ο Νικόλας ο ψαράς»
(Βασίλης Τσιτσάνης – Γιώργος Μητσάκης)
1η εκτέλεση: Πρόδρομος Τσαουσάκης – Μαρίκα Νίνου – Βασίλης Τσιτσάνης (Κυκλοφόρησε σε δίσκο 78 στροφών το 1949)
Στέλιος Καζαντζίδης - Μαρινέλλα (Κυκλοφόρησε το 1965 σε δίσκο 45 στροφών – Η άλλη όψη του «Ξημερώνει και βραδιάζει»).
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1976 στο lp «Η αρχόντισσα του ρεμπέτικου» Νο 7)
«Καρδιά παραπονιάρα»
(Απόστολος Χατζηχρήστος – Γιάννης Λελάκης)
1η εκτέλεση: Τάκης Μπίνης – Στέλλα Χασκίλ (Κυκλοφόρησε το 1950 σε δίσκο 78 στροφών)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1980 στο lp «Τραγούδια του Απόστολου Χατζηχρήστου» Νο 10)
Στέλιος Καζαντζίδης (Κυκλοφόρησε το 1989 στον διπλό δίσκο «Ότι δεν είπα»)
«Αντιλαλούνε τα βουνά»
(Βασίλης Τσιτσάνης)
1η εκτέλεση: Μαρίκα Νίνου – Σταύρος Τζουανάκος – Σπύρος Ευσταθίου (Κυκλοφόρησε το 1951 σε δίσκο 78 στροφών)
Στέλιος Καζαντζίδης – Μαρινέλλα (Ηχογραφήθηκε το 1965, αλλά κυκλοφόρησε το 1968 στο lp «Καζαντζίδης»)
Σωτηρία Μπέλλου (Κυκλοφόρησε το 1973 στο lp «Τα μεγάλα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου» Νο 5)
