ταλαιπωρεί για πολλά χρόνια. Από τα πρώτα χρόνια της δεκαετίας του ’60 συμμετέχει στη χορωδία του Συλλόγου Φίλων Ελληνικής Μουσικής (ΣΦΕΜ), μέλη του οποίου είναι άνθρωποι όπως ο Μάνος Λοΐζος , ο Μάνος Ελευθερίου, ο Διονύσης Σαββόπουλος, ο Χρήστος Λεοντής, οι Ζάκης και Παναγιώτης Κουνάδης, ο Γιάννης Μαρκόπουλος και άλλοι. Γρήγορα από μέλος της χορωδίας γίνεται σολίστ και το 1963 ο Μίκης Θεοδωράκης ακούγοντάς την να τραγουδά σε μια εκδήλωση τον Καημό, της λέει εντυπωσιασμένος στα παρασκήνια: «Το ξέρεις ότι έχεις γεννηθεί για να τραγουδάς τα τραγούδια μου;» «Το ξέρω» απαντά εκείνη….
Αμέσως εντάσσεται στην «ομάδα-Θεοδωράκη» συμμετέχοντας, από το καλοκαίρι εκείνης της χρονιάς στις συναυλίες του, στην Ελλάδα και αργότερα σε όλο τον κόσμο.
Η πρώτη δισκογραφική της εμφάνιση γίνεται το 1964, κάνοντας δεύτερη φωνή στον Γρηγόρη Μπιθικώτση στη Μπαλάντα του Αντρίκου του Μίκη Θεοδωράκη και του Κώστα Βάρναλη, από τον κύκλο "Πολιτεία Β'. Ουσιαστικά όμως εμφανίζεται στη δισκογραφία, το 1965 με ένα τραγούδι των Σπύρου Παπά και Γιάννη Αργύρη, το οποίο έχει ήδη ακουστεί στο 4ο Φεστιβάλ Ελαφρού Τραγουδιού, αλλά και στη δισκογραφία από την Κλειώ Δενάρδου. Το Κάποιος γιορτάζει ηχογραφείται αυτή τη φορά από τη Μαρία Φαραντούρη και το Λάκη Παππά με την ενορχηστρωτική μπακέτα του Σταύρου Ξαρχάκου, σε δίσκο 45 στροφών στην Columbia . Το 45άρι από την άλλη πλευρά έχει το Πάει κι αυτή η Κυριακή, των Λάκη Παππά - Γιάννη Αργύρη με το Λάκη Παππά. (Το 1ο βραβείο σ’ εκείνο το φεστιβάλ - που πραγματοποιήθηκε στο Αλεξάνδρειο Μέλαθρο της Θεσσαλονίκης –κέρδισε το Ήταν μεγάλη η νύχτα των Νότη Μαυρουδή και Γιάννη Κακουλίδη με τη Σούλα Μπιρμπίλη).
Λίγο μετά θα μπει στο στούντιο με το Μίκη Θεοδωράκη για να ηχογραφήσει το Ματωμένο φεγγάρι σε στίχους Νίκου Γκάτσου, για το soundtrack της ταινίας Το Νησί Της Αφροδίτης. Η πορεία της από κει και πέρα είναι λίγο, πολύ γνωστή. Μαουτχάουζεν, Ένας Όμηρος, έξι τραγούδια του Μίκη για τον Κύκλο Φαραντούρη, συναυλίες μαζί του στην Ελλάδα και τη Ρωσία, όπου την ακούει ο Ρώσος μουσουργός Άραμ Χατσατουριάν και της ζητά να μείνει στη Μόσχα για μουσικές σπουδές. Η Μαρία όμως δεν αφήνει τον Μίκη Θεοδωράκη. Στη Ρωσία μάλιστα, ηχογραφείται κι ένας δίσκος με τη Φαραντούρη να τραγουδά Μίκη Θεοδωράκη. Με την επιβολή της δικτατορίας η Φαραντούρη φεύγει στο εξωτερικό και τραγουδώντας σε εκατοντάδες συναυλίες, μεταφέρει στην παγκόσμια κοινότητα το μήνυμα για την επιστροφή της Δημοκρατίας στη χώρα μας…
Το Κάποιος γιορτάζει εντάσσεται το 2000 σε μια συλλογή που κυκλοφορεί από το περιοδικό «Μελωδία» με τίτλο Τα Πρώτα Τους Τραγούδια, ενώ αργότερα βρίσκει θέση στο διπλό cd Μαρία Φαραντούρη – 40 Χρόνια , Ο Χρόνος Που Μετράει και στην κασετίνα 4 cd ’ s 40 Χρόνια – 80 Μεγάλες Ερμηνείες Ηχογραφήσεις 1965-2000.
Πηγή: www.farantouri.gr
Φωτογραφίες
Κεντρική: Πορτρέτο του Τάκη Πανανίδη από τα χρόνια του ’60. (Από το βιβλίο του Τάκη Πανανίδη Τα θρυλικά του ’60-’65 και τ’ άλλα - εκδόσεις «Ντέφι» 2004)
2. Η Μαρία στα χρόνια του ΣΦΕΜ
3. Συναυλία στο Αachen τον Οκτώβρη του 1967
4. Στη Ρωσία με το Μίκη Θεοδωράκη στις 11 Οκτωβρίου 1966 (Οι 2,3,4 από το www.farantouri.gr )
