Άκος Δασκαλόπουλος: «Το πρώτο μου τραγούδι»

(ΑΚΟΥΣΤΕ - 6 EKTEΛΕΣΕΙΣ) Το πρώτο τραγούδι του σπουδαίου στιχουργού και οι «πολλαπλές» εκτελέσεις του.
logo radio
Ogdoo web radio
Live
 

Σαν σήμερα… 


Ο σπουδαίος στιχουργός Άκος (Κυριάκος) Δασκαλόπουλος γεννήθηκε στην Αθήνα στις 23 Μαρτίου 1937 από φτωχή οικογένεια. Ήταν 25 Φεβρουαρίου του 1998 όταν πληροφορηθήκαμε πως έφυγε, ξαφνικά, από τη ζωή σε ηλικία 61 ετών… 

«Όμορφη πόλη» και «Μέσα στα μαύρα σου μαλλιά»


Η είσοδός του Άκου Δασκαλόπουλου στη δισκογραφία έγινε το 1962 με ένα κομμάτι που μελοποίησε ο Μίκης Θεοδωράκης. Το «Μέσα στα μαύρα σου μαλλιά», που γράφτηκε για την Καίτη Κανδηλώρου με την οποία ήταν ερωτευμένος, ξεχώρισε στο διαγωνισμό στίχου ενός περιοδικού, όπου το βραβείο ήταν η μελοποίηση του ποιήματος από τον Μίκη Θεοδωράκη. (1) 

Το τραγούδι εντάχθηκε στην μουσική επιθεώρηση «Όμορφη πόλη» που ανέβηκε το καλοκαίρι του 1962 στο θέατρο «Παρκ» σε σκηνοθεσία του Μιχάλη Κακογιάννη, με τραγούδια σε στίχους Μέντη Μποσταντζόγλου (Μποστ), Δημήτρη Χριστοδούλου, Ερρίκου Θαλασσινού και του Άκου Δασκαλόπουλου που υπέγραφε με το ψευδώνυμο «Χριστοφέλης». Τα κείμενα ήταν του Μποστ και του Μίκη Θεοδωράκη, τα σκηνικά του Μποστ και του Βασίλη Φωτόπουλου, οι χορογραφίες του Βαγγέλη Σειληνού, η διεύθυνση ορχήστρας του Γιάννη Διδίλη και η καλλιτεχνική διεύθυνση της Μαρίας Καλουτά. Έπαιζαν οι: Άννα Καλουτά, Μαρία Καλουτά, Σμάρω Στεφανίδου, Κώστας Δούκας, Κώστας Ρηγόπουλος, Ανδρέας Ντούζος, Μαρία Κωνσταντάρου, Γιάννης Μαλούχος, Ελένη Προκοπίου, Μάρθα Καραγιάννη, Καίτη Γώγου, Μίρκα Καλατζοπούλου, Ταϋγέτη, Νίκος Τσούκας κ.α.

Τραγουδούσαν ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης, η Ντόρα Γιαννακοπούλου, ο Γιάννης Βογιατζής, η Άννα και η Μαρία Καλουτά, ο Ανδρέας Ντούζος, ενώ συμμετείχαν εκτάκτως ο Στέλιος Καζαντζίδης με την Μαρινέλλα, ο Μανώλης Χιώτης με την Μαίρη Λίντα και η Γιοβάννα. Στην παράσταση χόρευε ο Βαγγέλης Σειληνός με την Ελένη Προκοπίου, συμμετείχε το μπαλέτο της Ηρώς Σισμάνη και η 20μελής χορωδία του Συλλόγου Φίλων Ελληνικής Μουσικής (ΣΦΕΜ) υπό τη διεύθυνση του Μάνου Λοΐζου.

H εκτέλεση του Μπιθικώτση


Στην παράσταση, τo «Μέσα στα μαύρα σου μαλλιά» το τραγουδούσαν εναλλάξ ο Γιάννης Βογιατζής και η Γιοβάννα. Όσον αφορά τη δισκογραφική πορεία του τραγουδιού, το 1962 ηχογραφήθηκε, σχεδόν παράλληλα, τρεις φορές. Γνωστότερη όλων βεβαίως είναι η ηχογράφηση με τον Γρηγόρη Μπιθικώτση και τη χορωδία του ΣΦΕΜ στην Columbia, η οποία εντάχθηκε στο μεγάλο δίσκο με τα τραγούδια της παράστασης, όπου τα υπόλοιπα κομμάτια ερμήνευαν, εκτός του Μπιθικώτση, η Ντόρα Γιαννακοπούλου, η Άννα και η Μαρία Καλουτά, ο Ανδρέας Ντούζος και η χορωδία του ΣΦΕΜ. Το τραγούδι κυκλοφόρησε επίσης και σε δίσκο 45 στροφών (ΗΜV 3157) έχοντας στην άλλη όψη την «Όμορφη πόλη», σε στίχους Γιάννη Θεοδωράκη, στην εκτέλεση με τον Μίκη Θεοδωράκη από τους «Λιποτάκτες».
3
Είναι χαρακτηριστικό πως στο Lp ο Άκος Δασκαλόπουλος αναγράφεται ως «Χριστοφίλης», ενώ στο 45άρι ως «Χριστοφέλης». Έτσι μεταφέρθηκε το όνομά του και στις επανεκδόσεις του τραγουδιού σε συλλογές του Μίκη Θεοδωράκη, που κυκλοφόρησαν τόσο στα χρόνια του ’60, όσο και στα χρόνια του ’70 και του ’80. Στην εκτέλεση του Μπιθικώτση την ορχήστρα διηύθυνε ο Μίκης Θεοδωράκης και έπαιζαν μπουζούκια ο Κώστας Παπαδόπουλος με τον Λάκη Καρνέζη, πιάνο ο Γιάννης Διδίλης, κιθάρα ο Σταύρος Πλέσσας, μπάσο ο Βαγγέλης Παπαγγελίδης, φυσαρμόνικα ο Δήμος Μούτσης, κρουστά ο Εύανδρος, ενώ τη χορωδία του ΣΦΕΜ διηύθυνε ο Μάνος Λοΐζος.

Η εκδοχή του Δημήτρη Μπαξεβανάκη


Την ίδια χρονιά το τραγούδι ηχογραφήθηκε με την ίδια ορχήστρα και χορωδία από έναν τραγουδιστή με πορεία, κυρίως, στο «ελαφρό» τραγούδι, τον Δημήτρη Μπαξεβανάκη και κυκλοφόρησε σε δίσκο 45 στροφών, έχοντας στην άλλη όψη τη «Θλιμμένη ματιά» του Θεοδωράκη και του Δημήτρη Χριστοδούλου με την Ντόρα Γιαννακοπούλου. Είναι χαρακτηριστικό πως ο κωδικός του μικρού δίσκου με τον Μπαξεβανάκη (ΗMV 3158), είναι ο αμέσως επόμενος του δίσκου με τον Μπιθικώτση (HMV 3157)…

Ο Γιάννης Βογιατζής


Το 1962 επίσης, το τραγούδι ηχογραφήθηκε από τον ερμηνευτή της παράστασης, τον Γιάννη Βογιατζή και τη χορωδία του θεάτρου Παρκ, σε ενορχήστρωση του Κώστα Κλάββα και κυκλοφόρησε σε δίσκο 45 στροφών Philips (7840), έχοντας στην άλλη πλευρά την «Όμορφη πόλη» με τη φωνή του Γιάννη Βογιατζή. Αυτό που δεν μπορώ να υπογράψω με βεβαιότητα, είναι ποια από τις τρεις εκτελέσεις ηχογραφήθηκε πρώτη. Το μόνο σίγουρο είναι πως ηχογραφήθηκαν πολύ κοντά η μία από την άλλη…

Και οι τρεις εκτελέσεις συμπεριλήφθηκαν στα κατοπινά χρόνια σε συλλογές του συνθέτη ή των ερμηνευτών.

Ο Τέρης Χρυσός


Το 1964 το τραγούδι ηχογραφήθηκε από τον Τέρη Χρυσό και κυκλοφόρησε σε δίσκο 45 στροφών Music Box (MB 515). Ο μικρός δίσκος είχε από την άλλη πλευρά το «Κοιμήσου αγγελούδι μου» του Μίκη σε στίχους Κώστα Βίρβου με την Μαίρη Οικονομίδου.

Ο Γιώργος Ζαμπέτας


Αξίζει να σημειωθεί πως το 1964 ο Γιώργος Ζαμπέτας ηχογράφησε το «Μέσα στα μαύρα σου μαλλιά» σαν ορχηστρικό, σε μορφή ποτ πουρί, μαζί με το «Βάρκα στο γιαλό» του Μίκη Θεοδωράκη. Ο δίσκος 45 στροφών της Lyra (LS 1018) είχε από την άλλη το «Στρώσε το στρώμα σου για δυο» με «Το φεγγάρι κάνει βόλτα» με τον Γιώργο Ζαμπέτα επίσης…

Κι ένα ντοκουμέντο με τη Γιοβάννα


Όπως ανέφερα παραπάνω, στην παράσταση της «Όμορφης πόλης» το «Μέσα στα μαύρα σου μαλλιά» τραγουδούσαν ο Γιάννης Βογιατζής εναλλάξ με την Γιοβάννα. Ανάμεσα στα τραγούδια μιας συναυλίας που πραγματοποίησε η Γιοβάννα το 1963 στη Μόσχα και κινηματογραφήθηκε με τίτλο «Поёт Иованна» («Η Γιοβάννα τραγουδά»), ήταν και αυτό. Διευθυντής της ορχήστρας ήταν ο Κώστας Καπνίσης…

Πηγή: 1) Η βιογραφία του Άκου Δασκαλόπουλου από τον Οδυσσέα Ξένο στο akosdaskalopoulos.blogspot.gr

2) Το ένθετο του remastered cd του Μίκη Θεοδωράκη «Όμορφη Πόλη & Μαγική Πόλη» (Minos - Emi 2003) (Επιμέλεια: Πέτρος Παράσχης, Δέσποινα Ζηλφίδου, κείμενα: Andreas Brandes)

ΤΟ OGDOO.GR ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Το τραγούδι αλλιώς, στο email σας!

Ενημερωθείτε πρώτοι για τα τελευταία νέα στο χώρο της καλής μουσικής!