«Βoem» - 16 ρεμπέτικα τραγούδια με την Κατερίνα Τσιρίδου

Πριν από λίγες ημέρες κυκλοφόρησε, με τίτλο «Boem – 16 rebetiko songs», ο τελευταίος δίσκος της Κατερίνας Τσιρίδου, με δεκαέξι ξεχωριστές επανεκτελέσεις ρεμπέτικων και παλιών λαϊκών τραγουδιών, που ηχογραφήθηκαν για πρώτη φορά στην επταετία 1947 – 1954, όλα από τη σπουδαία Στέλλα Χασκίλ.

Στο δίσκο συμμετέχει τραγουδώντας το περίφημο «Πάλιωσε το σακάκι μου» του Βασίλη Τσιτσάνη, ο Γιώργος Ξηντάρης.

Τα τραγούδια του δίσκου

1) Προύσα (Γενί Τσαρσί) (Γιάννης Σταμούλης)

2) Μην περιμένεις άδικα (Μανώλης Χιώτης)

3) Το σβηστό φανάρι (Γιώργος Μητσάκης)

4) Γιαλελέμ (Γιώργος Λαύκας – Γιάννης Κυριαζής)

5) Πρέπει να μας πεις (Μανώλης Χιώτης – Γιώργος Μητσάκης)

6) Όλα ξεχάστηκαν (Γιάννης Σταμούλης) (διασκευή: Νίκος Πρωτόπαπας)

7) Απόψε στο δικό σου μαχαλά (Σπύρος Περιστέρης – Μίνως Μάτσας)

8) Μες στη χασάπικη αγορά (Μάρκος Βαμβακάρης)

9) Με γέρασε ο πόνος (Μπάμπης Μπακάλης)

10) Το καφεδάκι (Το τσαρδάκι) (Μανώλης Χιώτης – Νίκος Ρούτσος)

11) Ο Χατζηχρήστος (Απόστολος Χατζηχρήστος – Γιάννης Λελάκης)

12) Πάλιωσε το σακάκι μου (Βασίλης Τσιτσάνης) Τραγουδά ο Γιώργος Ξηντάρης

13) Ακρογιαλιές δειλινά (Βασίλης Τσιτσάνης)

14) Μπιρ Αλλάχ (Σαν βγαίνει ο Χότζας στο τζαμί) (Γιάννης Σταμούλης)

15) Μες στης πόλης τα στενά (Καραμπιμπερίμ) (Σπύρος Περιστέρης – Πιπίτσα Οικονόμου)

16) Μαζί σου ξεμυαλίστηκα (Μανώλης Χιώτης)

Τις ενορχηστρώσεις των τραγουδιών επιμελήθηκε ο Νίκος Πρωτόπαπας εκτός από το «Ακρογιαλιές δειλινά» που ενορχήστρωσε ο Νίκος Ξανθούλης. Έκαναν φωνητικά ο Άλκης Μαύρος, ο Αντώνης Ξηντάρης, ο Θοδωρής Ξηντάρης, ο Νίκος Πρωτόπαπας και η Κατερίνα Τσιρίδου κι έπαιξαν οι μουσικοί: Γιώργος Ρόκας (μπουζούκι), Δήμος Βουγιούκας (ακορντεόν), Νίκος Πρωτόπαπας (κιθάρα), Αντώνης Ξηντάρης (μπουζούκι), Θοδωρής Ξηντάρης (μπουζούκι), Μιχάλης Δανιάς (βιολί), Εύη Κανέλλου (κρουστά), Νίκος Μουργελάς (κανονάκι), Δημήτρης Κουφογιώργος (κιθάρα), Μιχάλης Πορφύρης (βιολοντσέλο), Λαέρτης Κοκολάνης (βιολί), Ηλίας Σδούκος (βιόλα), Dorian Idrizi (βιολί) και η Κατερίνα Τσιρίδου (μπαγλαμά, κρουστά).

Η ηχογράφηση, η μίξη και το mastering πραγματοποιήθηκαν από τον Νίκο Καραπιπέρη στο studio «Fleece».

Ένα άτυπο αφιέρωμα στην Στέλλα Χασκίλ

Αυτό που με ξένισε μόλις προμηθεύτηκα το δίσκο και διαβάζοντας τους τίτλους των τραγουδιών, είναι το γιατί δεν παρουσιάστηκε σαν ένα αφιέρωμα στην Στέλλα Χασκίλ, αλλά τιτλοφορήθηκε απλά ως «Boem», με υπότιτλο «16 ρεμπέτικα τραγούδια». Άλλωστε, μέχρι σήμερα δεν έχει γίνει κανένα ολοκληρωμένο, δισκογραφικό αφιέρωμα για την Χασκίλ.

Η Κατερίνα Τσιρίδου είναι μια από τις σημαντικότερες εκπροσώπους των καλλιτεχνών που, μετά τη γενιά του Μπάμπη Γκολέ, του Αγάθωνα και του Μπάμπη Τσέρτου, συνεχίζουν τη διατήρηση της παράδοσης του ρεμπέτικου τραγουδιού. Μαζί της, μια ομάδα εξαίρετων μουσικών, από αυτούς που έχουν «σπουδάσει» το είδος, με τους περισσότερους από τους οποίους, όπως ο Νίκος Πρωτόπαπας και τα «Ξηνταράκια», η Τσιρίδου συνεργάζεται σταθερά τα τελευταία χρόνια.

Αξίζει επίσης να σημειωθεί, πως εκτός από τα «πολυφαγωμένα» τραγούδια όπως το «Ακρογιαλιές δειλινά», το «Καραμπιμπερίμ» ή το «Καφεδάκι», συμπεριλήφθηκαν και λιγότερο δημοφιλή τραγούδια που σε μια μεγάλη μερίδα ακροατών μπορεί να μη θυμίζουν κάτι ιδιαίτερο, όπως η «Προύσα», το «Πρέπει να μας πεις», το «Μαζί σου ξεμυαλίστηκα» ή το «Με γέρασε ο πόνος».

Το αποτέλεσμα λοιπόν δεν θα μπορούσε παρά να τιμά την Στέλλα Χασκίλ, τους συντελεστές του δίσκου και πολύ περισσότερο τους ακροατές που θα σπεύσουν να τον προμηθευτούν. Κι όπως έγραφα και στην παρουσίαση ενός παλαιότερου δίσκου της Κατερίνας Τσιρίδου, χαίρομαι πολύ όταν ακούω τέτοιες δουλειές, με μουσικούς και ερμηνευτές που προσεγγίζουν το παλιό λαϊκό τραγούδι με σεβασμό και προσήλωση και το φρεσκάρουν, χωρίς να γίνονται ανούσιοι μιμητές των πρώτων διδαξάντων, που αντιγράφουν ακόμα και τα λάθη των πρώτων εκτελέσεων…