που πραγματοποιήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2003 στο Βασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκης, παρουσία του συνθέτη. Συμμετείχαν ο Γεράσιμος Ανδρεάτος, ο Μανώλης Χατζημανώλης, ο Παντελής Θεοχαρίδης, η Μαρία Κουγιουμτζή, η Χορωδία Νέων, η Παιδική Χορωδία και η Ορχήστρα Νέων «Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος» Θεσσαλονίκης, υπό τη διεύθυνση του Χρυσόστομου Σταμούλη, ο οποίος έκανε την ενορχήστρωση μαζί με τους μουσικούς, ήταν υπεύθυνος για τη χορωδιακή επεξεργασία και τη διδασκαλία της Χορωδίας Nέων και είχε την επιμέλεια παραγωγής. Η διδασκαλία της Παιδικής Χορωδίας έγινε από την Ιωσηφίνα Κατωφλίδου και φωνάρχες ήταν ο Κώστας Δημηνάκης και ο Γιώργος Καλογήρου. Η ηχοληψία έγινε από τον Δημήτρη Μπουρμπούλη και η μίξη από τους Θάνο Καζαντζή, Λεωνίδα Μπεϊλή και Χρυσόστομο Σταμούλη στο studio Polytropon.
Το cd περιλαμβάνει 22 τραγούδια, που καλύπτουν μια χρονική περίοδο από το 1961 («Αν δεις στον ύπνο σου ερημιά») μέχρι το 1986 («Οι ελεύθεροι κι ωραίοι»). Πρέπει να σημειωθεί πως κάποια κομμάτια ηχογραφούνται για πρώτη φορά μετά την αρχική τους εκτέλεση, ενώ είναι σημαντικό πως με αυτό τον τρόπο καταγράφονται για πρώτη φορά στη δισκογραφία φωνές τραγουδιστών, που υπήρξαν σταθεροί συνεργάτες του συνθέτη επί σειρά ετών, όπως ο Μανώλης Χατζημανώλης και ο Παντελής Θεοχαρίδης, αλλά και ο Γεράσιμος Ανδρεάτος που «υπηρέτησε» πολλές φορές το ρεπερτόριο του Κουγιουμτζή.
Tα 22 κομμάτια του cd είναι (σε παρένθεση σημειώνουμε τις πρώτες εκτελέσεις):
1. Το πρώτο περιστέρι (στίχοι: Γιώργος Θέμελης) Γεράσιμος Ανδρεάτος- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας & Χορωδία – Lp «Ηλιοσκόπιο», 1973)
2. Αυτός που θα φανερωθεί (Γιώργος Θέμελης) Παντελής Θεοχαρίδης- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας - Lp «Ηλιοσκόπιο», 1973)
3. Αν δεις στον ύπνο σου ερημιά (Σταύρος Κουγιουμτζής) Γεράσιμος Ανδρεάτος-Παιδική Χορωδία (Μανώλης Καναρίδης – Δίσκος 45 στροφών, 1961)
4. Χάντρα στο κομπολόι σου (Άκος Δασκαλόπουλος) Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας – Lp «Όταν ανθίζουν πασχαλιές» & δίσκος 45 στροφών, 1971)
5. Θα ‘ταν 12 του Μάρτη (Μιχάλης Μπουρμπούλης) Μαρία Κουγιουμτζή- Χορωδία Νέων (Χάρις Αλεξίου- Lp «Λαϊκές Κυριακές», 1976)
6. Γεια χαρά καλή (Κώστας Βάρναλης) Παιδική Χορωδία (Γιάννης Καλατζής - Lp «Όταν ανθίζουν πασχαλιές» & δίσκος 45 στροφών, 1971)
7. Κάπου νυχτώνει (Σταύρος Κουγιουμτζής) Γεράσιμος Ανδρεάτος- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Lp «Να ’τανε το ‘21» & δίσκος 45 στροφών, 1970)
8. Ένας κόμπος η χαρά μου (Σταύρος Κουγιουμτζής) Μανώλης Χατζημανώλης- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας – Lp «Όταν ανθίζουν πασχαλιές», 1971)
9. Μ’ έκοψαν με χώρισαν στα δυο (Γιώργος Θέμελης) Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Lp «Να ’τανε το ‘21», 1970)
10. Οι ελεύθεροι κι ωραίοι (Μάνος Ελευθερίου) Παντελής Θεοχαρίδης- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας / Χάρις Αλεξίου- Lp «Τρελοί και άγγελοι», 1986)
11. Ήταν πέντε ήταν έξι (Σταύρος Κουγιουμτζής) Γεράσιμος Ανδρεάτος- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Lp «Μικρές πολιτείες» & δίσκος 45 στροφών, 1974)
12. Τώρα που θα φύγεις (Μάνος Ελευθερίου) Παντελής Θεοχαρίδης- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Lp «Μικρές πολιτείες», 1974)
13. Στα χρόνια της υπομονής (Μάνος Ελευθερίου) Μαρία Κουγιουμτζή- Χορωδία Νέων (Άννα Βίσση/Γιώργος Νταλάρας – Lp «Στα ψηλά τα παραθύρια», 1975)
14. Παράπονό μου (Λάκης Τεάζης) Χορωδία Νέων (Δημήτρης Μητροπάνος – Lp «Στα νυχτέρια μας», 1985)
15.Κάποιος χτύπησε την πόρτα (Λευτέρης Παπαδόπουλος) Παντελής Θεοχαρίδης (Γιώργος Νταλάρας – Lp «Στα ψηλά τα παραθύρια», 1975)
16. Το σακάκι μου κι αν στάζει (Άκος Δασκαλόπουλος) Γεράσιμος Ανδρεάτος- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Lp «Να’τανε το ‘21» & δίσκος 45 στροφών, 1970)
17. Όταν ανθίζουν πασχαλιές (Σταύρος Κουγιουμτζής) Μανώλης Χατζημανώλης- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας-Lp «Όταν ανθίζουν πασχαλιές» & δίσκος 45 Στροφών, 1971)
18. Ο ουρανός φεύγει βαρύς (Σταύρος Κουγιουμτζής) Παντελής Θεοχαρίδης-Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας – Δίσκος 45 στροφών & Lp «Γιώργος Νταλάρας», 1969)
19. Δίχως την καρδούλα σου (Άκος Δασκαλόπουλος) Μανώλης Χατζημανώλης- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Lp «Να’τανε το ‘21» & δίσκος 45 στροφών, 1970)
20. Να ‘τανε το ’21 (Σώτια Τσώτου) Γεράσιμος Ανδρεάτος- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Δίσκος 45 στροφών, 1969. Ξαναηχογραφήθηκε το 1969 με τον Γιώργο Νταλάρα με τη λέξη «ομορφούλα» αντί για «τουρκοπούλα» και το 1970 συμπεριλήφθηκε σε 3η εκτέλεση με τον Γιώργο Νταλάρα στο Lp «Να’τανε το 21». Στη διετία 1969-1971, ηχογραφήθηκε πάνω από 15 φορές).
21. Πού’ ναι τα χρόνια (Άκος Δασκαλόπουλος) Όλοι (Γρηγόρης Μπιθικώτσης/Χαρούλα Λαμπράκη. Δίσκος 45 στροφών και Lp «Επίσημη αγαπημένη» 1968)
22. Μη μου θυμώνεις μάτια μου (Σταύρος Κουγιουμτζής) Όλοι (Χορωδία Σ.Φ.Ε.Μ. (Συλλόγου Φίλων Ελληνικής Μουσικής) 1964. Δίσκος 45 στροφών με τίτλο «Αποχαιρετισμός» και μικροδιαφορές στους στίχους. Το 1965 ηχογραφήθηκε με τον Γιάννη Πουλόπουλο σε δίσκο 45 στροφών, με τους γνωστούς στίχους)
Στη συναυλία έπαιξαν οι μουσικοί: Στέφανος Κωφίδης (κρουστά), Θάνος Μιχαηλίδης (τύμπανα), Θανάσης Μπιλιλής (πιάνο), Στέφανος Λιόλιος (μπαγλαμά), Μιλτιάδης Σπυριδόπουλος (κιθάρα), Στέλλα Αβραμίδου (φλάουτο, piccolo φλάουτο), Σμαρώ Αβραμίδου (φλάουτο), Σπύρος Ρασσιάς (ακορντεόν, πιάνο), Δημήτρης Ατζέμης (μπουζούκι, κιθάρα), Χρήστος Τσαϊρίδης (μπουζούκι), Δημήτρης Μπασλάμ (μπάσο), Φώτης Σιώτας (βιολί), Ιορδάνης Καλαϊτζόγλου (κλαρίνο).
Ο σχεδιασμός και η επιμέλεια των γραφικών και του εξωφύλλου είναι της Καλλιόπης Κουτουνίδου.
Στο ένθετο του cd φιλοξενούνται εκτενή βιογραφικά των χορωδιών, οι στίχοι των τραγουδιών (σε επιμέλεια του υπογράφοντα), ένα κείμενο του Μάκη Σταμούλη με τίτλο «Τα παιδιά του Σταύρου», που μπορείτε να διαβάσετε εδώ (ακούγοντας παράλληλα κι ένα τραγούδι από το cd), καθώς και ένα κείμενο της Αιμιλίας Κουγιουμτζή, που λέει τα εξής: Την εκδήλωση αυτή τη θυμάμαι πολύ καλά. Καθόμουν δίπλα στο Σταύρο κι όπως σε όλες αυτού του είδους τις εκδηλώσεις, είχα μια αγωνία. Μήπως κάτι δεν πάει καλά και στενοχωρηθεί, μήπως ο κόσμος δεν ήταν αρκετά εκδηλωτικός, μήπως, μήπως..... Πριν μερικές ημέρες ήρθαν στο σπίτι μου ο Μάκης Σταμούλης με τη γυναίκα του Ιωσηφίνα, με το cd της εκδήλωσης για να το ακούσω. Απαλλαγμένη απ' όλα αυτά τα «μήπως» απόλαυσα το άκουσμα και κατάλαβα πόσο καλή δουλειά είχε κάνει ο Μάκης. Κυρίως συγκινήθηκα, από το συναίσθημα που δόθηκε στα τραγούδια. Αυτό φυσικά οφείλεται και στους συντελεστές, μουσικούς, τραγουδιστές και χορωδούς. Όλοι τους σχεδόν «παιδιά» του Σταύρου που επιτέλους μετά από τόσα χρόνια αποτυπώνεται η προσφορά τους σε cd. Θέλω να ευχαριστήσω μέσα απ' την καρδιά μου το Μάκη Σταμούλη, για τη διαχρονική αγάπη του για τη μουσική του Σταύρου και για τη διάδοσή της και την αγαπητή Ιωσηφίνα για τους ίδιους λόγους. Στο Πολιτιστικό Σωματείο «Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος» Θεσσαλονίκης αλλά και σε όσους εμφανώς και αφανώς στήριξαν την έκδοση αυτού του ψηφιακού δίσκου εκφράζω επίσης τις ευχαριστίες μου.
Αιμιλία Κουγιουμτζή
Αξίζει να αναφέρουμε πως στις 12 του Μάρτη πραγματοποιήθηκε από τους ίδιους συντελεστές μια μεγάλη συναυλία αφιέρωμα στον Σταύρο Κουγιουμτζή, στην Αίθουσα Τελετών του Α.Π.Θ. (διάβασε περισσότερα εδώ)
Η παραγωγή του δίσκου είναι του σωματείου «Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος» ενώ η διακίνηση και η διανομή γίνεται από το «Μελωδικό Καράβι». Τα πλάνα από τη συναυλία του Βασιλικού Θεάτρου προέρχονται από τη μετάδοσή της από το τηλεοπτικό κανάλι 4Ε.
Το cd περιλαμβάνει 22 τραγούδια, που καλύπτουν μια χρονική περίοδο από το 1961 («Αν δεις στον ύπνο σου ερημιά») μέχρι το 1986 («Οι ελεύθεροι κι ωραίοι»). Πρέπει να σημειωθεί πως κάποια κομμάτια ηχογραφούνται για πρώτη φορά μετά την αρχική τους εκτέλεση, ενώ είναι σημαντικό πως με αυτό τον τρόπο καταγράφονται για πρώτη φορά στη δισκογραφία φωνές τραγουδιστών, που υπήρξαν σταθεροί συνεργάτες του συνθέτη επί σειρά ετών, όπως ο Μανώλης Χατζημανώλης και ο Παντελής Θεοχαρίδης, αλλά και ο Γεράσιμος Ανδρεάτος που «υπηρέτησε» πολλές φορές το ρεπερτόριο του Κουγιουμτζή.
Tα 22 κομμάτια του cd είναι (σε παρένθεση σημειώνουμε τις πρώτες εκτελέσεις):
1. Το πρώτο περιστέρι (στίχοι: Γιώργος Θέμελης) Γεράσιμος Ανδρεάτος- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας & Χορωδία – Lp «Ηλιοσκόπιο», 1973)
2. Αυτός που θα φανερωθεί (Γιώργος Θέμελης) Παντελής Θεοχαρίδης- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας - Lp «Ηλιοσκόπιο», 1973)
3. Αν δεις στον ύπνο σου ερημιά (Σταύρος Κουγιουμτζής) Γεράσιμος Ανδρεάτος-Παιδική Χορωδία (Μανώλης Καναρίδης – Δίσκος 45 στροφών, 1961)
4. Χάντρα στο κομπολόι σου (Άκος Δασκαλόπουλος) Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας – Lp «Όταν ανθίζουν πασχαλιές» & δίσκος 45 στροφών, 1971)
5. Θα ‘ταν 12 του Μάρτη (Μιχάλης Μπουρμπούλης) Μαρία Κουγιουμτζή- Χορωδία Νέων (Χάρις Αλεξίου- Lp «Λαϊκές Κυριακές», 1976)
6. Γεια χαρά καλή (Κώστας Βάρναλης) Παιδική Χορωδία (Γιάννης Καλατζής - Lp «Όταν ανθίζουν πασχαλιές» & δίσκος 45 στροφών, 1971)
7. Κάπου νυχτώνει (Σταύρος Κουγιουμτζής) Γεράσιμος Ανδρεάτος- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Lp «Να ’τανε το ‘21» & δίσκος 45 στροφών, 1970)
8. Ένας κόμπος η χαρά μου (Σταύρος Κουγιουμτζής) Μανώλης Χατζημανώλης- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας – Lp «Όταν ανθίζουν πασχαλιές», 1971)
9. Μ’ έκοψαν με χώρισαν στα δυο (Γιώργος Θέμελης) Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Lp «Να ’τανε το ‘21», 1970)
10. Οι ελεύθεροι κι ωραίοι (Μάνος Ελευθερίου) Παντελής Θεοχαρίδης- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας / Χάρις Αλεξίου- Lp «Τρελοί και άγγελοι», 1986)
11. Ήταν πέντε ήταν έξι (Σταύρος Κουγιουμτζής) Γεράσιμος Ανδρεάτος- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Lp «Μικρές πολιτείες» & δίσκος 45 στροφών, 1974)
12. Τώρα που θα φύγεις (Μάνος Ελευθερίου) Παντελής Θεοχαρίδης- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Lp «Μικρές πολιτείες», 1974)
13. Στα χρόνια της υπομονής (Μάνος Ελευθερίου) Μαρία Κουγιουμτζή- Χορωδία Νέων (Άννα Βίσση/Γιώργος Νταλάρας – Lp «Στα ψηλά τα παραθύρια», 1975)
14. Παράπονό μου (Λάκης Τεάζης) Χορωδία Νέων (Δημήτρης Μητροπάνος – Lp «Στα νυχτέρια μας», 1985)
15.Κάποιος χτύπησε την πόρτα (Λευτέρης Παπαδόπουλος) Παντελής Θεοχαρίδης (Γιώργος Νταλάρας – Lp «Στα ψηλά τα παραθύρια», 1975)
16. Το σακάκι μου κι αν στάζει (Άκος Δασκαλόπουλος) Γεράσιμος Ανδρεάτος- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Lp «Να’τανε το ‘21» & δίσκος 45 στροφών, 1970)
17. Όταν ανθίζουν πασχαλιές (Σταύρος Κουγιουμτζής) Μανώλης Χατζημανώλης- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας-Lp «Όταν ανθίζουν πασχαλιές» & δίσκος 45 Στροφών, 1971)
18. Ο ουρανός φεύγει βαρύς (Σταύρος Κουγιουμτζής) Παντελής Θεοχαρίδης-Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας – Δίσκος 45 στροφών & Lp «Γιώργος Νταλάρας», 1969)
19. Δίχως την καρδούλα σου (Άκος Δασκαλόπουλος) Μανώλης Χατζημανώλης- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Lp «Να’τανε το ‘21» & δίσκος 45 στροφών, 1970)
20. Να ‘τανε το ’21 (Σώτια Τσώτου) Γεράσιμος Ανδρεάτος- Χορωδία Νέων (Γιώργος Νταλάρας- Δίσκος 45 στροφών, 1969. Ξαναηχογραφήθηκε το 1969 με τον Γιώργο Νταλάρα με τη λέξη «ομορφούλα» αντί για «τουρκοπούλα» και το 1970 συμπεριλήφθηκε σε 3η εκτέλεση με τον Γιώργο Νταλάρα στο Lp «Να’τανε το 21». Στη διετία 1969-1971, ηχογραφήθηκε πάνω από 15 φορές).
21. Πού’ ναι τα χρόνια (Άκος Δασκαλόπουλος) Όλοι (Γρηγόρης Μπιθικώτσης/Χαρούλα Λαμπράκη. Δίσκος 45 στροφών και Lp «Επίσημη αγαπημένη» 1968)
22. Μη μου θυμώνεις μάτια μου (Σταύρος Κουγιουμτζής) Όλοι (Χορωδία Σ.Φ.Ε.Μ. (Συλλόγου Φίλων Ελληνικής Μουσικής) 1964. Δίσκος 45 στροφών με τίτλο «Αποχαιρετισμός» και μικροδιαφορές στους στίχους. Το 1965 ηχογραφήθηκε με τον Γιάννη Πουλόπουλο σε δίσκο 45 στροφών, με τους γνωστούς στίχους)
Στη συναυλία έπαιξαν οι μουσικοί: Στέφανος Κωφίδης (κρουστά), Θάνος Μιχαηλίδης (τύμπανα), Θανάσης Μπιλιλής (πιάνο), Στέφανος Λιόλιος (μπαγλαμά), Μιλτιάδης Σπυριδόπουλος (κιθάρα), Στέλλα Αβραμίδου (φλάουτο, piccolo φλάουτο), Σμαρώ Αβραμίδου (φλάουτο), Σπύρος Ρασσιάς (ακορντεόν, πιάνο), Δημήτρης Ατζέμης (μπουζούκι, κιθάρα), Χρήστος Τσαϊρίδης (μπουζούκι), Δημήτρης Μπασλάμ (μπάσο), Φώτης Σιώτας (βιολί), Ιορδάνης Καλαϊτζόγλου (κλαρίνο).
Ο σχεδιασμός και η επιμέλεια των γραφικών και του εξωφύλλου είναι της Καλλιόπης Κουτουνίδου.
Στο ένθετο του cd φιλοξενούνται εκτενή βιογραφικά των χορωδιών, οι στίχοι των τραγουδιών (σε επιμέλεια του υπογράφοντα), ένα κείμενο του Μάκη Σταμούλη με τίτλο «Τα παιδιά του Σταύρου», που μπορείτε να διαβάσετε εδώ (ακούγοντας παράλληλα κι ένα τραγούδι από το cd), καθώς και ένα κείμενο της Αιμιλίας Κουγιουμτζή, που λέει τα εξής: Την εκδήλωση αυτή τη θυμάμαι πολύ καλά. Καθόμουν δίπλα στο Σταύρο κι όπως σε όλες αυτού του είδους τις εκδηλώσεις, είχα μια αγωνία. Μήπως κάτι δεν πάει καλά και στενοχωρηθεί, μήπως ο κόσμος δεν ήταν αρκετά εκδηλωτικός, μήπως, μήπως..... Πριν μερικές ημέρες ήρθαν στο σπίτι μου ο Μάκης Σταμούλης με τη γυναίκα του Ιωσηφίνα, με το cd της εκδήλωσης για να το ακούσω. Απαλλαγμένη απ' όλα αυτά τα «μήπως» απόλαυσα το άκουσμα και κατάλαβα πόσο καλή δουλειά είχε κάνει ο Μάκης. Κυρίως συγκινήθηκα, από το συναίσθημα που δόθηκε στα τραγούδια. Αυτό φυσικά οφείλεται και στους συντελεστές, μουσικούς, τραγουδιστές και χορωδούς. Όλοι τους σχεδόν «παιδιά» του Σταύρου που επιτέλους μετά από τόσα χρόνια αποτυπώνεται η προσφορά τους σε cd. Θέλω να ευχαριστήσω μέσα απ' την καρδιά μου το Μάκη Σταμούλη, για τη διαχρονική αγάπη του για τη μουσική του Σταύρου και για τη διάδοσή της και την αγαπητή Ιωσηφίνα για τους ίδιους λόγους. Στο Πολιτιστικό Σωματείο «Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος» Θεσσαλονίκης αλλά και σε όσους εμφανώς και αφανώς στήριξαν την έκδοση αυτού του ψηφιακού δίσκου εκφράζω επίσης τις ευχαριστίες μου.
Αιμιλία Κουγιουμτζή
Αξίζει να αναφέρουμε πως στις 12 του Μάρτη πραγματοποιήθηκε από τους ίδιους συντελεστές μια μεγάλη συναυλία αφιέρωμα στον Σταύρο Κουγιουμτζή, στην Αίθουσα Τελετών του Α.Π.Θ. (διάβασε περισσότερα εδώ)
Η παραγωγή του δίσκου είναι του σωματείου «Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος» ενώ η διακίνηση και η διανομή γίνεται από το «Μελωδικό Καράβι». Τα πλάνα από τη συναυλία του Βασιλικού Θεάτρου προέρχονται από τη μετάδοσή της από το τηλεοπτικό κανάλι 4Ε.
