Ξαρχάκος: «Παράλληλες ιστορίες» με τη Χρυσάφη και τη Μοσχολιού

Η μελωδία του τραγουδιού είχε ήδη ακουστεί από τo 1963 στην δραματική περιπέτεια του Ντίνου Δημόπουλου «Αμόκ». Η μουσική της ταινίας αυτής κυκλοφόρησε σε cd, πολλά χρόνια μετά, το 2007, από τη Legend. Το 1964 γυρίστηκε, σε σκηνοθεσία Άγγελου Λάμπρου, ένα ντοκιμαντέρ με τίτλο «Η Ελλάς χωρίς ερείπια». Μια ταινία 1 ώρας και 40 λεπτών, που επιχειρούσε μια περιήγηση στις ομορφιές και τα αξιοθέατα της χώρας. Για τη μουσική επένδυση της ταινίας χρησιμοποιήθηκαν παλιά θέματα του Μίκη Θεοδωράκη, αλλά και νέες συνθέσεις του Σταύρου Ξαρχάκου. Όσον αφορά το μέρος του Θεοδωράκη, ακουγόταν κομμάτια του, κυρίως από τα έργα «Γειτονιά των αγγέλων» και «Όμορφη πόλη», αλλά και τα «Ψαρέματα», όπως είναι στο soundtrack που κυκλοφόρησε την ίδια χρονιά, ο τίτλος του τραγουδιού «Στο περιγιάλι το κρυφό» σε ποίηση Γιώργου Σεφέρη με το Γρηγόρη Μπιθικώτση.

Ο Σταύρος Ξαρχάκος έγραψε πρωτότυπη μουσική για το ντοκιμαντέρ. Ανάμεσα στα κομμάτια του, το «Τραγούδι της Αθήνας», ένα μπολέρο σε στίχους Βαγγέλη Γκούφα, με τη λαϊκή τραγουδίστρια Άννα Χρυσάφη, αλλά και «Το τραγούδι της Ύδρας» σε στίχους και πάλι του Γκούφα, με την Αλέκα Μαβίλη. Στο μεγάλο δίσκο που κυκλοφόρησε το 1964, συμπεριλήφθηκε μόνο το «Τραγούδι της Αθήνας». Το 1965 ο Σταύρος Ξαρχάκος έγραψε τη μουσική για το μιούζικαλ του Βαγγέλη Γκούφα και του Βασίλη Ανδρεόπουλου «Μην πατάτε τη χλόη», που ανέβηκε το καλοκαίρι εκείνης της χρονιάς στο θέατρο «Μετροπόλιταν» με πρωταγωνιστές τον Κώστα Βουτσά, τη Μάρω Κοντού και τον Γιώργο Κωνσταντίνου, χωρίς ιδιαίτερη επιτυχία. Κατέβηκε στο μέσο του καλοκαιριού. Ανάμεσα στα τραγούδια του Ξαρχάκου ήταν και «Τα τρένα που φύγαν», κομμάτι γραμμένο πάνω στην ίδια μελωδία με το «Τραγούδι της Αθήνας», αλλά σε διαφορετικό τέμπο, με στίχους Βαγγέλη Γκούφα και Βασίλη Ανδρεόπουλου. Το τραγούδι,που στην παράσταση τραγουδούσε η Μάρω Κοντού, κυκλοφόρησε με τη φωνή της Βίκυς Μοσχολιού σε δίσκο 45 στροφών Columbia, έχοντας από την άλλη πλευρά τη «Φρεαττύδα», ένα οργανικό του Σταύρου Ξαρχάκου. Μπουζούκι έπαιζε ο Γιώργος Ζαμπέτας… Κι αν το «Τραγούδι της Αθήνας» δεν γνώρισε ιδιαίτερη επιτυχία, δεν συνέβη το ίδιο με τα «Τρένα που φύγαν» που αποτελεί μέχρι σήμερα σήμα κατατεθέν της συνεργασίας του συνθέτη με την αξέχαστη ερμηνεύτρια…

Πηγή: «Σταύρος Ξαρχάκος - Το ταξίδι». (Κασετίνα 6 cd, επιμέλεια Γιώργος Τσάμπρας, Minos-Emi | To Bήμα, 2009)