Mingrelia - «Βαθιά νερά»

(ΗΧΗΤΙΚΟ & VIDEO) H Mingrelia ξεκίνησε την πορεία της τα τελευταία χρόνια του Νέου Κύματος.
logo radio
Ogdoo web radio
Live
 
Έπαιζε κιθάρα στη μπουάτ «Αυλαία» στην Πλάκα, μαζί με τους Καίτη Χωματά, Μιχάλη Βιολάρη, Βασίλη Παπακωνσταντίνου, Θέμη Ανδρεάδη, Ελένη Βιτάλη, και Χρήστο Λεττονό και στα «Ταβάνια» με τους Αρλέτα, Χρήστο Λεττονό, Πετρή Σαλπέα, και Θέμη Ανδρεάδη. Παρόλα αυτά μόλις πριν από λίγο καιρό κυκλοφόρησε από την εταιρεία «Καθρέφτης» η πρώτη προσωπική δουλειά της τραγουδοποιού, με τίτλο «Βαθιά νερά» με 16 τραγούδια σε μουσική, στίχους και ερμηνεία, της ίδιας.

1. Το Τανγκό της Σουζάννας
2. Tίπoτα όρθιο
3. To τραγούδι των τυμπάνων
4. Η Σουζάννα (Μουσική - στίχοι:Leonard Cohen - απόδοση στα ελληνικά: Mingrelia)
5. W. Shakespeare, Sonnet # 61, The wake
6. Moondrops ( Από την τριλογία του “Half Note”, μέρος Α’)
7. Kαλοκαιρινή γνωριμία
8. Το κοστούμι (Χρόνια Πολλά)
9. W. Shakespeare, Sonnet # 29, Like to the lark
10. Athens Swing (Από την τριλογία του “Half Note”, μέρος Β’)
11. Άλλη μέρα χαράζει
12. Ανέμου πάθη (Φολκλόρ της Βενεζουέλας, στίχοι: Mingrelia)
13. Η Γωγώ
14. Ως εδώ!
15. Blue Birthday (Από την τριλογία του “Half Note”, μέρος Γ’)
16. Καμένες πατρίδες

Την ενορχήστρωση, εκτός της Mingrelia σε τρία ορχηστρικά, υπογράφουν άλλοι πέντε ενορχηστρωτές, ο καθένας, στο είδος του: o Aργεντίνος Roman Gomez, ο Κώστας Στρατηγόπουλος, ο Κουβανός Yoel Soto, ο Τάσος Ζαφειρίου και η Άλκηστη Ραφτοπούλου. Η επιμέλεια της «Τριλογίας του Half Note» είναι του Γιώργου Κοντραφούρη. Το άλμπουμ, περιέχει επίσης, την ελληνική έκδοση της «Suzanne», του Leonard Cohen, σε μετάφραση της Mingrelia, καθώς και δύο Σαιξπηρικά σονέτα, μελοποιημένα, για πρώτη φορά, παγκοσμίως, στην αυθεντική τους γλώσσα.

Με στίχους γραμμένους στα ελληνικά, αγγλικά και ισπανικά, ο δίσκος αυτός θα λέγαμε πως κινείται ηχητικά από τις εποχές των μπουάτ, ως το σήμερα, περνώντας από πολλά μουσικά είδη, όπως Salsa, Country, Jazz, Latin, Rock, Swing, Tango, μπαλάντες κλπ.

Όπως σημειώνει στο ένθετο της πλούσιας έκδοσης ο Υoel Soto:

«Η Μingrelia διαθέτει ολόκληρο το πακέτο: δυνατή μελωδία, γερό ρυθμό, σημαντικό στίχο και εκφραστική, αισθαντική, φωνή. Η μοναδική παρόμοια περίπτωση στην μουσική της Λατινικής Αμερικής, που μπορώ να θυμηθώ, είναι αυτή της μεγάλης Χιλιανής τραγουδοποιού Violeta Parra. Γι’ αυτό, θεωρώ την Mingrelia, ως την Violeta Parra της Ελλάδας!»

Όσο για την Mingrelia (κατά κόσμο Μάρθα Οικονομοπούλου) γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Αποφοίτησε από το Αμερικανικό Κολλέγιο Pierce και σπούδασε Αγγλική φιλολογία και ιστορία στο Deree College, με μεταπτυχιακά στο Smith College και στο University of Texas at Austin. Στις αρχές της δεκαετίας του ’70, μετά τις εμφανίσεις της στις μπουάτ της Πλάκας έφυγε, με υποτροφία, για διδακτορικές σπουδές, στην Αμερική. Επιστρέφοντας στην Ελλάδα, σπούδασε μουσική (θεωρητικά, ακορντεόν, πιάνο τζαζ και λάτιν, και κλασικά κρουστά) στο Ωδείο Φ. Νάκας και στο Δημοτικό Ωδείο Ζωγράφου, με καθηγητή, τον Κώστα Βορίση. Συμμετείχε σε μεγάλες συναυλίες του Νέου Κύματος, στο «Παλαί ντε Σπόρ» της Θεσσαλονίκης και στο «Παλλάς» στην Αθήνα. Τραγούδησε, σποραδικά, σε διάφορα πιάνο-μπάρ, στην Αθήνα, καθώς και στη δική της μπουάτ, «ΜEDUSA», στο Παγκράτι. Στη δισκογραφία, πρωτοεμφανίστηκε με τον Νίκο Κυπουργό, τραγουδώντας τέσσερα τραγούδια του, στον δίσκο «Ο Φεγγαρής και τα πουλιά σε στίχους του Ματθαίου Μουντέ.

Video

ΤΟ OGDOO.GR ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ

Το τραγούδι αλλιώς, στο email σας!

Ενημερωθείτε πρώτοι για τα τελευταία νέα στο χώρο της καλής μουσικής!