Παράλληλες ιστορίες
Οι γοητευτικές «παράλληλες ιστορίες» τραγουδιών με τον ίδιο στίχο και διαφορετική μελωδία ή με την ίδια μελωδία και διαφορετικό στίχο, που μας απασχολούν εδώ και τέσσερα χρόνια στο Ogdoo.gr, συνεχίζουν να μας ξαφνιάζουν ευχάριστα, αποκαλύπτοντας μας άγνωστες «συγγένειες» μεταξύ των ελληνικών τραγουδιών.
Όταν «έκοψαν το φως» στην Μαρινέλλα και στον Χατζή
Τον Αύγουστο του 1987 κυκλοφόρησε από την Polygram η τελευταία – μέχρι τώρα – δισκογραφική «Συνάντηση» του Κώστα Χατζή με την Μαρινέλλα, με δώδεκα τραγούδια σε μουσική του Χατζή και στίχους σε επτά της Σώτιας Τσώτου, ενώ από ένα τραγούδι υπέγραφαν οι Φώντας Φιλέρης, Γιάννης Τζουανόπουλος, Δήμος Βαλσάμης, Θανάσης Ρέππας και ο Κώστας Χατζής. Η ενορχήστρωση και διεύθυνση ορχήστρας έγινε από τον Χάρη Ανδρεάδη και η ηχογράφηση στο studio Polysound από τον Γιάννη Σμυρναίο. Η παραγωγή ήταν του Φίλιππου Παπαθεοδώρου. Την χορωδία στο δίσκο αποτελούσαν οι Κατερίνα Αδαμαντίδου, Στέλιος Γουλιέλμος, Μάριος Γουλιέλμος, Μάριος Δεστέφανος, Σάντυ Πολίτη…
Ανάμεσα στα τραγούδια που ακούστηκαν ιδιαίτερα εκείνη την εποχή, ήταν ένα ντουέτο της Μαρινέλλας με τον Κώστα Χατζή με στίχους της Σώτιας Τσώτου, που έλεγαν «Μας κόψαν απόψε το φως, δεν θα’χει TV ευτυχώς…» κλπ. Ακούγοντας αυτό το στίχο αναρωτιέμαι πως, αφού το 1987, πριν από την «εισβολή» της ιδιωτικής τηλεόρασης, η στιχουργός έγραφε «δεν θα ’χει TV ευτυχώς», τι θα έγραφε σήμερα, αν ζούσε, για το συγκεκριμένο θέμα…
Το «κομμένο φως» του Γιώργου Ζωγράφου
Τον Φλεβάρη του 1990 κυκλοφόρησε από τη Lyra ο δίσκος του Γιώργου Κριμιζάκη «Κυκλάμινα του Μάη» με ερμηνευτή τον Γιώργο Ζωγράφο και δώδεκα τραγούδια σε στίχους της Σώτιας Τσώτου σε οκτώ, του Κώστα Καραγιάννη σε δύο, ενώ από ένα τραγούδι υπογράφουν ο Πάνος Φαλάρας και ο Φώντας Φιλέρης. Η ηχογράφηση έγινε από τον Κώστα Φασόλα στο Sierra και η παραγωγή από τον Γιώργο Κριμιζάκη. Σε ένα τραγούδι ο Γιώργος Ζωγράφος ντουετάρει με τον συνθέτη.
Πρόκειται για μια δουλειά με σύγχρονα ηχοχρώματα, που προσπάθησε να τοποθετήσει τον ερμηνευτή στο κλίμα του μοντέρνου τραγουδιού της εποχής (αποτυχημένα κατά τη γνώμη μου) και πέρασε, σχεδόν, απαρατήρητη…
Ανάμεσα στους στίχους της Σώτιας Τσώτου που μελοποίησε ο Γιώργος Κριμιζάκης, ήταν και το «Μας κόψαν το φως», από το οποίο αφενός λείπουν κάποιοι στίχοι από την εκδοχή του Κώστα Χατζή, αφετέρου έχουν μπει σε διαφορετική σειρά...
