(διαβάστε περισσότερα εδώ) ήταν μια καλή αφορμή για να ανατρέξω στην αρχική έκδοση του δίσκου, έτσι για μια «επανάληψη»…
Ο διπλός δίσκος με το έργο «Ελεύθεροι πολιορκημένοι» κυκλοφόρησε από την Columbia το 1977, σε μορφή λαϊκής λειτουργίας για τρεις τραγουδιστές (δυο υψίφωνους κι έναν βαρύτονο), αφηγήτρια, μικτή χορωδία και ορχήστρα. Τραγουδούν ο Νίκος Ξυλούρης, ο Λάκης Χαλκιάς, ο Ηλίας Κλωναρίδης, η Μικτή Χορωδία Πρέβεζας και αφηγείται η Ειρήνη Παππά. Η προετοιμασία της χορωδίας έγινε από τον Γιώργο Κακίτση, ενώ η σύνθεση, διδασκαλία των ερμηνευτών, ενορχήστρωση και διεύθυνση της ορχήστρας από τον Γιάννη Μαρκόπουλο.
Το δεύτερο ποίημα ήταν ένα απόσπασμα από το Α’ σχεδίασμα του έργου, με τίτλο «Το χάραμα», που ηχογραφήθηκε με μια μοναδική σύμπραξη της Ειρήνης Παππά με τη χορωδία της Πρέβεζας…
Πέντε χρόνια πριν, το 1972, ένας άλλος συνθέτης της γενιάς του Μαρκόπουλου, ο Χρήστος Λεοντής, είχε μελοποιήσει το ίδιο ποίημα με το δικό του τρόπο. Το κομμάτι ηχογραφήθηκε με τη φωνή της Μαρίας Δημητριάδη και εντάχθηκε στον ιδιαίτερα σπάνιο δίσκο «Η Άννα Συνοδινού διαβάζει Κάλβο, Ρήγα, Μακρυγιάννη, Σολωμό, αποσπάσματα», που κυκλοφόρησε από την Philips με το σήμα της Olympic.
Το 1975 κυκλοφόρησε από την Columbia ο δίσκος του Λεοντή «Παραστάσεις» με τραγουδιστές τον Μανώλη Μητσιά, την Τάνια Τσανακλίδου, τον Γιώργο Μεράντζα και τον Νίκο Ξυλούρη. Σ'αυτή τη δουλειά υπήρχαν τραγούδια από τις θεατρικές παραστάσεις, «Προστάτες» του Μήτσου Ευθυμιάδη, «Η Ισαβέλλα, τρεις καραβέλες κι ένας παραμυθάς» του Dario Fo και «Η Χιλή θα νικήσει» του Pablo Neruda. Επίσης, ένα απόσπασμα από τα «Απομνημονεύματα» του Μακρυγιάννη, ένα απόσπασμα από το «Θούριο» του Ρήγα, ένα τραγούδι του Μάνου Ελευθερίου και το «Χάραμα» με ερμηνεύτρια την Τάνια Τσανακλίδου, σε μια από τις πρώτες δισκογραφικές εμφανίσεις της.
Η συγκεκριμένη μελοποίηση του Χρήστου Λεοντή, γνώρισε άλλη μια δισκογραφική εκδοχή το 1999 σε μια συλλεκτική έκδοση που εκδόθηκε από την «Βουλή των Ελλήνων». Πρόκειται για την «Καντάτα Ελευθερίας» με μελοποιημένα ποιήματα και αναγνώσματα του Διονυσίου Σολωμού, του Μακρυγιάννη και του Ρήγα Φεραίου. Τραγουδούν η Νένα Βενετσάνου, ο Δώρος Δημοσθένους, ο Χρήστος Σίκκης και ο ίδιος ο συνθέτης και διαβάζουν οι ηθοποιοί Ουρανία Μπασλή και Χρήστος Τσάγκας. Συμμετέχουν η χορωδία «Φίλοι Μοντέρνας Μουσικής» υπό τη διεύθυνση του Δημήτρη Παπαδημητρίου και η Ορχήστρα Χρήστου Λεοντή, υπό τη διεύθυνσή του.
Το έργο παρουσιάστηκε ζωντανά στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών τον Ιανουάριο του 2000 στα πλαίσια των εκδηλώσεων για την Ε’ Σύνοδο της Βουλής των Εφήβων (1999-2000).
Ευχαριστώ το φίλο δημοσιογράφο και ραδιοφωνικό παραγωγό Γιώργο Τσάμπρα για τις πληροφορίες του.
Πηγή: Το ένθετο της επανέκδοσης του δίσκου του Γιάννη Μαρκόπουλου «Ελεύθεροι Πολιορκημένοι» σε cd.
Ο διπλός δίσκος με το έργο «Ελεύθεροι πολιορκημένοι» κυκλοφόρησε από την Columbia το 1977, σε μορφή λαϊκής λειτουργίας για τρεις τραγουδιστές (δυο υψίφωνους κι έναν βαρύτονο), αφηγήτρια, μικτή χορωδία και ορχήστρα. Τραγουδούν ο Νίκος Ξυλούρης, ο Λάκης Χαλκιάς, ο Ηλίας Κλωναρίδης, η Μικτή Χορωδία Πρέβεζας και αφηγείται η Ειρήνη Παππά. Η προετοιμασία της χορωδίας έγινε από τον Γιώργο Κακίτση, ενώ η σύνθεση, διδασκαλία των ερμηνευτών, ενορχήστρωση και διεύθυνση της ορχήστρας από τον Γιάννη Μαρκόπουλο.
Το δεύτερο ποίημα ήταν ένα απόσπασμα από το Α’ σχεδίασμα του έργου, με τίτλο «Το χάραμα», που ηχογραφήθηκε με μια μοναδική σύμπραξη της Ειρήνης Παππά με τη χορωδία της Πρέβεζας…
Πέντε χρόνια πριν, το 1972, ένας άλλος συνθέτης της γενιάς του Μαρκόπουλου, ο Χρήστος Λεοντής, είχε μελοποιήσει το ίδιο ποίημα με το δικό του τρόπο. Το κομμάτι ηχογραφήθηκε με τη φωνή της Μαρίας Δημητριάδη και εντάχθηκε στον ιδιαίτερα σπάνιο δίσκο «Η Άννα Συνοδινού διαβάζει Κάλβο, Ρήγα, Μακρυγιάννη, Σολωμό, αποσπάσματα», που κυκλοφόρησε από την Philips με το σήμα της Olympic.
Το 1975 κυκλοφόρησε από την Columbia ο δίσκος του Λεοντή «Παραστάσεις» με τραγουδιστές τον Μανώλη Μητσιά, την Τάνια Τσανακλίδου, τον Γιώργο Μεράντζα και τον Νίκο Ξυλούρη. Σ'αυτή τη δουλειά υπήρχαν τραγούδια από τις θεατρικές παραστάσεις, «Προστάτες» του Μήτσου Ευθυμιάδη, «Η Ισαβέλλα, τρεις καραβέλες κι ένας παραμυθάς» του Dario Fo και «Η Χιλή θα νικήσει» του Pablo Neruda. Επίσης, ένα απόσπασμα από τα «Απομνημονεύματα» του Μακρυγιάννη, ένα απόσπασμα από το «Θούριο» του Ρήγα, ένα τραγούδι του Μάνου Ελευθερίου και το «Χάραμα» με ερμηνεύτρια την Τάνια Τσανακλίδου, σε μια από τις πρώτες δισκογραφικές εμφανίσεις της.
Η συγκεκριμένη μελοποίηση του Χρήστου Λεοντή, γνώρισε άλλη μια δισκογραφική εκδοχή το 1999 σε μια συλλεκτική έκδοση που εκδόθηκε από την «Βουλή των Ελλήνων». Πρόκειται για την «Καντάτα Ελευθερίας» με μελοποιημένα ποιήματα και αναγνώσματα του Διονυσίου Σολωμού, του Μακρυγιάννη και του Ρήγα Φεραίου. Τραγουδούν η Νένα Βενετσάνου, ο Δώρος Δημοσθένους, ο Χρήστος Σίκκης και ο ίδιος ο συνθέτης και διαβάζουν οι ηθοποιοί Ουρανία Μπασλή και Χρήστος Τσάγκας. Συμμετέχουν η χορωδία «Φίλοι Μοντέρνας Μουσικής» υπό τη διεύθυνση του Δημήτρη Παπαδημητρίου και η Ορχήστρα Χρήστου Λεοντή, υπό τη διεύθυνσή του.
Το έργο παρουσιάστηκε ζωντανά στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών τον Ιανουάριο του 2000 στα πλαίσια των εκδηλώσεων για την Ε’ Σύνοδο της Βουλής των Εφήβων (1999-2000).
Ευχαριστώ το φίλο δημοσιογράφο και ραδιοφωνικό παραγωγό Γιώργο Τσάμπρα για τις πληροφορίες του.
Πηγή: Το ένθετο της επανέκδοσης του δίσκου του Γιάννη Μαρκόπουλου «Ελεύθεροι Πολιορκημένοι» σε cd.
