Καζαντζίδης και Μπιθικώτσης τραγουδούν Θεοδωράκη πίσω από το ίδιο μικρόφωνο! (1962)

(ΣΠΑΝΙΟ ΗΧΗΤΙΚΟ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ) Η ανεπανάληπτη συνύπαρξη των δυο σπουδαίων λαϊκών ερμηνευτών
logo radio
Ogdoo web radio
Live
 
04/05/2020

ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ

Θανάσης Γιώγλου
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ
Καμία εκδήλωση

«Όμορφη πόλη»

Με άρθρο που δημοσιεύθηκε στο Ogdoo.gr τον Ιούλιο του 2017, είχα αναφερθεί εκτενώς στην ιστορία της μουσικής επιθεώρησης «Όμορφη πόλη», που ανέβηκε το καλοκαίρι του 1962 στο θέατρο «Παρκ» της οδού Αλεξάνδρας σε σκηνοθεσία του Μιχάλη Κακογιάννη, με τραγούδια σε μουσική του Μίκη Θεοδωράκη και στίχους Μέντη Μποσταντζόγλου (Μποστ), Δημήτρη Χριστοδούλου, Ερρίκου Θαλασσινού και του Άκου Δασκαλόπουλου που υπέγραφε με το ψευδώνυμο «Χριστοφέλης».

Όπως έγραφα το 2017:

Τα κείμενα ήταν του Μποστ και του Μίκη Θεοδωράκη, τα σκηνικά του Μποστ και του Βασίλη Φωτόπουλου, οι χορογραφίες του Βαγγέλη Σειληνού, η διεύθυνση ορχήστρας του Γιάννη Διδίλη και η καλλιτεχνική διεύθυνση της Μαρίας Καλουτά. Έπαιζαν οι: Άννα Καλουτά, Μαρία Καλουτά, Σμάρω Στεφανίδου, Κώστας Δούκας, Κώστας Ρηγόπουλος, Ανδρέας Ντούζος, Μαρία Κωνσταντάρου, Γιάννης Μαλούχος, Ελένη Προκοπίου, Μάρθα Καραγιάννη, Καίτη Γώγου, Μίρκα Καλατζοπούλου, Ταϋγέτη, Νίκος Τσούκας κ.α.

Στην παράσταση τραγουδούσαν ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης, η Ντόρα Γιαννακοπούλου, ο Γιάννης Βογιατζής, η Άννα και η Μαρία Καλουτά και ο Ανδρέας Ντούζος. Χόρευαν ο Βαγγέλης Σειληνός με την Ελένη Προκοπίου, συμμετείχε το μπαλέτο της Ηρώς Σισμάνη και η 20μελής χορωδία του Συλλόγου Φίλων Ελληνικής Μουσικής (ΣΦΕΜ) υπό τη διεύθυνση του Μάνου Λοΐζου.

Ακριβώς απέναντι, στο θέατρο «Μετροπόλιταν», ο Μάνος Χατζιδάκις παρουσίαζε την «Οδό Ονείρων»…

Η αποδοχή της παράστασης από το κοινό δεν ήταν η αναμενόμενη. Ο Θεοδωράκης εν τω μεταξύ, βρισκόταν άρρωστος στο νοσοκομείο… Έτσι, «επιστρατεύθηκαν» ο Μανώλης Χιώτης με την Μαίρη Λίντα, η Γιοβάννα και ο Στέλιος Καζαντζίδης με την Μαρινέλλα… Εκεί Καζαντζίδης και Μπιθικώτσης τραγούδησαν για πρώτη και τελευταία φορά πίσω από το ίδιο μικρόφωνο – σε πρώτη εκτέλεση - το «Μανούλα μου ο γιόκας σου» σε μουσική και στίχους του συνθέτη…

Μοναδικό ντοκουμέντο από αυτή τη συνάντηση, μια εξαιρετικά σπάνια φωτογραφία με τον Στέλιο Καζαντζίδη, τον Γρηγόρη Μπιθικώτση και τον Γιάννη Βογιατζή, που προέρχεται από το αρχείο του συγγραφέα και διευθυντή του Ogdoo.gr Κώστα Μπαλαχούτη και δημοσιεύθηκε στο τεύχος 12 του περιοδικού «Όασις» τον Οκτώβρη του 2009, συνοδεύοντας το άρθρο του υπογράφοντα «Καζαντζίδης & Μπιθικώτσης – Τα κρυφά και τα κομμένα».

«Μανούλα μου ο γιόκας σου»

Ένα ακόμα σπάνιο ντοκουμέντο, αυτή τη φορά ηχητικό, αναρτήθηκε χθες στο κανάλι του Μάνου Ορφανουδάκη στο youtube. Πρόκειται για μια ανέκδοτη, ερασιτεχνική ηχογράφηση, με τον Στέλιο Καζαντζίδη να τραγουδά την πρώτη φωνή και τον Γρηγόρη Μπιθικώτση να σιγοντάρει, στο «Μανούλα μου ο γιόκας σου» του Μίκη Θεοδωράκη!!! Στο τραγούδι μάλιστα ακούγονται διαφορετικά λόγια, από τη δισκογραφημένη εκτέλεση που γνωρίζουμε.

Το ακούμε, ευχαριστώντας ιδιαιτέρως τον Μάνο Ορφανουδάκη για αυτή την ξεχωριστή ανάρτηση.

-Η κεντρική φωτογραφία προέρχεται από το βιβλίο του Πάνου Γεραμάνη «Στέλιος Καζαντζίδης, Όταν η φωνή φτάνει το θρύλο – Ημερολόγιο τιμής 2001» (εκδόσεις «Άγκυρα»).

ΤΟ OGDOO.GR ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Το τραγούδι αλλιώς, στο email σας!

Ενημερωθείτε πρώτοι για τα τελευταία νέα στο χώρο της καλής μουσικής!