Σταύρος Κουγιουμτζής - «Παράλληλες ιστορίες»

(Η ΙΔΙΑ ΜΕΛΩΔΙΑ ΜΕ 2 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥΣ ΣΤΙΧΟΥΣ & ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ) Πέρασαν κιόλας 8 χρόνια από τη μέρα που χάσαμε το Σταύρο Κουγιουμτζή.
logo radio
Ogdoo web radio
Live
 
Κι επειδή μερικές φορές τα λόγια και τα συναισθήματα είναι σχεδόν αδύνατο να περάσουν στο χαρτί (ή στην οθόνη του υπολογιστή), περνώ κατευθείαν στο αντικείμενο του θέματός μου, που είναι 2 τραγούδια του Κουγιουμτζή, με διαφορετικούς στίχους, που δισκογραφήθηκαν με 19 χρόνια διαφορά…


Στην πρώτη δισκογραφική του περίοδο ο συνθέτης συνεργάζεται με τον Αλέκο Πατσιφά, αρχικά για λογαριασμό της Fidelity και στη συνέχεια για τη Lyra, ιδρυτής της οποίας υπήρξε ο Πατσιφάς. Εκεί γράφει κάποια τραγούδια στο ύφος του Νέου Κύματος, με τραγουδιστές όπως ο Γιάννης Πουλόπουλος, η Καίτη Χωματά, η Πόπη Αστεριάδη, ο Γιώργος Ζωγράφος και ο Αλέξης Γεωργίου. Ένας τραγουδιστής και ηθοποιός που χάθηκε πρόωρα το 1988, σε ηλικία μόλις 48 ετών. Ένα από αυτά, το «Σαν ένα αστέρι», σε στίχους Γιώργου Θέμελη, δεν μπαίνει σε 45άρι, αλλά στη συλλογή «Το Νέο Κύμα στο ελληνικό τραγούδι Νο 2» που κυκλοφορεί τον Οκτώβρη του 1965. Δυο χρόνια μετά ο συνθέτης το ξαναηχογραφεί με τον Γιώργο Ζωγράφο αυτή τη φορά, για δίσκο 45 στροφών. Στην άλλη πλευρά ο Ζωγράφος τραγουδά «Όταν θα ‘ρθεις» και πάλι του Κουγιουμτζή, με στίχους Θανάση Παπαδόπουλου ή Μαργαρίτη. Το «Σαν ένα αστέρι» συμπεριλαμβάνεται στο δεύτερο προσωπικό δίσκο του Ζωγράφου που κυκλοφορεί εκείνη τη χρονιά.


Πολλά χρόνια μετά, το 1984, σε μια «διασκευή - πείραμα τραγουδιού των Στ. Κουγιουμτζή - Γ. Θέμελη από τον Μανώλη Ρασούλη» όπως αναγράφεται στο οπισθόφυλλο του δεύτερου δίσκου του Λεωνίδα Βελή, που κυκλοφορεί εκείνη τη χρονιά από την Columbia με τίτλο το όνομά του, η μελωδία του τραγουδιού ακούγεται με στίχους του Ρασούλη και ενορχηστρωμένη από τον Αντώνη Βαρδή. Η νεοκυματική μπαλάντα μετατρέπεται σε λαϊκό μπολέρο με τίτλο «Με σένα πλάι μου» και ο Λεωνίδας Βελής τραγουδά ένα κομμάτι, που λέγεται πως γράφτηκε για να το πει ο Στέλιος Καζαντζίδης. Όπως αναφέρει στην αυτοβιογραφία του ο στιχουργός: «Το τραγούδι αυτό είχε άλλους στίχους. Ζήτησα την άδεια από τον Σταύρο κι έβαλα αυτούς εδώ, πιο λαϊκούς». (1)


Ο δίσκος αυτός δεν έχει επανεκδοθεί μέχρι σήμερα σε cd.

Στο ηχητικό ακούτε τις εκτελέσεις με τον Αλέξη Γεωργίου και το Λεωνίδα Βελή.

1) Μανώλης Ρασούλης «Εδώ είναι του Ρασούλη – Ιανός 2007»

ΤΟ OGDOO.GR ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Το τραγούδι αλλιώς, στο email σας!

Ενημερωθείτε πρώτοι για τα τελευταία νέα στο χώρο της καλής μουσικής!