πολλά χρόνια, τα παιδικά της χρόνια ήταν πολύ δύσκολα. Από τα πρώτα χρόνια της δεκαετίας του ’60 συμμετείχε στη χορωδία του
Συλλόγου Φίλων Ελληνικής Μουσικής (ΣΦΕΜ), με σημαντικά πρόσωπα της τέχνης, όπως ο Μάνος Λοΐζος , ο Μάνος Ελευθερίου, ο Διονύσης Σαββόπουλος, ο Χρήστος Λεοντής, οι Ζάκης και Παναγιώτης Κουνάδης, ο Γιάννης Μαρκόπουλος και άλλοι. Γρήγορα, από μέλος της χορωδίας γίνεται σολίστ και το 1963 ο
Μίκης Θεοδωράκης ακούγοντάς την να τραγουδά τον Καημό, της λέει εντυπωσιασμένος στα παρασκήνια: «
Το ξέρεις ότι έχεις γεννηθεί για να τραγουδάς τα τραγούδια μου;» «
Το ξέρω» απαντά εκείνη…. Αμέσως εντάχθηκε στην «Ομάδα Θεοδωράκη». Η πρώτη δισκογραφική της εμφάνιση έγινε το 1964, κάνοντας δεύτερη φωνή στον Γρηγόρη Μπιθικώτση στη «Μπαλάντα του Αντρίκου» του Μίκη Θεοδωράκη και του Κώστα Βάρναλη, από τον κύκλο «Πολιτεία Β», ενώ η πρώτη της σόλο ηχογράφηση το 1965 με το «
Κάποιος γιορτάζει» των Σπύρου Παπά και Γιάννη Αργύρη.
Το 1966 ο Θεοδωράκης την επέλεξε για να τραγουδήσει το «Μαουτχάουζεν» σε ποίηση Ιάκωβου Καμπανέλλη. Στο δεύτερη πλευρά του μεγάλου δίσκου, ο Μίκης έγραψε έξι τραγούδια, τα οποία ονόμασε «Κύκλος Φαραντούρη». Κι αν δεν απατώμαι είναι η μοναδική φορά που ο συνθέτης «βάφτισε» έναν κύκλο τραγουδιών του, με το όνομα του τραγουδιστή. Το «Μαουτχάουζεν» παρουσιάστηκε από τον συνθέτη σε μια συναυλία που πραγματοποιήθηκε στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά στις 28 Φεβρουαρίου 1966. Εκεί πρωτοπαρουσιάστηκε και η «Ρωμιοσύνη» σε ποίηση Γιάννη Ρίτσου, με τον Γρηγόρη Μπιθικώτση.
Έπαιξαν οι μουσικοί: Λάκης Καρνέζης & Κώστας Παπαδόπουλος (μπουζούκια), Ευάγγελος Παπαγγελίδης (μπάσο), Εύανδρος Παπαδόπουλος (τζαζ), Γιάννης Διδίλης (πιάνο). Στο πρώτο μέρος της ίδιας συναυλίας ο Χρήστος Λεοντής παρουσίασε την «Ανάσταση Ονείρων» σε στίχους Λευτέρη Παπαδόπουλου με τον Μπάμπη Τσετίνη.
Ένα σπάνιο ντοκουμέντο από τη συναυλία αυτή, με τη Μαρία Φαραντούρη να τραγουδά το «Άσμα ασμάτων», μπορείτε να δείτε στο video που ακολουθεί, αφού ευχαριστήσουμε το φίλο Γιώργο Πολ. Παπαδάκη για την παραχώρηση του αρχείου. Η φωτογραφία με το πρόγραμμα της συναυλίας προέρχεται από το http://pireorama.blogspot.gr
Στο video: «Άσμα ασμάτων» από το «Μαουτχάουζεν» του Μίκη Θεοδωράκη σε ποίηση Ιάκωβου Καμπανέλλη. Τραγουδά η Μαρία Φαραντούρη σε συναυλία του Μίκη Θεοδωράκη στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά τον Φεβρουάριο του 1966.
