«Το λάθος έχει γίνει» - Μια «ελεύθερη παραγωγή» του Άκη Πάνου

Ένας δίσκος που κυκλοφόρησε με διαφορετικά εξώφυλλα σε Αμερική και Ελλάδα
logo radio
Ogdoo web radio
Live
 
Σαν σήμερα…

Στις 7 Απριλίου του 2000 έφυγε από τη ζωή, σε ηλικία 67 ετών, ο Άκης Πάνου…

«Το μέτρο της αγάπης»

Το 1980 ο Άκης Πάνου μπήκε στο studio για να ηχογραφήσει μια σειρά τραγουδιών του σε καινούργιες ηχογραφήσεις, με το ντουέτο Νίκος Παπαδάτος και Λίτσα Παπαδάτου (ή Λίτσα Ζανέτ). Ο δίσκος κυκλοφόρησε στην Αμερική με τίτλο «Το λάθος έχει γίνει».

02.METRO TIS AGAPIS copy
Η ενορχήστρωση και η διεύθυνση ορχήστρας έγιναν από τον Άκη Πάνου, μπουζούκια έπαιξαν ο Κώστας και ο Δημήτρης Παπαδόπουλος, η ηχογράφηση έγινε στο studio της Columbia από τον Τάκη Φιλιππίδη και τον Σήφη Σιγανό με βοηθό τον Γιάννη Παπαϊωάννου και η παραγωγή από τον Στέλιο Ελληνιάδη.

Στον απόηχο της μεγάλης επιτυχίας που γνώρισε το 1977 ο «Τρελός» με τον Μανώλη Μητσιά από το «Παρών», οι προεισαγωγές των μπουζουκιών σε κάποια τραγούδια, ηχογραφήθηκαν με την ίδια τεχνοτροπία.
03.METRO TIS AGAPIS copy

Τα τραγούδια του δίσκου

1) Δυο γυναίκες αγαπώ
2) Στη φωτιά θα πέσω
3) Το λάθος έχει γίνει
4) Ούτε σπίθα ούτε λέξη
5) Αμαρτωλός είμαι κι εγώ
6) Μολόγα τα
7) Πού να βρεις
8) Το μέτρο της αγάπης
9) Ξαναγεννήθηκα
10) Ελευθερία – Οργανικό (πάνω στη μελωδία του «Όταν σημάνει η ώρα»)
11) Εγώ καλά σου τα’λεγα
12) Πόσα πρέπει
13) Δοσ’ μου να πιω
04.METRO TIS AGAPIS copy

Λίγο μετά, ο δίσκος κυκλοφόρησε και στην Ελλάδα από την εταιρεία των Αδελφών Φαληρέα, με εξώφυλλο ένα έργο του Άκη Πάνου και τίτλο «Το μέτρο της αγάπης». Η πρώτη έκδοση του δίσκου παραμένει σήμερα εξαιρετικά σπάνια. «Φετίχ» των συλλεκτών θα έλεγα…
05.METRO TIS AGAPIS copy

Στο οπισθόφυλλο ο Στέλιος Ελληνιάδης σημείωνε:

«Τα τραγούδια αυτού του δίσκου ηχογραφήθηκαν στην Αθήνα τον Ιούνη του 1980 και κυκλοφόρησαν σαν ανεξάρτητη παραγωγή από τους ίδιους τους ερμηνευτές τους σε διάφορες πόλεις της Αμερικής, όπου και δουλεύουν τα τελευταία χρόνια. Μερικά απ’αυτά είχαν πρωτοκυκλοφορήσει σε μικρούς δίσκους και ήταν δυσεύρετα εδώ στην Ελλάδα και άλλων οι πρώτες εκτελέσεις δεν ήταν από πλευρά ερμηνείας ικανοποιητικές.

Αυτοί είναι οι δύο βασικοί λόγοι που οδήγησαν τον Άκη Πάνου στο στούντιο. Στάθηκα για άλλη μια φορά τυχερός ζώντας αυτή την τελετουργία που πολλές φορές κρατούσε μέχρι αργά τη νύχτα. Η απόλυτη προσήλωση του δημιουργού στο έργο του και ο σεβασμός των εκτελεστών σ’αυτό και σ’αυτόν συνθέτουν την ατμόσφαιρα της ηχοληψίας.

Αναμφισβήτητα έχουμε να κάνουμε με μια ανθολογία λαϊκών τραγουδιών από τα καλύτερα όχι μόνο του συνθέτη αλλά του Ελληνικού λαϊκού τραγουδιού συνολικά».

06.METRO TIS AGAPIS copy

Στο video μπορείτε να ακούσετε ολόκληρο τον δίσκο.

07.METRO TIS AGAPIS copy

ΤΟ OGDOO.GR ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Το τραγούδι αλλιώς, στο email σας!

Ενημερωθείτε πρώτοι για τα τελευταία νέα στο χώρο της καλής μουσικής!