Κάποια από αυτά τα τραγούδια είχαν ήδη ηχογραφηθεί με διαφορετικούς τραγουδιστές, στις εταιρείες Lyra, Polydor και Columbia. O δίσκος είχε τίτλο «συρτάκι... ζαμπέτας... και σία». Τέσσερα τραγούδια ερμηνεύει, η Μανταλένα (Αικατερίνη Μπότση κατά κόσμο), μόνιμη παρτενέρ του λαϊκού συνθέτη εκείνη την εποχή ή αλλιώς το «Μανταλενάκι», όπως την αποκαλούσε.
Η Μανταλένα έφυγε από τη ζωή στις 25 Νοεμβρίου 1988, σε ηλικία μόλις 41 ετών. Είχε γεννηθεί το 1947 στα Γιαννιτσά, ξεκίνησε την καριέρα της στο πλευρό του Ζαμπέτα, εμφανίσθηκαν μαζί σε αρκετές κινηματογραφικές ταινίες και στα λαϊκά πάλκα και φυσικά ηχογράφησαν μαζί μια σειρά από τραγούδια του.
Τα δώδεκα τραγούδια που αποτελούν τη συλλογή «συρτάκι... ζαμπέτας... και σία» είναι:
1) Σήκω χόρεψε συρτάκι (στίχοι Αλέκος Σακελλάριος) Ζωή Φυτούση & χορωδία
2) Χαράματα με τα μπουζούκια - Ορχήστρα Γιώργου Ζαμπέτα
3) Άκου τ' αηδόνια (Χαράλαμπος Βασιλειάδης) Μανταλένα
4) Ο Αντώνης (Χαράλαμπος Βασιλειάδης) Βαγγέλης Περπινιάδης - Ρία Νόρμα
5) Δημήτρη μου (Αλέκος Σακελλάριος) Ζωή Φυτούση
6) Εδώ αρχίζει μια ζωή (Βαγγέλης Γκούφας) Μανταλένα
7) Πόρτα κλειστή τα χείλη σου (Δημήτρης Χριστοδούλου) Μανταλένα
8) Ήρθα κι απόψε στα σκαλοπάτια σου (Χαράλαμπος Βασιλειάδης) Πέτρος Αναγνωστάκης
9) Πάει (Χαράλαμπος Βασιλειάδης) Γιώτα Γιάννα
10) Αν μας σπάσουν το μπουζούκι (Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου) Γιώργος Ζαμπέτας
11) Σ' ένα βράχο στ' ακρογιάλι (Χαράλαμπος Βασιλειάδης) Πέτρος Αναγνωστάκης - Ρία Κούρτη
12) Στο παγερό ξημέρωμα (Χαράλαμπος Βασιλειάδης) Μανταλένα - Μάριος
Είναι χαρακτηριστικό πως στο οπισθόφυλλο του cd δεν αναγράφονται τα ονόματα των στιχουργών. Εκτός από τις μεγάλες κινηματογραφικές επιτυχίες του Ζαμπέτα, σ' αυτό το δίσκο υπάρχουν και κάποια μοναδικά τραγούδια που εκείνη την εποχή δεν ακούστηκαν ιδιαίτερα. «Σ' ένα βράχο στ' ακρογιάλι», «Στο παγερό ξημέρωμα» και φυσικά το «Ήρθα κι απόψε στα σκαλοπάτια σου», το οποίο ήρθε στην επικαιρότητα το 1984 με την επανεκτέλεση του Νταλάρα και έκτοτε γνώρισε σειρά ποικίλων επανεκτελέσεων. Ακούγεται επίσης η φωνή της Γιώτας Γιάννα, σε μια από τις ελάχιστες εμφανίσεις της στη δισκογραφία. Τα τελευταία χρόνια η ερμηνεύτρια επαναφέρθηκε στο προσκήνιο με το cd «Τα μάτια της Γιώτας Γιάννα», καθώς και με ζωντανές εμφανίσεις. Όσον αφορά τη Μανταλένα, έχω την αίσθηση πως στα πιο γρήγορα και αλέγκρα τραγούδια τραγουδά με πιο εξωστρεφή τρόπο ερμηνείας, «Ζαμπετικό» θα τον χαρακτήριζα, που απαιτούν τα τραγούδια. Ακούγοντάς την όμως σε πιο εσωστρεφή κομμάτια, όπως το «Εδώ αρχίζει μια ζωή», διαπιστώνουμε πως πρόκειται για μια ιδιαίτερη ερμηνεύτρια με πολλά χαρίσματα.
Μια λεπτομέρεια σχετικά με τα τραγούδια του δίσκου αυτού είναι πως, στο «Αν μας σπάσουν το μπουζούκι» έχει προστεθεί το σόλο μιας κλασικής κιθάρας, πριν από την εισαγωγή του μπουζουκιού, το οποίο δεν ακούγεται στο 45άρι στο οποίο πρωτοκυκλοφόρησε το τραγούδι το 1961.
Στο σημείωμα στο οπισθόφυλλο του δίσκου αναγράφονται τα εξής: Η πιο όμορφη χορευτική επιδημία των τελευταίων χρόνων. Ξαπλώθηκε τόσο γρήγορα τόσο αστραπιαία... Κι αγαπήθηκε με πάθος. Το ΣΥΡΤΑΚΙ είναι ζωντανός ρυθμός λεβέντικος πλημμυρισμένος από τη μεσογειακή φλόγα. Δύσκολα του αντιστέκονται τα ζωηρά νιάτα, αλλά και ακόμη κάποιες περασμένες ηλικίες... Γιατί; Φαίνεται, ότι το συρτάκι έχει το μεγάλο του μυστικό! Και ο Ζαμπέτας; Αχ, αυτός ο Ζαμπέτας! Ο καλλιτέχνης με τις χίλιες επιτυχίες! Ο συνθέτης, ο στιχουργός, η σπίθα που ανάβει όπου βρεθεί την μεγάλη πυρκαγιά του κεφιού. Φίλοι μου βρεθήκατε κοντά στον Ζαμπέτα; Αισθάνεσθε άλλος άνθρωπος, σε άλλο κόσμο. Ζείτε την μοναδική ατμόσφαιρα της γλυκιάς λαϊκής μελωδίας, μιας αριστουργηματικής ενορχηστρώσεως. Ο Ζαμπέτας είναι ένας άριστος και λαμπρός παίκτης του μπουζουκιού, και κάνει ένα σωρό "παιγνιδίσματα" σε πρωτότυπα ζηλευτά μουσικά ταμπλώ. Φαντασθείτε, ότι επανειλημμένως του έχει διατεθεί ειδικό αεροπλάνο για να ...πεταχθεί μακριά σε κάποιο σημείο της υδρογείου να σκορπίσει κέφι, τραγούδι και διπλοπενιές σε συντροφιές μερακλήδων. Ο Γιώργος Ζαμπέτας συνέδεσε το όνομά του με την ξενοιασιά, το γλέντι την καλή λαϊκή μουσική. Ακριβώς αυτή τη μουσική σας προσφέρουμε με αυτό το δίσκο, το νέο απόκτημα της συλλογής σας.
Μ. ΣΚΟΥΝ.
Ο δίσκος επανακυκλοφόρησε το 1970 με την ετικέτα της Margophone ενώ πολύ αργότερα επανεκδόθηκε σε cd.
Στο video που ακολουθεί «Άκου τ’ αηδόνια» (Γ. Ζαμπέτας - Χ. Βασιλειάδης) Τραγουδά η Μανταλένα. Από την ταινία «Φως, νερό, τηλέφωνο, οικόπεδα με δόσεις» (σενάριο: Ναπολέων Ελευθερίου, σκηνοθεσία: Κώστας Στράντζαλης) 1966 (Αρχείο Θανάση Γιώγλου)
Η Μανταλένα έφυγε από τη ζωή στις 25 Νοεμβρίου 1988, σε ηλικία μόλις 41 ετών. Είχε γεννηθεί το 1947 στα Γιαννιτσά, ξεκίνησε την καριέρα της στο πλευρό του Ζαμπέτα, εμφανίσθηκαν μαζί σε αρκετές κινηματογραφικές ταινίες και στα λαϊκά πάλκα και φυσικά ηχογράφησαν μαζί μια σειρά από τραγούδια του.
Τα δώδεκα τραγούδια που αποτελούν τη συλλογή «συρτάκι... ζαμπέτας... και σία» είναι:
1) Σήκω χόρεψε συρτάκι (στίχοι Αλέκος Σακελλάριος) Ζωή Φυτούση & χορωδία
2) Χαράματα με τα μπουζούκια - Ορχήστρα Γιώργου Ζαμπέτα
3) Άκου τ' αηδόνια (Χαράλαμπος Βασιλειάδης) Μανταλένα
4) Ο Αντώνης (Χαράλαμπος Βασιλειάδης) Βαγγέλης Περπινιάδης - Ρία Νόρμα
5) Δημήτρη μου (Αλέκος Σακελλάριος) Ζωή Φυτούση
6) Εδώ αρχίζει μια ζωή (Βαγγέλης Γκούφας) Μανταλένα
7) Πόρτα κλειστή τα χείλη σου (Δημήτρης Χριστοδούλου) Μανταλένα
8) Ήρθα κι απόψε στα σκαλοπάτια σου (Χαράλαμπος Βασιλειάδης) Πέτρος Αναγνωστάκης
9) Πάει (Χαράλαμπος Βασιλειάδης) Γιώτα Γιάννα
10) Αν μας σπάσουν το μπουζούκι (Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου) Γιώργος Ζαμπέτας
11) Σ' ένα βράχο στ' ακρογιάλι (Χαράλαμπος Βασιλειάδης) Πέτρος Αναγνωστάκης - Ρία Κούρτη
12) Στο παγερό ξημέρωμα (Χαράλαμπος Βασιλειάδης) Μανταλένα - Μάριος
Είναι χαρακτηριστικό πως στο οπισθόφυλλο του cd δεν αναγράφονται τα ονόματα των στιχουργών. Εκτός από τις μεγάλες κινηματογραφικές επιτυχίες του Ζαμπέτα, σ' αυτό το δίσκο υπάρχουν και κάποια μοναδικά τραγούδια που εκείνη την εποχή δεν ακούστηκαν ιδιαίτερα. «Σ' ένα βράχο στ' ακρογιάλι», «Στο παγερό ξημέρωμα» και φυσικά το «Ήρθα κι απόψε στα σκαλοπάτια σου», το οποίο ήρθε στην επικαιρότητα το 1984 με την επανεκτέλεση του Νταλάρα και έκτοτε γνώρισε σειρά ποικίλων επανεκτελέσεων. Ακούγεται επίσης η φωνή της Γιώτας Γιάννα, σε μια από τις ελάχιστες εμφανίσεις της στη δισκογραφία. Τα τελευταία χρόνια η ερμηνεύτρια επαναφέρθηκε στο προσκήνιο με το cd «Τα μάτια της Γιώτας Γιάννα», καθώς και με ζωντανές εμφανίσεις. Όσον αφορά τη Μανταλένα, έχω την αίσθηση πως στα πιο γρήγορα και αλέγκρα τραγούδια τραγουδά με πιο εξωστρεφή τρόπο ερμηνείας, «Ζαμπετικό» θα τον χαρακτήριζα, που απαιτούν τα τραγούδια. Ακούγοντάς την όμως σε πιο εσωστρεφή κομμάτια, όπως το «Εδώ αρχίζει μια ζωή», διαπιστώνουμε πως πρόκειται για μια ιδιαίτερη ερμηνεύτρια με πολλά χαρίσματα.
Μια λεπτομέρεια σχετικά με τα τραγούδια του δίσκου αυτού είναι πως, στο «Αν μας σπάσουν το μπουζούκι» έχει προστεθεί το σόλο μιας κλασικής κιθάρας, πριν από την εισαγωγή του μπουζουκιού, το οποίο δεν ακούγεται στο 45άρι στο οποίο πρωτοκυκλοφόρησε το τραγούδι το 1961.
Στο σημείωμα στο οπισθόφυλλο του δίσκου αναγράφονται τα εξής: Η πιο όμορφη χορευτική επιδημία των τελευταίων χρόνων. Ξαπλώθηκε τόσο γρήγορα τόσο αστραπιαία... Κι αγαπήθηκε με πάθος. Το ΣΥΡΤΑΚΙ είναι ζωντανός ρυθμός λεβέντικος πλημμυρισμένος από τη μεσογειακή φλόγα. Δύσκολα του αντιστέκονται τα ζωηρά νιάτα, αλλά και ακόμη κάποιες περασμένες ηλικίες... Γιατί; Φαίνεται, ότι το συρτάκι έχει το μεγάλο του μυστικό! Και ο Ζαμπέτας; Αχ, αυτός ο Ζαμπέτας! Ο καλλιτέχνης με τις χίλιες επιτυχίες! Ο συνθέτης, ο στιχουργός, η σπίθα που ανάβει όπου βρεθεί την μεγάλη πυρκαγιά του κεφιού. Φίλοι μου βρεθήκατε κοντά στον Ζαμπέτα; Αισθάνεσθε άλλος άνθρωπος, σε άλλο κόσμο. Ζείτε την μοναδική ατμόσφαιρα της γλυκιάς λαϊκής μελωδίας, μιας αριστουργηματικής ενορχηστρώσεως. Ο Ζαμπέτας είναι ένας άριστος και λαμπρός παίκτης του μπουζουκιού, και κάνει ένα σωρό "παιγνιδίσματα" σε πρωτότυπα ζηλευτά μουσικά ταμπλώ. Φαντασθείτε, ότι επανειλημμένως του έχει διατεθεί ειδικό αεροπλάνο για να ...πεταχθεί μακριά σε κάποιο σημείο της υδρογείου να σκορπίσει κέφι, τραγούδι και διπλοπενιές σε συντροφιές μερακλήδων. Ο Γιώργος Ζαμπέτας συνέδεσε το όνομά του με την ξενοιασιά, το γλέντι την καλή λαϊκή μουσική. Ακριβώς αυτή τη μουσική σας προσφέρουμε με αυτό το δίσκο, το νέο απόκτημα της συλλογής σας.
Μ. ΣΚΟΥΝ.
Ο δίσκος επανακυκλοφόρησε το 1970 με την ετικέτα της Margophone ενώ πολύ αργότερα επανεκδόθηκε σε cd.
Στο video που ακολουθεί «Άκου τ’ αηδόνια» (Γ. Ζαμπέτας - Χ. Βασιλειάδης) Τραγουδά η Μανταλένα. Από την ταινία «Φως, νερό, τηλέφωνο, οικόπεδα με δόσεις» (σενάριο: Ναπολέων Ελευθερίου, σκηνοθεσία: Κώστας Στράντζαλης) 1966 (Αρχείο Θανάση Γιώγλου)
