Στο Νίκο Μαστοράκη δεν άρεσε και τόσο η ιδέα, αλλά και η υλοποίηση της «μετατροπής» της κλασικής, ασπρόμαυρης ταινίας «Η γυνή να φοβήται τον άνδρα» σε έγχρωμη. Ο Νίκος Μαστοράκης μάλιστα καταφέρεται με σκληρά λόγια στους διαδόχους της εταιρείας Καραγιάννης-Καρατζόπουλος και στην ενέργειά τους.
Ο γνωστός σκηνοθέτης και επιφανής άνθρωπος του θεάματος με ανάρτησή του στον προσωπικό του λογαριασμό στο facebook δηλώνει: «Ντροπή σας».
«ΝΤΡΟΠΗ ΣΑΣ!
Αλλά πού ντροπή στη βουλιμική των ευρώ ηλικία. Ντροπή για το κίνητρο, ντροπή για τη βεβήλωση, ντροπή για το αποτέλεσμα. Η κατά πολλούς κορυφαία ταινία του ελληνικού σινεμά, "Η δε Γυνή να Φοβείται τον Ανδρα" υπέροχα μαυρόασπρη όπως την ήθελε ο δημιουργός της, με το άλλοθι μιας ήδη ξεπερασμένης και αποτυχημένης τεχνολογίας (digital colorization) γίνεται έγχρωμη. Αν είσαστε πραγματικοί φίλοι μου, σας καλώ σε απόλυτο και ασυμβίβαστο μποϋκοτάζ της βάρβαρης αυτής προσβολής του original που γίνεται μόνο για το φράγκουλο και πλήρη αποχή από τις αίθουσες που θα παίζεται. Όπως έγινε και στην Αμερική, όπου η άθλια αυτή βεβήλωση κλασικών αριστουργημάτων δεν έζησε πάνω από δυο χρόνια -με θλιβερά αποτελέσματα και εκατομμύρια διαμαρτυρίες- έτσι κι εδώ οι πραγματικοί σινεφίλ πρέπει να τιμωρήσουν τους "δημιουργούς" του τερατουργήματος, αντί (βλεπε Μπογδάνος, Τρέμη και άλλα ασχετάκια) να σαλιαρίζουν με την ιδέα ότι 50 χρόνια από τη γέννηση της, η ταινία του Γιώργου Τζαβέλα μπογιατίστηκε και έγινε φτηνό καρτούν. Οι διάδοχοι του Κώστα Καραγιάννη και του Αντώνη Καρατζόπουλου, είναι ήδη αρκετά ένοχοι για κάποιες φρικαλέες επεμβάσεις σε παλιές ταινίες (νέοι τίτλοι, μωβ και πράσινα φίλτρα σε ασπρόμαυρες κωμωδίες) τώρα όμως πρέπει η καταδίκη τους να είναι συνολική.
Ο γνωστός σκηνοθέτης και επιφανής άνθρωπος του θεάματος με ανάρτησή του στον προσωπικό του λογαριασμό στο facebook δηλώνει: «Ντροπή σας».
Η ανάρτηση του Νίκου Μαστοράκη
«ΝΤΡΟΠΗ ΣΑΣ!
Αλλά πού ντροπή στη βουλιμική των ευρώ ηλικία. Ντροπή για το κίνητρο, ντροπή για τη βεβήλωση, ντροπή για το αποτέλεσμα. Η κατά πολλούς κορυφαία ταινία του ελληνικού σινεμά, "Η δε Γυνή να Φοβείται τον Ανδρα" υπέροχα μαυρόασπρη όπως την ήθελε ο δημιουργός της, με το άλλοθι μιας ήδη ξεπερασμένης και αποτυχημένης τεχνολογίας (digital colorization) γίνεται έγχρωμη. Αν είσαστε πραγματικοί φίλοι μου, σας καλώ σε απόλυτο και ασυμβίβαστο μποϋκοτάζ της βάρβαρης αυτής προσβολής του original που γίνεται μόνο για το φράγκουλο και πλήρη αποχή από τις αίθουσες που θα παίζεται. Όπως έγινε και στην Αμερική, όπου η άθλια αυτή βεβήλωση κλασικών αριστουργημάτων δεν έζησε πάνω από δυο χρόνια -με θλιβερά αποτελέσματα και εκατομμύρια διαμαρτυρίες- έτσι κι εδώ οι πραγματικοί σινεφίλ πρέπει να τιμωρήσουν τους "δημιουργούς" του τερατουργήματος, αντί (βλεπε Μπογδάνος, Τρέμη και άλλα ασχετάκια) να σαλιαρίζουν με την ιδέα ότι 50 χρόνια από τη γέννηση της, η ταινία του Γιώργου Τζαβέλα μπογιατίστηκε και έγινε φτηνό καρτούν. Οι διάδοχοι του Κώστα Καραγιάννη και του Αντώνη Καρατζόπουλου, είναι ήδη αρκετά ένοχοι για κάποιες φρικαλέες επεμβάσεις σε παλιές ταινίες (νέοι τίτλοι, μωβ και πράσινα φίλτρα σε ασπρόμαυρες κωμωδίες) τώρα όμως πρέπει η καταδίκη τους να είναι συνολική.
