Σαββόπουλος, Πορτοκάλογλου, Μαργαρίτης - Μια απρόβλεπτη συνύπαρξη

Προσωπικά, αδυνατώ να απαντήσω… Γι’ αυτό ανατρέχω στο 2004 και στις εμφανίσεις που πραγματοποίησαν τότε με επιτυχία στο «CINE Κεραμεικός» ο Διονύσης Σαββόπουλος με το Νίκο Πορτοκάλογλου και το Γιώργο Μαργαρίτη… Τίτλος των παραστάσεων «Τσίρκο Ηλεκτρικό». Παραστάσεις που έκαναν «κατάσταση» και προκάλεσαν δεκάδες ιδιωτικές αλλά και δημόσιες συζητήσεις… Στο forum γνωστού μουσικού περιοδικού διάβασα πως κάποιος έσπασε όλους τους δίσκους του Σαββόπουλου, απογοητευμένος απ’ αυτή τη συνεργασία… Και φυσικά, για να μην κρυβόμαστε πίσω από το δάχτυλο μας, όλη η φασαρία έγινε λόγω Μαργαρίτη, αφού Σαββόπουλος και Πορτοκάλογλου αφενός είχαν ξανασυνεργαστεί, αφετέρου, λίγο-πολύ, κινούνταν σε παρόμοιες μουσικές τροχιές…

Το δελτίο τύπου έλεγε τότε:

ΤΣΙΡΚΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ CINE ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ
Θέατρο τραγουδιών και φιλμικών ονείρων. Για μουσικούς και τραγουδιστές. Εναέριους χορευτές, ακροβάτες και μάγους. ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ 4 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Για μικρούς και μεγάλους. «Σε μια στιγμή ανάβουν τα φώτα κι η μουσική, μας φέρνει τους μάγους στη σκηνή…» (Δ. Σαββόπουλος, «Οι Μάγοι» - 1966), «Ωχ! Πηδώ, χοροπηδώ κι έχω ένα τσίρκο ηλεκτρικό μες το μυαλό μου» (Δ. Σαββόπουλος, «Ο Μπάλλος» - 1971), «Είμαστε πρώτοι και τελευταίοι, ακροβάτες και λαθραίοι…» (Ν. Πορτοκάλογλου, «Βαλκανιζατέρ» - 1997. Την παιδική του εμμονή, τη μαγεία του τσίρκου και τον παράξενο κόσμο του κλόουν, του μάγου, του ακροβάτη και της «φουκαριάρας μαϊμούς» ανεβάζει τώρα στη σκηνή, τέσσερις δεκαετίες μετά το «Φορτηγό», ο Διονύσης Σαββόπουλος. «Τσίρκο Ηλεκτρικό» είναι ο τίτλος της μεγάλης παραγωγής η οποία κάνει πρεμιέρα την Πέμπτη 28 Οκτωβρίου στη σκηνή του CINE Κεραμεικός. Όπως λένε οι συντελεστές της παράστασης «Τσίρκο είναι ο χώρος όπου όλα γίνονται ένα. Μια άλλη λέξη για τη γιορτή». Ο Σαββόπουλος αποκαλεί τον Νίκο Πορτοκάλογλου «καλλιτεχνικό του αδελφό» και τον ανταμώνει επί σκηνής στα «δικά τους» και στα «ηλεκτρικά» τους. Ειδικά για τη φετινή τους συνάντηση, ο Νίκος Πορτοκάλογλου έγραψε ένα τραγούδι με τίτλο «Πάμε Άλλη Μια Φορά» το οποίο ερμηνεύουν οι δυο τους στην έναρξη της παράστασης. Εν συνεχεία υποδέχονται τον «αταίριαστο συγκάτοικό τους, στο ελληνικό τραγούδι», τον αυθεντικό λαϊκό ερμηνευτή Γιώργο Μαργαρίτη. Πρόκειται για μια φαντασμαγορία τραγουδιών, όπου Σαββόπουλος, Πορτοκάλογλου και Μαργαρίτης τραγουδούν, συζητούν, διαφωνούν και κάποια στιγμή… εξαφανίζονται από τη σκηνή, χάρη στα «μαγικά» που μόνον τα αθώα πλάσματα του τσίρκου ξέρουν να κάνουν. Συμμετέχουν: Οδυσσέας Τσάκαλος, Ασπασία Θεοφίλου, Βασιλική Καρακώστα, Ομάδα «Χρυσαλίς» και ο Μάγος Manolo. Κίνηση και διδασκαλία χορού: Πατρικία Λάζου, ενορχηστρώσεις: Ορέστης Πλακίδης, διεύθυνση ήχου: Βαγγέλης Λάππας, Κώστας Βάμβουκας, φωτισμοί: Κώστας Μπλουγουράς, σκηνικά και κοστούμια: Κωνσταντίνος Ζαμάνης, επιμέλεια ταινιών αρχείου: Γιώργος Φίλης, σενάριο: Διονύσης Σαββόπουλος, Κώστας Μπλιάτκας, σκηνοθεσία: Διονύσης Σαββόπουλος. Αξίζει να σημειωθεί ότι η ανανεωμένη αίθουσα του CINE Κεραμεικός απέκτησε μπαρ και θέσεις ορθίων. Ό,τι πρέπει για τη νεότητα ανεξαρτήτων ηλικίας. Μετά το τέλος της παράστασης «Τσίρκο Ηλεκτρικό» των Σαββόπουλου, Πορτοκάλογλου, Μαργαρίτη, ακολουθεί κανονικό after με πρωταγωνιστή τον Γιώργο Μαργαρίτη. Οργάνωση παραγωγής: CINE ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ Έναρξη: Πέμπτη 4/11 Από Πέμπτη-Κυριακή

Στο διπλό cd του Νίκου Πορτοκάλογλου Πάμε Άλλη Μια Φορά, αλλά και στην έκδοση με το dvd που κυκλοφορεί το 2005, με ζωντανές ηχογραφήσεις από το 2001 ως το 2005, συμπεριλαμβάνεται το ομώνυμο τραγούδι, με τον Πορτοκάλογλου και το Σαββόπουλο, σε ζωντανή ηχογράφηση από τον «Κεραμεικό» στις 11-2-2005.

Μετά το τέλος των παραστάσεων, το Μega Channel μετέδωσε μια από τις βραδιές. Απ’ αυτή τη μετάδοση, τους ακούμε να αλλάζουν φωνητικούς ρόλους, σε τρία κομμάτια, δυο του Άκη Πάνου και ένα του Νίκου Πορτοκάλογλου… Και τι δεν κάνω, Πρέπει και Κλείσε τα μάτια σου, μαζί με πολλές ευχαριστίες στο φίλο Μάκη Ιωακειμίδη για την καταγραφή και παραχώρηση του αρχείου…