Σαν σήμερα…
Στις 21 Νοεμβρίου 1998 έφυγε από τη ζωή, σε ηλικία 79 ετών, ο σπουδαίος ποιητής Μιχάλης Κατσαρός…
To «σπίτι» της «θαλασσινής»…
«Τον Μάρτιο του 1972 ο ποιητής Μιχάλης Κατσαρός μου έδωσε μια σειρά ποιημάτων του γραμμένα σε στρατσόχαρτο. Σ’ένα μήνα μέσα είχα γράψει τη μουσική στην απλή μορφή του παιδικού τραγουδιού. Ένας από τους φίλους άρχισε να παίζει τα τραγούδια με τόνα δάχτυλο στο πιάνο του σπιτιού. Έβαλα ρυθμούς από παιχνίδια παιδιών που παίζουν στις λαϊκές συνοικίες με ντενεκέδες και καραμούζες. Χρησιμοποίησα στην τελάλικη εισαγωγή και σ’άλλα μέρη, ακούσματα από φωνές ζητιάνων σ’επαρχιώτικο παζάρι. Δούλεψα το υλικό του δίσκου και την ορχήστρα μέσα στο στούντιο, αυτοσχεδιάζοντας τις λεπτομέρειες. (Τρεις κορυφές. Σαντούρι, φλογέρα, ποντιακή λύρα). Τραγούδησα ο ίδιος σύμφωνα με επιθυμία του ποιητή. Στο “Χορό του τράγου” τα όργανα σε διάλογο είναι οι “κλέφτες” και τα νταούλια σε ρυθμική βάση είναι οι “χωροφύλακες”. (Παλιό παιδικό παιχνίδι).»
Γιάννης Μαρκόπουλος, 1972
Με αυτά τα λόγια προλόγισε ο Γιάννης Μαρκόπουλος την κυκλοφορία από την Polydor του δίσκου «Τα τραγούδια του νέου πατέρα», που περιλάμβανε δέκα τραγούδια σε ποίηση του Μιχάλη Κατσαρού κι ένα ορχηστρικό. Εννέα από τα δέκα τραγούδια ερμήνευσε με χαρακτηριστικό τρόπο ο ίδιος ο συνθέτης, με τη συνοδεία της Λιλής Χριστοδούλου στα φωνητικά και ένα η Ξανθίππη Καραθανάση.
Ο Μιχάλης Κατσαρός σημείωνε στο οπισθόφυλλο:
«Η ιστορία γράφεται ή τραγουδιέται. Όταν γράφεται έχει την πιστότητα των γεγονότων ημερολογιακών, όταν τραγουδιέται έχει την συναισθηματική αφήγηση όπου και η αλήθεια της λάμπει».
Δυο από τις τα «Τραγούδια του νέου πατέρα», το «Σπίτι» και η «Θαλασσινή» ηχογραφήθηκαν την ίδια, περίπου, εποχή και με τον Νίκο Ξυλούρη. (Το «πώς», το «πότε» και το «γιατί» παραμένουν άγνωστα. Όπως άγνωστος είναι και ο λόγος που δεν κυκλοφόρησαν ποτέ). Η «Θαλασσινή» ηχογραφήθηκε ένα χρόνο μετά από τη Βίκυ Μοσχολιού και κυκλοφόρησε σε δίσκο 45 στροφών, μαζί με την περίφημη «Εικόνα» («Την εικόνα σου») ή «Χρώματα κι αρώματα», αν προτιμάτε. Οι εκτελέσεις της Βίκυς Μοσχολιού συμπεριλήφθηκαν το 1977 στη συλλογή τραγουδιών της ερμηνεύτριας στη σειρά «Πορτραίτα».
Επίσης αξίζει να αναφέρουμε, πως τον Απρίλη του 1972 ο Νίκος Ξυλούρης ηχογράφησε άλλα δυο από τα «Τραγούδια του νέου πατέρα», τα «Την εικόνα σου» και «Ο Λάκης», που κυκλοφόρησαν σε δίσκο 45 στροφών (Columbia SCDG-4094).
Για μια ακόμη φορά οφείλουμε πολλές αυτονόητες ευχαριστίες στον ερευνητή και συλλέκτη Ιωάννη Μπότσα, για την ευγενική παραχώρηση των δυο τραγουδιών με τον Νίκο Ξυλούρη που μπορείτε να ακούσετε στο video…
Στις 21 Νοεμβρίου 1998 έφυγε από τη ζωή, σε ηλικία 79 ετών, ο σπουδαίος ποιητής Μιχάλης Κατσαρός…
To «σπίτι» της «θαλασσινής»…
«Τον Μάρτιο του 1972 ο ποιητής Μιχάλης Κατσαρός μου έδωσε μια σειρά ποιημάτων του γραμμένα σε στρατσόχαρτο. Σ’ένα μήνα μέσα είχα γράψει τη μουσική στην απλή μορφή του παιδικού τραγουδιού. Ένας από τους φίλους άρχισε να παίζει τα τραγούδια με τόνα δάχτυλο στο πιάνο του σπιτιού. Έβαλα ρυθμούς από παιχνίδια παιδιών που παίζουν στις λαϊκές συνοικίες με ντενεκέδες και καραμούζες. Χρησιμοποίησα στην τελάλικη εισαγωγή και σ’άλλα μέρη, ακούσματα από φωνές ζητιάνων σ’επαρχιώτικο παζάρι. Δούλεψα το υλικό του δίσκου και την ορχήστρα μέσα στο στούντιο, αυτοσχεδιάζοντας τις λεπτομέρειες. (Τρεις κορυφές. Σαντούρι, φλογέρα, ποντιακή λύρα). Τραγούδησα ο ίδιος σύμφωνα με επιθυμία του ποιητή. Στο “Χορό του τράγου” τα όργανα σε διάλογο είναι οι “κλέφτες” και τα νταούλια σε ρυθμική βάση είναι οι “χωροφύλακες”. (Παλιό παιδικό παιχνίδι).»
Γιάννης Μαρκόπουλος, 1972
Με αυτά τα λόγια προλόγισε ο Γιάννης Μαρκόπουλος την κυκλοφορία από την Polydor του δίσκου «Τα τραγούδια του νέου πατέρα», που περιλάμβανε δέκα τραγούδια σε ποίηση του Μιχάλη Κατσαρού κι ένα ορχηστρικό. Εννέα από τα δέκα τραγούδια ερμήνευσε με χαρακτηριστικό τρόπο ο ίδιος ο συνθέτης, με τη συνοδεία της Λιλής Χριστοδούλου στα φωνητικά και ένα η Ξανθίππη Καραθανάση.
Ο Μιχάλης Κατσαρός σημείωνε στο οπισθόφυλλο:
«Η ιστορία γράφεται ή τραγουδιέται. Όταν γράφεται έχει την πιστότητα των γεγονότων ημερολογιακών, όταν τραγουδιέται έχει την συναισθηματική αφήγηση όπου και η αλήθεια της λάμπει».
Δυο από τις τα «Τραγούδια του νέου πατέρα», το «Σπίτι» και η «Θαλασσινή» ηχογραφήθηκαν την ίδια, περίπου, εποχή και με τον Νίκο Ξυλούρη. (Το «πώς», το «πότε» και το «γιατί» παραμένουν άγνωστα. Όπως άγνωστος είναι και ο λόγος που δεν κυκλοφόρησαν ποτέ). Η «Θαλασσινή» ηχογραφήθηκε ένα χρόνο μετά από τη Βίκυ Μοσχολιού και κυκλοφόρησε σε δίσκο 45 στροφών, μαζί με την περίφημη «Εικόνα» («Την εικόνα σου») ή «Χρώματα κι αρώματα», αν προτιμάτε. Οι εκτελέσεις της Βίκυς Μοσχολιού συμπεριλήφθηκαν το 1977 στη συλλογή τραγουδιών της ερμηνεύτριας στη σειρά «Πορτραίτα».
Επίσης αξίζει να αναφέρουμε, πως τον Απρίλη του 1972 ο Νίκος Ξυλούρης ηχογράφησε άλλα δυο από τα «Τραγούδια του νέου πατέρα», τα «Την εικόνα σου» και «Ο Λάκης», που κυκλοφόρησαν σε δίσκο 45 στροφών (Columbia SCDG-4094).
Για μια ακόμη φορά οφείλουμε πολλές αυτονόητες ευχαριστίες στον ερευνητή και συλλέκτη Ιωάννη Μπότσα, για την ευγενική παραχώρηση των δυο τραγουδιών με τον Νίκο Ξυλούρη που μπορείτε να ακούσετε στο video…
