Γιώργος Ζαμπέτας - Μπουζούκι και Τουίστ

Βρισκόμαστε στα 1964… Ο Ζαμπέτας εμφανίζεται στα «Ξημερώματα» με τη Βίκυ Μοσχολιού.
logo radio
Ogdoo web radio
Live
 
16/09/2011

ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ

Θανάσης Γιώγλου
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Ήδη, ο Γιώργος Ζαμπέτας έχει περάσει με τη φωνή του τρία τραγούδια στη δισκογραφία, το 1960, τα: «Ένας τσιγγάνος πέθανε» και «Αν θες φαρμάκι ρίξε μου» και το 1961 το «Αν μας σπάσουν το μπουζούκι». Η συνέχεια ανήκει στον ίδιο το Ζαμπέτα και στο χειμαρρώδη λόγο του, όπως καταγράφηκε στο βιβλίο της Ιωάννας Κλειάσιου «Γιώργος Ζαμπέτας - Βίος και πολιτεία»…

Στα ΞΗΜΕΡΩΜΑΤΑ το ’64 ερχόντουσαν σαν πελάτες πολλές φορές ο Τάκης Β. Λαμπρόπουλος κι ο Χιώτης με τη Μαίρη Λίντα. Με γούσταρε ο Μανόλης να με ακούει και το ‘λεγε μάλιστα σ’ όλους, δεν είχε κόμπλεξ σαν μερικούς παλιότερους. Μου έρχονται πάλι μια μέρα μαζί με τον Ξαρχάκο. Κάθονται και μου παραγγέλνουν να τους πω «Μαθητή», «Αράπη», «Ραδίκι» και το «Ζούλα σε μια βάρκα μπήκα» που το είχα κάνει μοντέρνο ρυθμό, σε τουίστ. Οπότε μου λέει ο Λαμπρόπουλος, Ζαμπέτα, το Σάββατο στις 9 το πρωί, όλα αυτά τα γράφουμε. Και ποιος θα τα πει, ρωτάω. Εσύ ο ίδιος, μου λέει. Όχι ρε του λέω, τι είναι αυτά! Γέλαγα εγώ και κάναμε πλάκα. Τι γελάς ρε, φώναζε αυτός, εσύ θα τα πεις, δεν μπορεί να τα πει κανείς καλύτερα από σένα και θα τα πεις με τον τρόπο που τα λες στο μαγαζί. Ναι, ναι, φώναζε ο Χιώτης, εσύ θα τα πεις και θα τα πεις και μάγκικα, θα παίξω κι εγώ και θα τραγουδήσουμε μαζί.

Με πείθουν τελικά. Με το πες, πες, το πίστεψα κι εγώ, με πείσανε. Και πάμε για την COLUMBIA να ηχογραφήσουμε πάλι. Το Σάββατο νύχτα-νύχτα, με αγωνία, πάω στο στούντιο. Ήταν ήδη εκεί ο Χιώτης. Ο Μανόλης με τη Μαίρη στα ραντεβού τους ήτανε πρώτοι, παραπάνω από τζέντλεμαν. Μέσα στο στούντιο κείνη τη μέρα ήτανε πολύς κόσμος. Αγγελόπουλος, Διονυσίου, Γιώτα Λύδια, Πόλυ Πάνου, Μπιθικώτσης, Πάνος Γαβαλάς, Ρία Κούρτη, πολύς κόσμος. Δεν ξέρω τι δουλειές είχανε όλοι αυτοί, αν γράφανε. Στο στούντιο μέσα ήταν ο Νίκος ο Κανελλόπουλος. Τότε πρωτογράφαμε σε κορδέλα, στέρεο, σε δυο κανάλια. Ο Νίκος ήταν μεγάλος ηχολήπτης, ηχολήπτης με μεγάλα αρχίδια…

Κείνη τη μέρα είναι εκεί κι ο Λαμπρόπουλος κι αρχινάμε να γράφουμε. Λέω τον «Αράπη» στην αρχή, παίζει ο Χιώτης. Πέντε μπουζούκια παίζαμε, Χιώτης, Λάκης Καρνέζης, Κώστας Παπαδόπουλος, Στέλιος Μακρυδάκης και ο Γιάννης Καραμπεσίνης. Τζαζ ήταν ο Μάρκος Καράμπαλης, κιθάρα ο Πετσάς ο Παναγιώτης. Εγώ μόνο τραγούδι, δεν παίζω. Και πάνω στην ηχογράφηση και στην πλάκα φωνάζω όλους που ήτανε εκεί μαζεμένοι κι αρχίζουνε να φωνάζουνε «οοοαα» και τέτοια και τους φτιάχνω χορωδία. Μεγάλη πλάκα έγινε στο στούντιο, πολύ μεγάλη. Πολύ νταβαντούρι! Αλλά βγήκανε τόσο ωραία τα κομμάτια, τόσο γνήσια που τα αφήσαμε έτσι, με την ατμόσφαιρα που γινότανε. Το παλιό τραγούδι «Ζούλα σε μια βάρκα μπήκα» το έκανα τουίστ κι έτσι μου βάλανε το δικό μου όνομα, το χρεώθηκα εγώ. Τον «Αράπη» και το «Μαθητή» τα είχε πει κατά το ’61 ο Καναρίδης. Μια κι όξω τελειώνουμε τον «Αράπη». Πάμε το «Μαθητή» κι αρχίζω να λέω εγώ, γεια σου Μανώλη μου και τέτοια. Είπαμε και το «Ραδίκι» και το «Ζούλα σε μια βάρκα μπήκα». Πολύ ωραία ηχογράφηση, ωραία ατμόσφαιρα που έμεινε στο δίσκο. Μέχρι και σήμερα πολλοί δεν ξέρουν ότι το γεια σου Μανόλη μου που ακούγεται στο τραγούδι αναφέρεται στο Μανόλη το Χιώτη, που έπαιζε και ήταν και διευθυντής της ορχήστρας. Τους αναφέρω στο τραγούδι όλους με τα ονόματά τους, στον «Αραπούλη», εκεί λέω και τον τσιγγάνο το Μανόλη τον Αγγελόπουλο με νόημα.

Βγαίνει ο δίσκος και γίνεται ανάρπαστος. Βγήκε μικρό δισκάκι ΕΞΤΕΝΤΕΝΤ ΠΛΑΙΗ, με τέσσερα τραγούδια δηλαδή. Μεγάλη χαρά που ‘κανε ο Λαμπρόπουλος, πολύ μεγάλη. Ήταν βλέπεις ιδέα αυτουνού να με βάλει να τα πω εγώ….

Έτσι, τα τραγούδια κυκλοφόρησαν σε 45άρι extended play με τίτλο «Μια βραδιά με τον Γ.Ζαμπέτα» το 1964. Την αυτοσχέδια χορωδία αποτελούσαν οι Μανώλης Χιώτης, Αντώνης Ρεπάνης, Μαίρη Λίντα, Γιώτα Λύδια, Πάνος Γαβαλάς, Ρία Κούρτη, Στράτος Διονυσίου, Γρηγόρης Μπιθικώτσης, Πόλυ Πάνου και Μανώλης Αγγελόπουλος. «Ο Αράπης» και «Ο μαθητής» σε στίχους Χαράλαμπου Βασιλειάδη και τα δυο, που είχαν ηχογραφηθεί με το Μανώλη Καναρίδη, το 1960 και 1961 αντίστοιχα, το «Ραδίκι» παλιό «αδέσποτο» τραγούδι, που έχει καταγραφεί και στο όνομα του Γιώργου Μπάτη και μια μοναδική «αλά-τουίστ» διασκευή του «Ζούλα σε μια βάρκα μπήκα», τραγουδιού του Γιώργου Μπάτη που είχε πρωτοηχογραφηθεί το 1934 από το Στράτο Παγιουμτζή. Η ιστορία και ο ερευνητής του ρεμπέτικου Παναγιώτης Κουνάδης λένε μάλιστα, πως σ’ αυτή την ηχογράφηση επρόκειτο να τραγουδήσει ο ίδιος ο Μπάτης, αλλά αυτό στάθηκε αδύνατο από την υπερβολική χρήση χασίς που είχε κάνει κι έτσι «επιστρατεύθηκε» ο Στράτος.

Το «Ζούλα σε μια βάρκα μπήκα» θα το ξαναηχογραφήσει ο Γιώργος Ζαμπέτας στην κανονική του μορφή, στο ρυθμό του ζεϊμπέκικου και με τα κανονικά λόγια της πρώτης εκτέλεσης, το 1983 στο δίσκο «Τα Χασικλίδικα», στον οποίο μοιράζεται τα κομμάτια μαζί με τη Δούκισσα. Στο φινάλε μάλιστα, ο Ζαμπέτας αφιερώνει το τραγούδι στους παλιούς αείμνηστους δασκάλους των λαϊκών σχολειών του μπουζουκιού...

Στη δεκαετία του ’60 ο Ζαμπέτας εμφανίσθηκε στον ελληνικό κινηματογράφο να τραγουδάει αυτά τα τραγούδια, τα οποία το 1978 εντάχθηκαν στο μεγάλο δίσκο - και αργότερα cd - «Ο Άραψ και έτερα άσματα» και αργότερα και σε άλλες συλλογές τραγουδιών του.

Πηγή: Ιωάννας Κλειάσιου «Γιώργος Ζαμπέτας - Βίος και πολιτεία» (εκδόσεις «Ντέφι» 1997)

Φωτογραφίες

3: Η θρυλική φωτογραφία του Τάκη Πανανίδη από την ηχογράφηση των τεσσάρων τραγουδιών το 1964.
4: Ο Ζαμπέτας ποζάρει για το φακό του Τάκη Πανανίδη.

Video

ΤΟ OGDOO.GR ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Το τραγούδι αλλιώς, στο email σας!

Ενημερωθείτε πρώτοι για τα τελευταία νέα στο χώρο της καλής μουσικής!