Τα σπανιότερα βινύλια του Στέλιου Καζαντζίδη

Από τα πρώτα χρόνια της δεκαετίας του ’60 και την εμφάνιση του δίσκου 33 στροφών μέχρι σήμερα, έχουν κυκλοφορήσει αναρίθμητες συλλογές τραγουδιών με τον Στέλιο Καζαντζίδη, από διάφορες εταιρείες. Ουσιαστικά, ο πρώτος ολοκληρωμένος δίσκος του Καζαντζίδη, που ηχογραφήθηκε με την προοπτική του μεγάλου δίσκου (και δεν ήταν συλλογή από τραγούδια που είχαν ήδη κυκλοφορήσει στις 45 στροφές), ήταν η «Ανατολή» του Μίκη Θεοδωράκη το 1974. Υπήρχε βέβαια και η «Καταχνιά» του Χρήστου Λεοντή και του Κώστα Βίρβου, που εκδόθηκε το 1965, αλλά σε αυτή την περίπτωση δεν έχουμε έναν προσωπικό δίσκο του Καζαντζίδη, αλλά συμμετοχή του με τέσσερα τραγούδια.

Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις μέχρι το ’74, οι εταιρείες συγκέντρωναν, συνήθως δώδεκα, ηχογραφήσεις που είχαν ήδη κυκλοφορήσει σε μικρούς δίσκους και εξέδιδαν τα LP. Αρκετές από αυτές τις συλλογές κυκλοφορούσαν αποκλειστικά στην αγορά του εξωτερικού (Αμερική, Μεγάλη Βρετανία, Αυστραλία, Γερμανία, Ισραήλ), ενώ είναι χαρακτηριστικό πως στους πρώτους δίσκους της δεκαετίας του ’60 δεν αναγράφεται η ακριβής χρονολογία της έκδοσης, καθιστώντας πολύ πιο δύσκολη την έρευνα.

Στη σημερινή εποχή, οι περισσότεροι από τους δίσκους αυτούς (ή τα cd), είναι δυνατό να βρεθούν στην αγορά των μεταχειρισμένων δίσκων σχετικά εύκολα και σε τιμές προσιτές. Υπάρχει όμως και μια σειρά από συλλογές, εξαιρετικά δυσεύρετες, που κυκλοφόρησαν κυρίως στο εξωτερικό, που για να τις προμηθευτεί κάποιος που θέλει να έχει στη δισκοθήκη του τα «άπαντα» του Καζαντζίδη, θα χρειαστεί, ενδεχομένως, να ξοδέψει μια μικρή περιουσία. Αξίζει να σημειωθεί πως κάποιες από αυτές τις συλλογές κυκλοφόρησαν «πειρατικά», από μικρές και άγνωστες εταιρείες δηλαδή, αλλά με το γνωστό υλικό και τις γνωστές εκτελέσεις των μεγάλων εταιρειών.

Με το παρόν άρθρο γίνεται μία προσπάθεια να συγκεντρώσουμε τις πιο δυσεύρετες συλλογές του Στέλιου Καζαντζίδη, κρατώντας πάντα μια επιφύλαξη για τις ακριβείς ημερομηνίες κυκλοφορίας τους. Ίσως πρέπει να σημειώσω πως δεν συμπεριλάβαμε τις επανεκδόσεις των ελληνικών δίσκων στην Αμερική από την Peters International ή στο Ισραήλ από την CBS κλπ.

Οι τίτλοι των τραγουδιών φαίνονται στα οπισθόφυλλα των δίσκων και όπως θα διαπιστώσετε από τους περισσότερους δίσκους απουσιάζουν τα ονόματα των δημιουργών.

(NINA NL-1268) Για τη χρονολογία κυκλοφορίας υπάρχουν τρεις εκδοχές, το 1960, το 1962 ή το 1965. Περιλαμβάνει δώδεκα ηχογραφήσεις (επανεκτελέσεις σε τραγούδια που είχε πρωτοπεί ο Καζαντζίδης ή άλλοι ερμηνευτές), που πραγματοποιήθηκαν στην Ελλάδα στη διετία 1958-1959 για να κυκλοφορήσουν στην Αμερική με την ετικέτα της NINA - OLYMPIC.


2) Καζαντζίδης - Μαρινέλλα / Μεγάλες επιτυχίες

(Odeon OMCG 11) Κυκλοφόρησε το 1964 με δώδεκα τραγούδια που είχαν ήδη κυκλοφορήσει σε 45άρια στις εταιρείες Odeon - Parlophone.


3) S. Kazantzidis sings

(Liberty LP 119) Κυκλοφόρησε το 1965 στην Αμερική με δώδεκα ηχογραφήσεις που πραγματοποιήθηκαν την περίοδο 1957 - 1963 στις εταιρείες Columbia - His master’s voice.


4) Στέλιος Καζαντζίδης Νο 2

(Odeon OMCGA 16) Κυκλοφόρησε το 1965 στην Αμερική με δώδεκα ηχογραφήσεις που πραγματοποιήθηκαν την περίοδο 1959 - 1963 στις εταιρείες Columbia - His master’s voice.


5) Στέλιος Καζαντζίδης Νο 3

(Odeon OMCG 16) Κυκλοφόρησε το 1966 με δώδεκα τραγούδια που είχαν ήδη κυκλοφορήσει σε 45άρια στις εταιρείες Odeon - Parlophone την περίοδο 1964 - 1966.


6) Αξέχαστα λαϊκά τραγούδια με τους Στέλιο Καζαντζίδη & Μαρινέλλα

(Keravnophone LPKC - 1004) Κυκλοφόρησε το 1967 από την Κυπριακή Keravnophone με δώδεκα επανεκτελέσεις που πρωτοκυκλοφόρησαν τη διετία 1958 - 1959 στην Αυστραλία, με την ετικέτα της Apollo και στην Αμερική με την ετικέτα της ΝΙΝΑ - OLYMPIC.


7) Αναπολώντας με τον Στέλιο Καζαντζίδη και την Μαρινέλλα

(NINA LP-102) Ο πρώτος από μια σειρά τεσσάρων δίσκων με τον ίδιο τίτλο, τα ίδια, σχεδόν, τραγούδια αλλά διαφορετικά εξώφυλλα και label. Κυκλοφόρησε το 1967 και περιλαμβάνει δώδεκα ηχογραφήσεις που πραγματοποιήθηκαν στην Ελλάδα στη διετία 1958-1959 και κυκλοφόρησαν στην Αμερική με την ετικέτα της NINA - OLYMPIC.


8) Αναπολώντας Στέλιο Καζαντζίδη και Μαρινέλλα

(NINA LP-102) Η δεύτερη έκδοση του προηγούμενου δίσκου (με άγνωστη χρονολογία κυκλοφορίας).


Η τρίτη έκδοση του «Αναπολώντας» κυκλοφόρησε με διαφορετική φωτογραφία του Καζαντζίδη στο εξώφυλλο, με διαφορετικό label (RECOR 102) και με το ίδιο ακριβώς οπισθόφυλλο με τη δεύτερη έκδοση.

Η μοναδική διαφορά της τρίτης με την τέταρτη έκδοση του «Αναπολώντας» είναι, ότι αντί για το «Ξέχασέ με, ξέχασέ με» (Νο Β6), στο δίσκο ακούγεται ένα ζεϊμπέκικο με τίτλο «Με πήρες στο λαιμό σου», αγνώστων δημιουργών (δεν έχει καμία σχέση με το ομότιτλο τραγούδι του Βασίλη Τσιτσάνη), με ερμηνευτή κάποιον Α. Παυλίδη, αγνώστων λοιπών στοιχείων. Η έκδοση αυτή κυκλοφόρησε, μάλλον, το 1981.

9) Μεγάλες επιτυχίες του Στέλιου Καζαντζίδη

(Odeon OMCGA 84) Κυκλοφόρησε το 1968 στην Αμερική με δώδεκα ηχογραφήσεις που πραγματοποιήθηκαν την περίοδο 1964 - 1968 στις εταιρείες Odeon - Parlophone, καθώς και το «Απ’ τα ψηλά στα χαμηλά» των Απόστολου Καλδάρα - Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου στην πρώτη εκτέλεση του 1958.


10) Χρυσός δίσκος Καζαντζίδη - Μαρινέλλας

(Grecophon GR 312 με label K &E και Grecophon - Fiesta Record Company GRS 345) Μια συλλογή, εντελώς παραπλανητική, που κυκλοφόρησε σε δυο εκδόσεις, μια μονοφωνική και μια στερεοφωνική (μάλλον το 1967 και το 1970), με δώδεκα τραγούδια που πρωτοηχογραφήθηκαν στην Columbia και την Odeon, στα περισσότερα από τα οποία μπήκαν διαφορετικοί τίτλοι.

Το εμπροσθόφυλλο ήταν σχεδόν το ίδιο και στις δυο εκδόσεις, ενώ διέφερε το οπισθόφυλλο. Όπως θα διαβάσετε μάλιστα στο κάτω μέρος του οπισθόφυλλου της πρώτης έκδοσης υπάρχει η σημείωση: «From their tour of the USA 1965». Κάλλιστα λοιπόν κάποιος μπορεί να θεωρήσει ότι πρόκειται για μια ζωντανή ηχογράφηση. Οι εκτελέσεις όμως είναι οι ίδιες με αυτές των εταιρειών Columbia και Odeon. To μεγαλύτερο ενδιαφέρον σε αυτές τις εκδόσεις είναι ότι περιλαμβάνεται (ίσως για πρώτη φορά, αφού δεν εντόπισα δίσκο 45 στροφών με το τραγούδι αυτό ή κάποια προγενέστερη συλλογή της Odeon), η εκτέλεση του «Τι σου ‘κανα και μ’ εγκατέλειψες» με την Μαρινέλλα, με τίτλο «Γύρισε πίσω», που ηχογραφήθηκε στα μέσα της δεκαετίας του ’60. (Η συγκεκριμένη εκτέλεση συμπεριλήφθηκε το 1970 και σε μια συλλογή της Grecophon με τίτλο «Ellinikon Panigiri», με τραγούδια με τους Καζαντζίδη, Μαρινέλλα, Αγγελόπουλο, Τρίο Μπελκάντο και άλλους).


Παραθέτω για την ιστορία και τους κανονικούς τίτλους των τραγουδιών.

1) Σαν τα δυο γλυκά σου χείλη (Στέλιος Καζαντζίδης – Στέφανος Βαρτάνης) Στέλιος Καζαντζίδης
2) Μπαξέ Τσιφλίκι (Βασίλης Τσιτσάνης) Στέλιος Καζαντζίδης - Μαρινέλλα
3) Είμαστε αδέλφια (Μπάμπης Μπακάλης) Μαρινέλλα
4) Καλός θα μείνω στη ζωή (Στέλιος Καζαντζίδης – Στέφανος Βαρτάνης) Στέλιος Καζαντζίδης
5) Για τα μάτια π’ αγαπώ (Βασίλης Τσιτσάνης) Στέλιος Καζαντζίδης - Μαρινέλλα
6) Τι σου ‘κανα και μ’ εγκατέλειψες (Γιώργος Ζαμπέτας – Κώστας Μάνεσης) Μαρινέλλα
7) Μαζί ως τη στερνή μας πνοή (Στέλιος Καζαντζίδης – Στέφανος Βαρτάνης) Στέλιος Καζαντζίδης - Μαρινέλλα
8) Τα παλικάρια (Γιάννης Μαρκόπουλος – Άκος Δασκαλόπουλος) Μαρινέλλα
9) Μαντουμπάλα (Στέλιος Καζαντζίδης) Στέλιος Καζαντζίδης
10) Στα μάτια σου γεννήθηκαν (Γιάννης Μαρκόπουλος – Άκος Δασκαλόπουλος) Μαρινέλλα
11) Φεύγω με πίκρα στα ξένα (Στέλιος Καζαντζίδης – Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου) Στέλιος Καζαντζίδης - Μαρινέλλα
12) Νύχτα με δίχως όνειρα (Γιώργος Μητσάκης – Στέλιος Καζαντζίδης) Στέλιος Καζαντζίδης


11) Kazantzidis - Marinella sing greek songs

(NINA LS-99) Κυκλοφόρησε το 1970. Άλλη μια συλλογή με υλικό από τις ηχογραφήσεις του ντουέτου που πραγματοποιήθηκαν στην Ελλάδα στη διετία 1958-1959 για να κυκλοφορήσουν στην Αμερική με την ετικέτα της NINA - OLYMPIC.


12) Ο Καζαντζίδης στα κέφια του

(4 Stars) Πειρατική, μάλλον, συλλογή και, ίσως, η σπανιότερη απ’ όλες (προσωπικά δεν την έχω δει ποτέ μου). Κυκλοφόρησε σε άγνωστο τόπο και χρόνο με δώδεκα τραγούδια, έντεκα από τα οποία προέρχονται από το υλικό της εταιρείας Columbia και ένα («Όση γλύκα έχουν τα χείλη σου») της Odeon.


13) The best of Stelios Kazantzidis

(Peters International - PLD 5413) Κυκλοφόρησε το 1980 στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής από την Peters International και περιλαμβάνει δώδεκα επιτυχίες που τραγούδησε ο Καζαντζίδης από το 1964 μέχρι το 1975 στις εταιρείες Odeon - Parlophone και Minos στις 45 στροφές.


- Για τη σύνταξη του άρθρου αντλήθηκαν στοιχεία και εξώφυλλα από την προσωπική συλλογή του υπογράφοντα, τον «Οδηγό Ελληνικής Δισκογραφίας του Πέτρου Δραγουμάνου», το φίλο συλλέκτη Κώστα Πατσαλή, το κατάστημα δίσκων «ΠΟΠ» του Άρη Κουίνογλου στη Θεσσαλονίκη και το www.discogs.com.