Σαν σήμερα…
Ήταν Κυριακή 6 Μαρτίου 1994 όταν η Μελίνα Μερκούρη άφησε την τελευταία της πνοή στην Νέα Υόρκη. Είχε γεννηθεί στην Αθήνα στις 18 Οκτωβρίου 1920…
Το σπάνιο «ροδόσταμο» της «Φαίδρας»
Έχοντας αυτή την αφορμή κι επειδή δε νομίζω πως χρειάζεται να μπω σε περισσότερα στοιχεία κι αναλύσεις για τη ζωή και την πολυσχιδή προσωπικότητά της, σήμερα διάλεξα να ακούσουμε μια άγνωστη εκτέλεση, με τη φωνή της Μελίνας, ενός πασίγνωστου τραγουδιού του Μίκη Θεοδωράκη και του Νίκου Γκάτσου. Το «Σε πότισα ροδόσταμο» ήταν, εκτός των άλλων, το αγαπημένο του Μίκη και του Μανώλη Χιώτη, ο οποίος είχε παίξει μπουζούκι στις δυο πρώτες εκτελέσεις με τον Γρηγόρη Μπιθικώτση και την Μαίρη Λίντα στις 19 και 23 Μαρτίου του 1961 αντίστοιχα.
Ο Μίκης Θεοδωράκης ενέταξε το «Ροδόσταμο» στον κύκλο τραγουδιών «Αρχιπέλαγος». Ένα χρόνο μετά, το 1962, η Μελίνα Μερκούρη το τραγουδούσε στο πλευρό του Anthony Perkins, στην ταινία του Ζυλ Ντασέν «Φαίδρα», που βασίσθηκε στην τραγωδία του Ευριπίδη «Ιππόλυτος». Αυτή, η κινηματογραφική εκτέλεση εντάχθηκε και στο μεγάλο δίσκο με τη μουσική και τα τραγούδια της ταινίας, που κυκλοφόρησε από τη United Artists και είναι ίσως η γνωστότερη από τις εκτελέσεις με τη φωνή της Μελίνας, η οποία το ηχογράφησε ξανά το 1971, για τις ανάγκες ενός μεγάλου δίσκου που κυκλοφόρησε από την Polydor στη Γαλλία, τη Γερμανία, τον Καναδά, το Μεξικό και την Ιαπωνία.
Υπάρχει όμως και μια ακόμα, άγνωστη ηχογράφηση με τη φωνή της Μελίνας, που πραγματοποιήθηκε το 1962 και συμπεριλήφθηκε σε ένα 45άρι extended play, που κυκλοφόρησε από την Columbia (7EGG 2583), με δυο τραγούδια και δυο οργανικά από την «Φαίδρα».
Εκτός από το «Ροδόσταμο», στο δισκάκι υπήρχαν η γνωστή εκτέλεση στο «Αγάπη μου, αγάπη μου» (σε στίχους του Γιάννη Θεοδωράκη), το οργανικό θέμα των τίτλων, που δεν έχει εντοπισθεί σε μεταγενέστερη έκδοση και η επίσης οργανική «Ερωτική σκηνή», που αποτελεί μια παραλλαγή του θέματος του «Αγάπη μου, αγάπη μου».
Αν είναι σωστά τα στοιχεία μου και δεν μου διαφεύγει κάποια συλλογή του εξωτερικού, αυτή η εκτέλεση του «Ροδόσταμου» δεν έχει επανεκδοθεί στα νεότερα χρόνια σε κάποιο δίσκο βινυλίου ή cd. Μπορείτε να την ακούσετε στο video με τα αναπόφευκτα «σκρατς» του ταλαιπωρημένου 45άρη δίσκου…
