«Κ.Π.Καβάφης – Απέξω και τραγουδιστά»
Τον Σεπτέμβρη του 2013 ο Μπάμπης Κουλούρας και η «Ομάδα Καβάφης» της Άνω Σύρου πραγματοποίησαν στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα παράσταση, με τίτλο «Κ.Π.Καβάφης, Απέξω και τραγουδιστά», με μια σειρά μελοποιημένων ποιημάτων του Καβάφη από συνθέτες όπως ο Μάνος Χατζιδάκις, ο Δήμος Μούτσης, ο Χρήστος Νικολόπουλος, ο Θάνος Μικρούτσικος, ο Δημήτρης Παπαδημητρίου και ο Σωκράτης Μάλαμας και τρία καινούργια τραγούδια σε ποίηση του Καβάφη και μουσική του Συριανού Μπάμπη Κουλούρα. Η παράσταση πρωτοπαρουσιάστηκε στη Σύρο το 2006 και στη συνέχεια ταξίδεψε σε πολλές περιοχές της χώρας αλλά και στο εξωτερικό. (Με αφορμή τη συμπλήρωση 150 χρόνων από τη γέννηση του ποιητή, το 2013 ανακηρύχθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού σε «Έτος Κ.Π.Καβάφη»).
Ποιος είναι ο Μπάμπης Κουλούρας;
Ο Μπάμπης Κουλούρας είναι Συριανός Μικρασιατικής καταγωγής. Είναι εθελοντής διευθυντής προγράμματος και παρουσιαστής της «Αιγαίο Ραδιοτηλεόρασης» του Δήμου Σύρου - Ερμούπολης, πρόεδρος του Π.Σ. Άνω Σύρου, μέλος του Ινστιτούτου Σύρου, εμπνευστής, συντελεστής και επικεφαλής των κοσμογυρισμένων μουσικοποιητικών Ομάδων «Καβάφης», «Γκάτσος» και «Καββαδίας». Έχει ασχοληθεί με το θέατρο, το τραγούδι, την τηλεόραση, το ραδιόφωνο και τον αθλητισμό κι έχει τιμηθεί από πολλούς ελληνικούς και διεθνείς θεσμούς για τη συνεισφορά του στους πιο πάνω τομείς. Παράλληλα, εργάζεται ακατάπαυστα για την ισχυροποίηση της ελληνικής γλώσσας στον ομογενειακό ελληνισμό και τη διάδοση των αξιών, των παραδόσεων και της ιστορίας της πατρίδας μας.
30 ποιήματα του Καβάφη σε cd
Το δωδεκάχρονο ταξίδι στον κόσμο του ποιητή ολοκληρώθηκε, κατά κάποιο τρόπο, με την πρόσφατη έκδοση ενός δίσκου με δεκαέξι μελοποιημένα ποιήματα από τον Μπάμπη Κουλούρα και δεκατέσσερις «απέξω» απαγγελίες από τον ίδιο…
Τα τραγούδια ερμηνεύουν οι: Φωτεινή Αθανασάκη, Αλέξανδρος Καψοκαβάδης, Μιχάλης Καταχανάς, Χρυσούλα Κεχαγιόγλου, Ελπίδα Γαδ, Θοδωρής Μέρμηγκας, Κική Λουκά, Κωνσταντίνος Πλούσιος και ο Μπάμπης Κουλούρας…
Τα τραγούδια του cd
1) Επέστρεφε – Χρυσούλα Κεχαγιόγλου
2) Απ’ τες εννιά
3) Θάλασσα του πρωίου – Αλέξανδρος Καψοκαβάδης
4) Επιθυμίες
5) Όσο μπορείς – Κική Λουκά
6) Ένας γέρος
7) Ιωνικόν – Φωτεινή Αθανασάκη
8) Che fece… il gran rifiuto
9) Τείχη – Θοδωρής Μέρμηγκας
10) Στην εκκλησία
11) Για να ‘ρθουν – Μπάμπης Κουλούρας
12) Απολείπει ο Θεός Αντώνιον
13) Φωνές – Κωνσταντίνος Πλούσιος
14) Εν τω μηνί Αθήρ – Ελπίδα Γαδ
15) Έτσι πολύ ατένισα
16) Όταν διεγείρονται – Αλέξανδρος Καψοκαβάδης
17) Υπέρ της Αχαΐκής συμπολιτείας πολεμήσαντες
18) Εκόμισα εις την τέχνην – Μιχάλης Καταχανάς
19) Μεγάλη συνοδεία εξ ιερέων και λαϊκών
20) Κεριά – Μπάμπης Κουλούρας
21) Ο καθρέπτης στην είσοδο
22) Τα παράθυρα – Χρυσούλα Κεχαγιόγλου
23) Ας φρόντιζαν
24) Κρυμμένα – Αλέξανδρος Καψοκαβάδης
25) Τρώες
26) Η ψυχές των γερόντων - Κωνσταντίνος Πλούσιος
27) Νόησις
28) Δέησις – Ελπίδα Γαδ
29) Στα 200 π.Χ.
30) Ομνύει – Χρυσούλα Κεχαγιόγλου
(Στο οπισθόφυλλο και το ένθετο του cd έχει διατηρηθεί το πολυτονικό σύστημα).
Τις ενορχηστρώσεις επιμελήθηκαν ο Αλέξανδρος Καψοκαβάδης και ο Δημήτρης Οικονομάκης (1 & 11). Συμμετείχαν οι μουσικοί: Αλέξανδρος Καψοκαβάδης (ακουστική και κλασική κιθάρα, ακουστικό μπάσο, λαύτα, λαούτο, πορτογαλική κιθάρα, μαντολίνο, προγραμματισμός, φωνητικά), Άρης Ντεληθέος (προγραμματισμός στο 15), Γιώργος Κοντογιάννης (κρητική λύρα), Δημήτρης Κουφαλάκος (φαγκότο, φυσαρμόνικα), Έφη Ζαϊτίδου (κανονάκι, ακορντεόν), Ηλίας Καλούδης (πιάνο), Θεολόγος Μιχελλής (βιολί), Μαρία Πλουμή (λαούτο στο 3), Μιχάλης Καταχανάς (βιόλα), Σοφία Σερέφογλου (φλάουτο), Simone Mongelli (κρουστά).
Η ηχοληψία, η μίξη και το mastering έγιναν από τον Άρη Ντεληθέο (Audio Home Recordings) μεταξύ Ιανουαρίου 2016 και Ιουνίου 2017. Στα τραγούδια «Επέστρεφε», «Για να’ρθουν», «Τα παράθυρα», «Θάλασσα του πρωίου» τα όργανα ηχογράφησε ο Μάρκος Σαμαράς (Wudsound Studio). Τις φωνές των Κωνσταντίνου Πλούσιου και Θοδωρή Μέρμηγκα ηχογράφησε ο Γιάννης Μπαξεβάνης (ANTart Studios) και την Κική Λουκά ο Νίκος Πιτλόγλου (ArionMusic Studio). Η προσωπογραφία του Καβάφη στο εξώφυλλο είναι του ζωγράφου Μιχάλη Μακρουλάκη, η εικαστική επιμέλεια του Αργύρη Νάκου, η παραγωγή έγινε από τον Χρήστο Πανοηλία για την εταιρεία του Action Eστί ενώ ο δίσκος κυκλοφορεί από τον «Μετρονόμο».
Λίγα λόγια για το cd
Όπως έγραψα και για τη συναυλία στο Μέγαρο της Θεσσαλονίκης, πριν την παρακολουθήσω, ήμουν εξαιρετικά επιφυλακτικός για το «ύφος» των καινούργιων τραγουδιών. Φαντάστηκα πως θα πρόκειται για ακόμα μια σειρά από «βαριά» τραγούδια, τόσο εξαιτίας της ιδιομορφίας της ποίησης του Καβάφη, όσο και των προηγούμενων μελοποιήσεων, που χρειάζονται αρκετές ακροάσεις για να αφομοιωθούν και είναι επίσης δύσκολο να τραγουδηθούν.
Παρά τους όποιους ενδοιασμούς μου έφυγα με τις καλύτερες εντυπώσεις από το Μέγαρο. Το ίδιο συνέβη και μετά την ακρόαση του cd. Θεωρώ πως ο Μπάμπης Κουλούρας (όπως και ο Γιάννης Σπανός, που το 2013 παρουσίασε την εργασία του πάνω στον Καβάφη με ερμηνευτή τον Μανώλη Μητσιά), προσέγγισε τον Καβάφη με τρόπο πιο μελωδικό, πιο «τραγουδιστικό», όσο βέβαια αυτό είναι εφικτό και λιγότερο «ακαδημαϊκό». Και πολύ δικαιολογημένα, η εργασία του θεωρήθηκε από πνευματικούς ανθρώπους και μελετητές του Καβάφη, ως μια από τις πιο ολοκληρωμένες προσεγγίσεις στο έργο του ποιητή…
Τον Σεπτέμβρη του 2013 ο Μπάμπης Κουλούρας και η «Ομάδα Καβάφης» της Άνω Σύρου πραγματοποίησαν στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα παράσταση, με τίτλο «Κ.Π.Καβάφης, Απέξω και τραγουδιστά», με μια σειρά μελοποιημένων ποιημάτων του Καβάφη από συνθέτες όπως ο Μάνος Χατζιδάκις, ο Δήμος Μούτσης, ο Χρήστος Νικολόπουλος, ο Θάνος Μικρούτσικος, ο Δημήτρης Παπαδημητρίου και ο Σωκράτης Μάλαμας και τρία καινούργια τραγούδια σε ποίηση του Καβάφη και μουσική του Συριανού Μπάμπη Κουλούρα. Η παράσταση πρωτοπαρουσιάστηκε στη Σύρο το 2006 και στη συνέχεια ταξίδεψε σε πολλές περιοχές της χώρας αλλά και στο εξωτερικό. (Με αφορμή τη συμπλήρωση 150 χρόνων από τη γέννηση του ποιητή, το 2013 ανακηρύχθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού σε «Έτος Κ.Π.Καβάφη»).
Ποιος είναι ο Μπάμπης Κουλούρας;
Ο Μπάμπης Κουλούρας είναι Συριανός Μικρασιατικής καταγωγής. Είναι εθελοντής διευθυντής προγράμματος και παρουσιαστής της «Αιγαίο Ραδιοτηλεόρασης» του Δήμου Σύρου - Ερμούπολης, πρόεδρος του Π.Σ. Άνω Σύρου, μέλος του Ινστιτούτου Σύρου, εμπνευστής, συντελεστής και επικεφαλής των κοσμογυρισμένων μουσικοποιητικών Ομάδων «Καβάφης», «Γκάτσος» και «Καββαδίας». Έχει ασχοληθεί με το θέατρο, το τραγούδι, την τηλεόραση, το ραδιόφωνο και τον αθλητισμό κι έχει τιμηθεί από πολλούς ελληνικούς και διεθνείς θεσμούς για τη συνεισφορά του στους πιο πάνω τομείς. Παράλληλα, εργάζεται ακατάπαυστα για την ισχυροποίηση της ελληνικής γλώσσας στον ομογενειακό ελληνισμό και τη διάδοση των αξιών, των παραδόσεων και της ιστορίας της πατρίδας μας.
30 ποιήματα του Καβάφη σε cd
Το δωδεκάχρονο ταξίδι στον κόσμο του ποιητή ολοκληρώθηκε, κατά κάποιο τρόπο, με την πρόσφατη έκδοση ενός δίσκου με δεκαέξι μελοποιημένα ποιήματα από τον Μπάμπη Κουλούρα και δεκατέσσερις «απέξω» απαγγελίες από τον ίδιο…
Τα τραγούδια ερμηνεύουν οι: Φωτεινή Αθανασάκη, Αλέξανδρος Καψοκαβάδης, Μιχάλης Καταχανάς, Χρυσούλα Κεχαγιόγλου, Ελπίδα Γαδ, Θοδωρής Μέρμηγκας, Κική Λουκά, Κωνσταντίνος Πλούσιος και ο Μπάμπης Κουλούρας…
Τα τραγούδια του cd
1) Επέστρεφε – Χρυσούλα Κεχαγιόγλου
2) Απ’ τες εννιά
3) Θάλασσα του πρωίου – Αλέξανδρος Καψοκαβάδης
4) Επιθυμίες
5) Όσο μπορείς – Κική Λουκά
6) Ένας γέρος
7) Ιωνικόν – Φωτεινή Αθανασάκη
8) Che fece… il gran rifiuto
9) Τείχη – Θοδωρής Μέρμηγκας
10) Στην εκκλησία
11) Για να ‘ρθουν – Μπάμπης Κουλούρας
12) Απολείπει ο Θεός Αντώνιον
13) Φωνές – Κωνσταντίνος Πλούσιος
14) Εν τω μηνί Αθήρ – Ελπίδα Γαδ
15) Έτσι πολύ ατένισα
16) Όταν διεγείρονται – Αλέξανδρος Καψοκαβάδης
17) Υπέρ της Αχαΐκής συμπολιτείας πολεμήσαντες
18) Εκόμισα εις την τέχνην – Μιχάλης Καταχανάς
19) Μεγάλη συνοδεία εξ ιερέων και λαϊκών
20) Κεριά – Μπάμπης Κουλούρας
21) Ο καθρέπτης στην είσοδο
22) Τα παράθυρα – Χρυσούλα Κεχαγιόγλου
23) Ας φρόντιζαν
24) Κρυμμένα – Αλέξανδρος Καψοκαβάδης
25) Τρώες
26) Η ψυχές των γερόντων - Κωνσταντίνος Πλούσιος
27) Νόησις
28) Δέησις – Ελπίδα Γαδ
29) Στα 200 π.Χ.
30) Ομνύει – Χρυσούλα Κεχαγιόγλου
(Στο οπισθόφυλλο και το ένθετο του cd έχει διατηρηθεί το πολυτονικό σύστημα).
Τις ενορχηστρώσεις επιμελήθηκαν ο Αλέξανδρος Καψοκαβάδης και ο Δημήτρης Οικονομάκης (1 & 11). Συμμετείχαν οι μουσικοί: Αλέξανδρος Καψοκαβάδης (ακουστική και κλασική κιθάρα, ακουστικό μπάσο, λαύτα, λαούτο, πορτογαλική κιθάρα, μαντολίνο, προγραμματισμός, φωνητικά), Άρης Ντεληθέος (προγραμματισμός στο 15), Γιώργος Κοντογιάννης (κρητική λύρα), Δημήτρης Κουφαλάκος (φαγκότο, φυσαρμόνικα), Έφη Ζαϊτίδου (κανονάκι, ακορντεόν), Ηλίας Καλούδης (πιάνο), Θεολόγος Μιχελλής (βιολί), Μαρία Πλουμή (λαούτο στο 3), Μιχάλης Καταχανάς (βιόλα), Σοφία Σερέφογλου (φλάουτο), Simone Mongelli (κρουστά).
Η ηχοληψία, η μίξη και το mastering έγιναν από τον Άρη Ντεληθέο (Audio Home Recordings) μεταξύ Ιανουαρίου 2016 και Ιουνίου 2017. Στα τραγούδια «Επέστρεφε», «Για να’ρθουν», «Τα παράθυρα», «Θάλασσα του πρωίου» τα όργανα ηχογράφησε ο Μάρκος Σαμαράς (Wudsound Studio). Τις φωνές των Κωνσταντίνου Πλούσιου και Θοδωρή Μέρμηγκα ηχογράφησε ο Γιάννης Μπαξεβάνης (ANTart Studios) και την Κική Λουκά ο Νίκος Πιτλόγλου (ArionMusic Studio). Η προσωπογραφία του Καβάφη στο εξώφυλλο είναι του ζωγράφου Μιχάλη Μακρουλάκη, η εικαστική επιμέλεια του Αργύρη Νάκου, η παραγωγή έγινε από τον Χρήστο Πανοηλία για την εταιρεία του Action Eστί ενώ ο δίσκος κυκλοφορεί από τον «Μετρονόμο».
Λίγα λόγια για το cd
Όπως έγραψα και για τη συναυλία στο Μέγαρο της Θεσσαλονίκης, πριν την παρακολουθήσω, ήμουν εξαιρετικά επιφυλακτικός για το «ύφος» των καινούργιων τραγουδιών. Φαντάστηκα πως θα πρόκειται για ακόμα μια σειρά από «βαριά» τραγούδια, τόσο εξαιτίας της ιδιομορφίας της ποίησης του Καβάφη, όσο και των προηγούμενων μελοποιήσεων, που χρειάζονται αρκετές ακροάσεις για να αφομοιωθούν και είναι επίσης δύσκολο να τραγουδηθούν.
Παρά τους όποιους ενδοιασμούς μου έφυγα με τις καλύτερες εντυπώσεις από το Μέγαρο. Το ίδιο συνέβη και μετά την ακρόαση του cd. Θεωρώ πως ο Μπάμπης Κουλούρας (όπως και ο Γιάννης Σπανός, που το 2013 παρουσίασε την εργασία του πάνω στον Καβάφη με ερμηνευτή τον Μανώλη Μητσιά), προσέγγισε τον Καβάφη με τρόπο πιο μελωδικό, πιο «τραγουδιστικό», όσο βέβαια αυτό είναι εφικτό και λιγότερο «ακαδημαϊκό». Και πολύ δικαιολογημένα, η εργασία του θεωρήθηκε από πνευματικούς ανθρώπους και μελετητές του Καβάφη, ως μια από τις πιο ολοκληρωμένες προσεγγίσεις στο έργο του ποιητή…
